Blood // Water (GER)

Kapitel 8

Der Nachthimmel war so still. So weit weg von der Stadt wurde jede Hektik, die man normalerweise vom Geschäftsviertel der Stadt erwartete, durch eine seltsame Stille ersetzt. Ein Plätschern in den Pfützen, die die Straßenrinnen säumten, hätte die ganze Gegend in Aufruhr versetzt.

Trotz der unheimlichen Stille, die sich über diesen Ort gelegt hatte, herrschte auch ein Gefühl der Ruhe und des Friedens. Es wäre, als würde man das Schicksal herausfordern, eine solche Szene zu stören.

Deshalb war Jin auf dem ganzen Weg zum Viper's Den nervös. Er fühlte sich, als hätte er keine Wahl in dieser Angelegenheit. Als Namjoon gesagt hatte, dass er einen Geschäftsvorschlag für ihn hätte, war Jin überglücklich gewesen. Alles, um die letzten fünf Jahre seines Lebens, die Erstickung, die er im Ausland empfunden hatte, das Gefühl der Hilflosigkeit angesichts seiner Situation und seines Verrats an Namjoon, verschwinden zu lassen.

Es fühlte sich für ihn an als könne er von vorne beginnen. Ein neuer Anfang.

Aber in alte Gewohnheiten zurückzufallen, nachdem er sich so lange wie ein Mustersohn verhalten hatte, erwies sich als schwieriger, als er gedacht hatte.

Er konnte sich des Eindrucks nicht erwehren, dass ihnen alles um die Ohren fliegen würde. Und er würde machtlos sein, etwas dagegen zu tun.

Aber er vertraute Namjoon. Das Problem war nicht der Mangel an Vertrauen. Es war die Geheimniskrämerei. Namjoon hütete seine Geheimnisse besser als alles andere. Und Jin wusste, wenn er in das Innenleben von Namjoon's komplexem Verstand eingeweiht werden wollte, musste er geduldig sein.

Deshalb hatte er zugestimmt, als Namjoon ihm sagte, dass sie ins Viper's Den gehen würden, eine lokale Gang-Bar, die dafür berüchtigt war, eine Fassade für große illegale Aktivitäten zu sein. Wenn auch nur, weil er wusste, dass Namjoon einen Plan hatte.

Namjoon hatte immer einen Plan. Der Teufel möge ihnen helfen, wenn der Tag käme, an dem er keinen hätte.

Den Weg zum exklusiven Club verbrachten sie größtenteils in Schweigen. Namjoon war in seine Gedanken versunken, während Jin versuchte, seine Angst zu zügeln und darauf wartete, dass Namjoon ihn in den Plan einweihte.

Sie hielten an, als sie ein paar Blocks von dem Club entfernt waren, dessen Neonschild in dem ansonsten ruhigen Gewerbegebiet ein unheimliches Licht ausstrahlte.

Namjoon ging in die Richtung des 7/11, der eine Sitzgruppe im Freien hatte. Er zog einen Stuhl von einem der Tische und setzte sich. Er deutete Jin, sich ihm gegenüber zu setzen.

Verdammt, endlich.

"Willst du mich weiter im Ungewissen lassen oder sagst du mir endlich, was zum Teufel wir hier machen?" fragte Jin, als er auf dem Plastikstuhl Platz nahm.

Namjoon hielt seinen Blick auf den Club gerichtet, "Du magst die Vorfreude. Es gibt dir den Vorsprung, nach dem du dich die letzten Jahre gesehnt hast."

"Das wärst dann du. Ich bin eher der Typ, der im Stillen schmort und eine Panikattacke bekommt. Während du weitermachen würdest, als wären wir auf einem Mitternachtsspaziergang."

Namjoon blitzte ihn grinsend an: "Wir sind auf einer Such- und Festnahme-Mission."

Jin rollte mit den Augen, "Das macht mehr Sinn, bitte."

"Nein, ich meine es ernst. Wir sind hier, um einen Typen aus dieser Rattenplage, die sie Club nennen, auszuräuchern."

Jin lehnte sich auf dem Tisch vor, "Warum genau machen wir das?"

"Aus Gründen."

Es gab einen Moment, in dem Jin Namjoon völlig fassungslos anstarrte, bevor er spottete, "Das ist so typisch für dich! Du willst, dass ich da blind reingehe? Diese Leute haben wahrscheinlich mit der Mafia zu tun. Wie kommst du darauf, dass ich dem zustimmen würde?"