Bully| A Draco Malfoy Love Story| Deutsche Übersetzung

2/ Bestrafung

Aufwachen!" Schrie Hermine, während sie mich aus meinem tiefen Schlaf schüttelte. Ich sah auf meine Uhr und stellte fest, dass es 8:45 Uhr war. Der Unterricht begann in 15 Minuten. "Wir haben verschlafen!" Sie schnappte nach Luft. Ich sprang schnell aus dem Bett und zog meinen Bademantel an. Ich steckte meinen Zauberstab in die Seite meines Stiefels und machte mein Make-up mit der begrenzten Zeit, die ich hatte, schnell nach besten Kräften. Wir beide eilten schnell die Treppe hinunter und am Gemeinschaftsraum von Gryffindor vorbei. Wir eilten so schnell wir konnten zu unserer ersten Stunde Verteidigung gegen die dunklen Künste mit Snape. Er bekam endlich das, was er sich immer gewünscht hatte, was mich dazu brachte, eine meiner Lieblingsfächer zu verachten. Als wir einen Korridor entlang eilten, sah ich auf meine Uhr.

"2 Minuten!" Schrie ich, als wir an der Großen Halle vorbeirannten. Aber bevor ich mich versah, lag ich mit meinen Büchern auf dem Boden. Ich sah auf und sah ein grimmiges Gesicht, das auf mich herabstarrte, mit einem selbstgefälligen Grinsen. "Was zur Hölle, Malfoy?" Schrie ich und stand auf, als Hermine mir half und ihm einen selbstgefälligen Blick zuwarf.

"Entschuldigung, Mayhem. Ich wollte dich nicht, dass du zu spät kommst." Spottete er mit einem bösen Grinsen. Ich bemerkte, dass Blaise in der Nähe stand und vor sich hin grinste.

"Hast du auch etwas zu sagen, Zabini?" Ich schrie ihn an, als er kapitulierend die Hände hob und immer noch leicht grinste. Hermine gab mir meine Sachen, nachdem sie sie vom Boden gesammelt hatte. Ich verdrehte meine Augen zu den beiden, als Hermine mein Handgelenk packte und wir weiter zum Unterricht eilten.

30 Sekunden! ", Schrie Hermine, als wir schon die Tür zum Klassenzimmer sehen konnten. Ich hatte das Gefühl, dass dies die meiste Übung war, die ich seit Monaten gemacht hatte, also konnte ich nicht anders, als mich außer Atem zu fühlen. Und schließlich, genau in der letzten Sekunde, Wir stürmten hinein. Ein Gefühl der Erleichterung überkam mich, als Hermine mir eine schnelle niedrige Fünf gab. Bevor unsere Aufregung plötzlich innerhalb weniger Momente nachließ.

"Spät." Die unheimliche Stimme begrüßte uns. Ich versuchte immer noch zu Atem zu kommen, als ich mich mit den Händen auf den Knien nach vorne beugte und langsam ein- und ausatmete. Vielleicht sollte ich wirklich anfangen zu beobachten, wie viel Essen Ron und ich jedesmal zu essen versuchen.

"Bis zu einer Sekunde." Ich murmelte schließlich widerlegend, als ich aufblickte und bemerkte, wie sich die Stimme, die ich gehört hatte, in ein Gesicht verwandelte und dieses Gesicht sich als Severus Snape herausstellte. Natürlich, Geschichte meines Lebens, habe ich recht?

"Was war das, Mayhem?" Fragte er und trat leicht vor. Ich musste grinsen. Er hat es mir einfach zu leicht gemacht, keine Angst vor ihm zu haben. Ich meine, er dachte wirklich, er könnte mich einschüchtern, aber ich wusste, dass ich ihn manchmal mehr einschüchterte, indem ich der einzige Student war, der den Mut (und die Eier) hatte, meine Meinung zu sagen. "Nehmen Sie Ihre Plätze ein." Seine Stimme hallte in einem klaren, verärgerten Ton wider, aber hey, zumindest konterte er sich nicht zurück. Also fanden Hermine und ich schnell unsere Plätze, wie uns gesagt wurde. Der Unterricht war natürlich langweilig, da Snape unterrichtete. Was die Sache noch schlimmer macht, ist die Tatsache, dass Draco in dieser Klasse ist und er nur ungefähr 20 Minuten zu spät aufgetaucht ist und Snape nicht einmal etwas darüber gesagt hat.

"Pst", flüsterte Harry hinter mir, als ich mich zu ihm umdrehte und mich fragte, was er so sehr wollte. Er wusste, dass wir bestraft werden, wenn Snape uns hört.„Versuchst du es erneut mit Quidditch? ", Fuhr er fort und hoffte eindeutig auf ein 'Ja'.

"Ich bin der beste Verfolger, den du hast. Natürlich bin ich es." Ich zwinkerte spielerisch. Er lächelte als Antwort und fokussierte sich wieder auf seine Notizen. Ich drehte mich zurück zur Vorderseite des Klassenzimmers, aber stattdessen sah ich Snape, nur 3 Fuß von mir entfernt. Er konnte mich wirklich nicht in Ruhe lassen.