[Heeseung]
Oh, give me fever
Oh, donne-moi de la fièvre
[Jake]
얼음 같은 눈
eoleum gateun nun
Le regard glacial
[Sunoo]
그 붉은 눈빛
geu bulgeun nunbit
Ce regard rouge
[Jake]
Breaking me in two
Me brisant en deux
[Sunoo]
나를 흔들지
nareul heundeulji
Il me chamboule
[Jake]
왕좌에 앉은 네 앞에 설 때
wangjwa-e anjeun ne ape seol ttae
Lorsque je me tiens devant ton trône
내 안에 타는 불길
nae ane taneun bulgil
Une flamme se ravive à l'intérieur de moi
[Sunghoon]
What I gotta do
Que devrais-je faire ?
[Ni-ki]
뜨거운 손이
tteugeoun soni
Mes mains brûlantes
[Sunghoon]
너를 찾아도
neoreul chajado
Même si je te cherche
[Ni-ki]
I cannot have it
Je ne peux pas l'avoir
[Sunghoon]
너에게 손대선 안 돼, 절대
neo-ege sondaeseon an dwae, jeoldae
Je ne pourrais pas te toucher, jamais
하지만 이끌리지
hajiman ikkeulliji
Mais tu m'attires quand même
[Jay]
난 아플수록 널 원해
nan apeulsurok neol weonhae
Plus ça fait mal, plus je te veux
[Ni-ki]
멈춰 제발, 멈추지 마
meomchweo jebal, meomchuji ma
S'il te plaît arrête, ne t'arrête pas
멈춰 제발, 멈추지 (ah)
meomchweo jebal, meomchuji (ah)
S'il te plaît arrête, ne t'arrête pas (ah)
[Jungwon]
너 때문에 온몸이 타올라
neo ttaemune onmomi taolla
À cause de toi, mon corps s'embrase
너 때문에 심장이 목말라
neo ttaemune shimjangi mokmalla
À cause de toi, mon cœur a soif
Like a fever, fever, fever, fever
Comme une fièvre, fièvre, fièvre, fièvre
[Jay]
널 안고 싶어
neol ango shipeo
Je veux te serrer dans mes bras
널 안고 싶어
neol ango shipeo
Je veux te serrer dans mes bras
[Heeseung]
밀어내도 내 안에 타올라
mileonaedo nae ane taolla
Je te repousse mais je brûle de l'intérieur
재가 돼도 불꽃이 피어나
jaega dwaedo bulkkochi pieona
Les braises renaissent des cendres
Like a fever, fever, fever
Comme une fièvre, fièvre, fièvre
[Sunghoon]
널 앓고 싶어
neol algo shipeo
Je veux souffrir pour toi
널 앓고 싶어
neol algo shipeo
Je veux souffrir pour toi
[Jay] (Ni-ki)
Don't stop (stop)
Ne t'arrête pas (pas)
그래 All day, all day
geurae all day, all day
C'est ça, toute la journée, toute la journée
VOUS LISEZ
Kpop | Paroles de chansons (Lyrics)
AléatoireDes paroles de chansons de k-pop avec la prononciation et la traduction en français (lyrics k-pop quoi) Membre + hangul + romanisation (prononciation en coréen) + traduction en français Sauf indication contraire : aucune musique, ni aucun mv, ni au...
