Itaewon Class Original Soundtrack Part. 3
Romanization/Lyric
Hit me harder make me strong
Geujeo jeonghaejin daero ttareurago
Geuge hyeonmyeonghage saneun georagoJwi jugeun deusi sallaneun mal
Gatjanheun mal nugu wihan salminga tteugeopge jijyedowaJeoldae kkomjjak anhgo naneun beotyeonael tenikka
Geosege ttaeryeobwa
Ne sonman dachil tenikkaNareul bwa kkeutteokeopseo
Sseureojigo tteoreojyeodo
Dasi ireona oreul ppunya
Nan marya ttokttokhi buja
Kkakk-ilsurok kkaejilsurokDeouk sejigo gang haejineun doldeongi
Gamdanghal su eopge beokchan i sesang
Yudok naegeman deo mojin i sesang
Moduga nareul doraseotgoBiuseotgo apeumi got nayeotji
Sideulgo jeomuneun
Geureon sesang ichie nal gaduryeo haji maTeullyeodo gwaenchana
I salmeun naega sanikka
Nareul bwa kkeutteokeopseo
Sseureojigo tteoreojyeodo
Dasi ireona oreul ppunyaNan marya ttokttokhi bwa
Kkak-ilsurok kkaejilsurok
Deo-uk sejigo ganghaejineun doldeongiNuga mwora haedo naui gil
Ojik hana ppunin naui gil
Nae jeonbureul naegeolgoseo Hey
Georeoga gyesokhaeseo
Budichigo neomeojyeodoDasi ireona geotneun geoya eonjenga
I gil kkeute seoseo
Nado han beon kkeuge han beon
Mogi teojyeora ul su isseul ttaekkajiEnglish translate
Hit me harder, make me strong
Telling me to follow the set path
Telling me that's the norm
Telling me to live quietlyFor who are those ill-advised words for
Heat things up
I'm not giving up
Hit me hardOnly your hands will hurt
Look at me
I'm fine
Even if I fall
I'm going to get back up
Look at me
CloselyThe more you try to bring me down
I'm a stone that becomes stronger
This uncontrollable world
This world that is harder on me
Me whom everyone turned against
Me whom everyone laughed at and caused me painGrowing darker and shriveling away
Don't trap me in such a world
It's okay to be wrong
It's my lifeLook at me
I'm fine
Even if I fall
I'm going to get back up
Look at me
CloselyThe more you try to bring me down
I'm a stone that becomes stronger
No matter what others sayThe path I close to take
Hey I'm betting everything on it hey
Walk
Keep quietlyEven if you fall
Stand up and walk again
Until the day
When I can stand at the end of this roadAnd finally
Cry me heart outTerjemahan Indonesia
Pukul aku lebih keras, jadikan aku kuat
Memberitahu aku untuk mengikuti jalur yang ditetapkan
Memberitahu aku bahwa itu adalah normaMemberitahu aku untuk hidup dengan tenang
Untuk siapa kata-kata keliru itu
Panaskan semuanya
Aku tidak menyerahPukul aku dengan keras
Hanya tanganmu yang akan terluka
Lihat aku
Aku baik-baik saja
Bahkan jika aku jatuhAku akan bangkit kembali
Lihat aku dengan baik
Semakin kamu menjatuhkanku
Aku adalah batu yang menjadi lebih kuatDunia yang tak terkendali ini
Dunia ini yang lebih sulit bagiku
Aku yang ditentang semua orang
Aku yang ditertawakan semua orang dan membuatku sakitTumbuh lebih gelap dan layu
Jangan menjebakku di dunia seperti itu
Tidak apa-apa salahInilah hidupku
Lihat aku
Aku baik-baik saja
Bahkan jika aku jatuh
Aku akan bangkit kembaliLihat aku dengan baik
Semakin kamu mencoba menjatuhkankuAku adalah batu yang menjadi lebih kuat
Tidak peduli apa yang orang lain katakanJalan yang kupilih
Hei, aku mempertaruhkan segalanya untuk itu, heiBerjalan, Terus berjalan
Bahkan jika kamu jatuh
Berdiri dan berjalan lagiSampai hari itu
Ketika aku bisa berdiri diujung jalan ini
Dan akhirnya menangislah hatiku
KAMU SEDANG MEMBACA
Lirik Lagu Ost Drama Korea
SpiritualRomanization+Indonesia Thank you yang udah mau mampir💚