[주연|Juyeon]
난 네가 보인다
nan nega boinda
Je te vois
다가가려다
dagagaryeoda
Et vais vers toi
또 하나의 태양에 발을 멈춘다
tto hanaye taeyang-e baleul meomchunda
Mais je m'arrête encore sur les traces du soleil
[현재|Hyunjae]
노을빛에 번져
no-eulbiche beonjyeo
La lueur du soleil se propage
나의 맘을 가려 Babe
naye mameul garyeo babe
Et couvre mon cœur bébé
[영훈|Younghoon]
I'm Down, I'm Down for your love
Je suis faible, je suis faible face à ton amour
[선우|Sunwoo]
언젠가는 부디 네 앞에 날 Show ya
eonjenganeun budi ne ape nal show ya
Un jour devant toi, je veux te montrer
네 미소를 가진 그 사람이 부러워
ne misoreul gajin geu sarami bureoweo
Je suis jaloux de la personne qui te fait sourire
[주학년|Juhaknyeon]
행복한 널 보니 이미
haengbokhan neol boni imi
Quand je te vois heureuse
Game's over lady
La partie est déjà finie madame
[에릭|Eric]
I'm Down, I'm Down for your love
Je suis faible, je suis faible face à ton amour
[케빈|Kevin]
너의 그 사랑이
neoye geu sarang-i
Cet amour qui est le tien
[큐|Q]
쳐다보지 못할 만큼
chyeodaboji mothal mankeum
Je ne peux pas le regarder
[케빈|Kevin]
더 찬란하도록
deo chanranhadorok
Pour qu'il brille plus
[큐|Q]
맘을 숨겨둔 Lonely night
mameul sumgyeodo lonely night
Je cache ce que je ressens en cette nuit solitaire
[상연|Sangyeon]
이 숨 막히는 어둠 속에
i sum makhineun eodum soge
Dans cette obscurité étouffante
나를 가둘 게 너를 위해
nareul gadul ge neoreul wihae
Je vais y rester pour toi
오랜 못 버티지만
oraen mot beotijiman
Bien que je ne puisse pas l'endurer longtemps
[All]
매일 밤 Down for your love
maeil bam down for your love
Chaque nuit, je suis faible face à ton amour
Down for your love oh
Faible face à ton amour, oh
(Down Down Down Down for your love
Faible, faible, faible, faible face à ton amoue)
I'm Down for your love, Down for your love oh
Je suis faible face à ton amour, faible face à ton amour, oh
(Down Down Down Down for your love
Faible, faible, faible, faible face à ton amour)
[주학년|Juhaknyeon]
네 세상 한 켠에 Stay
ne sesang han kyeone stay
Je reste dans un coin de ton monde
너의 밤에 뜨는 해
neoye bame tteuneun hae
Alors que le soleil se lève pendant ta nuit
[뉴|New]
I'm Down for your love
Je suis faible face à ton amour
VOUS LISEZ
Kpop | Paroles de chansons (Lyrics)
AléatoireDes paroles de chansons de k-pop avec la prononciation et la traduction en français (lyrics k-pop quoi) Membre + hangul + romanisation (prononciation en coréen) + traduction en français Sauf indication contraire : aucune musique, ni aucun mv, ni au...
