Lirik Lagu Ost Drama Korea

Jung Dongha : Destiny Sonata (Fated To Love You)

Fated To Love You : Original Soundtrack Part.4

Hangul :

눈부신 햇살이 좋아 너의 미소가 번져
가슴 설레이는 기분이 들어 바보처럼 웃음이나

자꾸만 니가 떠올라 그저 우연 같던 너
이런 마음 들킬까 나도 몰래 멀리서만 너를 바라봐

널 그리다 다시 널 지우다
제자리에 서서 또 혼잣말을 해

손을 내밀어 너를 꼭 안으면
어긋난 운명도 사랑이 되겠지
소리쳐 불러 너만을 사랑해
심장이 널 원해 운명 같은 너
널 사랑해

스치면 닿을 것 같은 너와 나의 거리가
조금 어색하고 멀게만 느껴 일부러 난 너를 스쳐가

보고 싶어 다시 돌아서다
또 멈춰 선채로 난 너를 생각해

손을 내밀어 너를 꼭 안으면
어긋난 운명도 사랑이 되겠지
소리쳐 불러 너만을 사랑해
심장이 널 원해 운명 같은 너

너를 사랑해 가슴이 널 원해
내 곁에 있어도 이 말을 못해서
소리쳐 불러 너만을 사랑해
심장이 널 원해 운명 같은 너
널 사랑해

Romanization :

nunbusin haessari joha
neoui misoga beonjyeo
gaseum seolleineun gibuni deureo
babocheoreom useumina

jakkuman niga tteoolla
geujeo uyeon gatdeon neo
ireon maeum deulkilkka nado mollae
meolliseoman neoreul barabwa

neol geurida dasi neol jiuda
jejarie seoseo tto honjatmareul hae

soneul naemireo neoreul kkok aneumyeon
eogeutnan unmyeongdo sarangi doegetji
sorichyeo bulleo neomaneul saranghae
simjangi neol wonhae unmyeong gateun neo
neol saranghae

seuchimyeon daheul geot gateun
neowa naui georiga
jogeum eosaekhago meolgeman neukkyeo
ilbureo nan neoreul seuchyeoga

bogo sipeo dasi doraseoda
tto meomchwo seonchaero nan neoreul saenggakhae

soneul naemireo neoreul kkok aneumyeon
eogeutnan unmyeongdo sarangi doegetji
sorichyeo bulleo neomaneul saranghae
simjangi neol wonhae unmyeong gateun neo

neoreul saranghae gaseumi neol wonhae
nae gyeote isseodo i mareul motaeseo
sorichyeo bulleo neomaneul saranghae
simjangi neol wonhae unmyeong gateun neo
neol saranghae

English 

I like the dazzling sunlight, your smile spreads
My heart is rushing, I laugh like a fool

I keep thinking of you, seems like coincidence
In case you see my heart, I secretly look at you from far away

I draw you out then I erase you again
I stand in place and talk to myself again

When I hold out my hand and hug you tight
The missed destiny will become love
I shout out loud, I only love you
My heart wants you, you who is like destiny
I love you

If I brush past, it seems like we will touch
It feels a little awkward and far
I purposely pass by you

I miss you so I turn around again
I think of you as I stop in place

When I hold out my hand and hug you tight
The missed destiny will become love
I shout out loud, I only love you
My heart wants you, you who is like destiny
I love you

I love you, my heart wants you
Even when you’re by my side, I can’t say these words
I shout out loud, I only love you
My heart wants you, you who is like destiny
I love you

Indonesia :

Aku suka sinar matahari yg cerah ,menyebarkan senyummu kesegala arah.
Perasaanku semakin menggebu-gebu,seperti orang bodoh aku tersenyum

kau terus selalu terbayang,kau bagaikan takdirku 
Perasaan ini tumbuh tanpa kusadari,ketika aku melihatmu dari jauh

Aku menggambarmu lalu aku menghapusmu lagi
Aku berdiri di tempat dan aku bicara pada diriku sendiri lagi

ketika aku mengulurkan tanganku dan memelukmu dengan erat
bahkan takdir buruk akan berubah menjadi cinta
aku berteriak bahwa aku mencintaimu
hatiku ingin dirimu,kau adalah takdirku 
Aku mencintaimu

Ketika aku  menggapai, sepertinya kita akan menyentuh  
 Rasanya sedikit canggung dan jauh
 Aku sengaja menghindarimu

Aku merindukanmu jadi aku berbalik lagi   
aku merasa kau tempat perhentianku

ketika kutawarkan tanganku ,untuk memelukmu 
bahkan takdir buruk akan berubah menjadi cinta
aku berteriak bahwa aku mencintaimu
hatiku ingin dirimu,kau adalah takdirku 
Aku mencintaimu

Aku sungguh mencintaimu, hatiku ingin dirimu 
Bahkan saat  kau  di sisiku, aku tidak bisa mengatakan kata-kata ini  
Aku berteriak keras, bahwa aku mencintaimu
hatiku ingin dirimu,kau adalah takdirku 
Aku mencintaimu