Lirik Lagu Ost Drama Korea

Davichi : My Love (Start-Up)

Hangul

어쩌면 운명이겠지

그대의 얼굴이 떠오를 때 마다

가슴 툭툭 떨려오는 맘

이미 정해진 그대가 아닐까

My Love

보일까요 

나를 가득 채운 이 사랑이 보이나요

사랑해 사랑해 그대

My Love

들릴까요 너로 인해 웃고

조용히 뛰는 내 마음

매일 그대와

오늘도 그대만 떠올리다

이렇게 또 하루가 흘러가나 봐

눈물 뚝뚝 떨어지는데 미소 짓네요

바보 같은 사랑

My Love

보일까요 

나를 가득 채운 이 사랑이 보이나요

사랑해 사랑해 그대

My Love

들릴까요 너로 인해 웃고

조용히 뛰는 내 마음

매일 그대와

내게로 다가오는 그대 걸음이 멈추지 않기를

저 하늘에 그대 그대 모습

떠올리면 이 순간

사랑해 사랑해 그대

My Love

눈부시게 그대 그대 눈빛

내 맘을 밝히고 있죠

매일 그대와

사랑해

Romanization

Eojjeomyeon unmyeongigetji
Geudaeui eolguri tteooreul ttae mada
Gaseum tuktuk tteollyeooneun mam
Imi jeonghaejian geudaega anilkka

My Love
Boilkkayo 
Nareul gadeuk chaeun i sarangi boinayo
Saranghae saranghae geudae

My Love
Deullilkkayo neoro inhae utgo
Joyonghi ttwineun nae maeum
Maeil geudaewa
Oneuldo geudaeman tteoollida
Ireoke tto haruga heulleogana bwa
Nunmul ttukttuk tteoreojineunde miso jinneyo
Babo gateun sarang

My Love
boilkkayo 
nareul gadeuk chaeun i sarangi boinayo
saranghae saranghae geudae

My Love
deullilkkayo neoro inhae utgo
joyonghi ttwineun nae maeum
maeil geudaewa

naegero dagaoneun geudae georeumi meomchuji ankireul
jeo haneure geudae geudae moseup
tteoollimyeon i sungan
saranghae saranghae geudae

My Love
nunbusige geudae geudae nunbit
nae mameul balkigo itjyo
maeil geudaewa
Saranghae

Terjemahan Indonesia

Mungkinkah ini takdir adanya?
Setiap kali aku teringat akan wajahmu itu
Jantungku berdebar kencang, hatiku gemetar
Kau sudah ditakdirkan untukku, tidakkah begitu?

My Love
Apakah kau melihatnya?
Cinta yang memenuhiku ini, apakah kau melihatnya?
Aku mencintaimu, aku mencintaimu

My Love
Apakah kau mendengarnya? senyumanku yang karna dirimu itu
Hatiku yang berdebar dalam diam
Setiap hari slalu bersamamu
Bahkan hari ini aku hanya teringat akan dirimu
Sepertinya hari lainpun kan berlalu seperti ini adanya
Butir-butir air mataku menetes, namun aku tersenyum karena dirimu
Cinta yang bodoh

My Love
Apakah kau melihatnya?
Cinta yang memenuhiku ini, apakah kau melihatnya?
Aku mencintaimu, aku mencintaimu

My Love
Apakah kau mendengarnya? senyumanku yang karna dirimu itu
Hatiku yang berdebar dalam diam
Setiap hari slalu bersamamu
Langkah kakimu yang tertuju pada diriku, aku berharap itu takkan pernah terhenti
Sosok dirimu ada di langit sana
Saat aku mengingatmu, saat ini
Aku mencintaimu, aku mencintaimu

My Love
Dengan begitu menyilaukan, sorot matamu itu
Itu menyinari hatiku ini
Setiap hari bersamamu
Aku mencintaimu

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Sumber
https://korea-indolirik.blogspot.com