Kpop | Paroles de chansons (Lyrics)

ᴋαɪ - мммʜ

[Kai]
내가 너무 나빠서
naega neomu nappaseo
Parce que je suis trop tordu

네 맘을 전부 빼앗고 싶어져
ne mameul jeonbu ppae-atgo shipeojyeo
Je veux prendre tout ton cœur

Don’t you worry
Ne t'inquiètes pas

어느새 네가 내 세상을 가진걸
eoneusae naega nae sesangeul gajingeol
Si vite, tu auras mon monde

You make me feel so
Tu me fais sentir si

Mmmh mmmh

숨을 내쉬고 뱉어 like
sumeul naeshwigo baeteo like
Respire et expire comme

Mmmh mmmh

경계를 넘어서 like
gyeonggyereul neomeoseo like
Au-delà de la limite comem

Mmmh mmmh

내 품에 널 안아 like
nae pume neol ana like
Je te tiens dans mes bras comme

Mmmh mmmh

다른 생각은 하지마
dareun saenggageun hajima
Ne pense même pas à autre chose

Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh

I said I said
J'ai dit, j'ai dit

Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh

I said I said
J'ai dit, j'ai dit

The scent of a flower, girl is this yours?
Le parfum d'une fleur, chérie, c'est le tien ?

네 곁에서 맴도는 자스민
ne gyeoteseo maemdoneun jaseumin
Le jasmin planant autour de toi

It’s kind of familiar
C'est un peu familier

너도 이게 잠옷일지 궁금해
neodo ige jamosilji gunggeumhae
Tu t'endors aussi avec ce parfum ?

내가 너무 나빠서
naega neomu nappaseo
Parce que je suis trop tordu

네 맘을 전부 빼앗고 싶어져
ne mameul jeonbu ppae-atgo shipeojyeo
Je veux prendre tout ton cœur

Don’t you worry
Ne t'inquiètes pas

아마도 네가 이 세상을 전부 가지는 일이 될 테니 I got you like
amado nega i sesangeul jeonbu gajineun ili dwel teni I got you like
Peut-être que tu auras ce monde que je t'ai donné comme

Mmmh mmmh

숨을 내쉬고 뱉어 like
sumeul naeshwigo baeteo like
Respire et expire comme

Mmmh mmmh

경계를 넘어서 like
gyeonggyereul neomeoseo like
Au-delà de la limite comme

Mmmh mmmh

내 품에 널 안아 Like
nae pume neol ana like
Je te tiens dans mes bras comme

Mmmh mmmh

다른 생각은 하지마
dareun saenggageun hajima
Ne pense même pas à autre chose

Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh

I said I said
J'ai dit, j'ai dit

Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh

I said I said
J'ai dit, j'ai dit

그들의 질투가 네 몸을 떨게 만들어
geudeule jiltuga ne momeul tteolge mandeuleo
Leur jalousie te fait frissonner

내 자켓을 받아 걸쳐 입어
nae jaketeul bada geolchyeo ibeo
Prends ma veste et porte la

My shawty that’s not your fault
Ma belle, ce n'est pas ta faute

그냥 내게 안겨 원하면 날 망가뜨
geunyang naege angyeo weonhamyeon nal manggatteu
Viens juste dans mes bras, détruis-moi si tu veux

Mmmh mmmh

숨을 내쉬고 뱉어 like
sumeul naeshwigo baeteo like
Respire et expire comme

Mmmh mmmh

경계를 넘어서 like
gyeonggyereul neomeoseo like
Au-delà de la limite comme

Mmmh mmmh

내 품에 널 안아 like
nae pume neol ana like
Je te tiens dans mes bras comme

Mmmh mmmh

다른 생각은 하지마
dareun saenggageun hajima
Ne pense même pas à autre chose

Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh

I said I said
J'ai dit, j'ai dit

Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh

I said I said
J'ai dit, j'ai dit

이미 취해 휘청거려도
imi chwihae hwicheonggeoryeodo
Même si je suis fasciné et stupéfait

Girl I just want more
Je veux davantage

내게 무슨 짓을 한 거야
naege moseun jiteul han geoya
Qu'est-ce que tu m'as fait ?

너의 모습만을 그려
neoye moseupmaneul geuryeo
Tu ne fais que me manquer

Mmmh mmmh

숨을 내쉬고 뱉어 like
sumeul naeshwigo baeteo like
Respire et expire comme

Mmmh mmmh

경계를 넘어서 like
gyeonggyereul neomeoseo like
Au-delà de la limite comme

Mmmh mmmh

내 품에 널 안아 like
nae pume neol ana like
Je te tiens dans mes bras comme

Mmmh mmmh

다른 생각은 하지마
dareun saenggageun hajima
Ne pense même pas à autre chose

Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh

I said I said
J'ai dit, j'ai dit

Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh

I said I said
J'ai dit, j'ai dit

___

Source :

demandé par LacroutedeTae