Bully | Draco Malfoy ; traduzione

Seventeen/ filthy muggles

Allison Malfoy

"Dove siamo?" Chiese Ron, mentre camminavamo lungo una strada affollata in quella che sembrava
essere Londra.

"Venivo qui quando ero più piccola con mamma e papà. In questo modo." Disse Hermione, mentre la seguivamo in un vicolo nell'oscurità. "Dobbiamo cambiarci." Ha insistito mentre infilava la mano nella borsa e ci consegnava tutti i vestiti, fissandomi. Ci siamo cambiati rapidamente nel vicolo e poi abbiamo trovato un ristorante nelle vicinanze e ci siamo seduti.

"Pensi che dovremmo tornare indietro?" Harry chiese ai due, perché mi è capitato di essere qui per caso e ho potuto facilmente dire che ero decisamente indesiderata e non gradita.

"Questo metterà tutti in pericolo." Gli sussurrò Ron. "Ci stanno cercando, quindi dobbiamo stare lontani dai nostri amici e dalla famiglia per ora. Se non sanno dove siamo, i Mangiamorte non possono ferirli". Ha insistito, il che non era del tutto vero, poiché ai Mangiamorte sinceramente non importava, ma non volevo causare più panico.

"Puoi sempre tornare indietro." Hermione mi sogghignò, lanciandomi uno sguardo tagliente. Mi appoggiai allo schienale, sentendomi anche peggio di prima.

"No, può restare con noi." Disse Harry, inaspettatamente, facendo rilassare le mie sopracciglia aggrottate, poiché ero veramente scioccata.

"Dove dovremmo andare?" Chiesi, mentre il campanello sopra la porta del ristorante tintinnava e ho notato due uomini entrare. Ma c'era qualcosa di sospetto in loro, poiché sembravano familiari. E chiunque mi sembrasse familiare, doveva essere mangiamorte.  "Abbassatevi." Sussurrai, lentamente. Ma ci stavano già mandando incantesimi. Harry ha colpito uno e poi io ho colpito l'altro. "Avada Kedavra!" Gli ho gridato, uccidendolo all'istante. I tre mi hanno guardato, increduli che io stessi usando una maledizione mortale, specialmente sui miei compagni Mangiamorte. Speravo che potessi dimostrare a loro quali fossero le mie intenzioni e quanto ci tenessi veramente a loro. Ma all'improvviso, mi sono chiesta di Draco, e di quanto doveva essere preoccupato in quel momento. Speravo solo che non venisse punito per le mie azioni.

"Chiudi la porta e spegni le luci." Ci ha detto Harry, superandomi verso gli interruttori della luce. Poi ci siamo avvicinati agli uomini.

"Questo era con noi, quando uh, Silente," dissi esitante, riguardo a quello che avevo ucciso, come mi guardavano. "L'altro era sui manifesti dei ricercati, anche un seguace."

"Puliremo a questo la memoria." Hermione ha detto e ha fatto proprio questo.

Noi tre siamo fuggiti rapidamente dalla scena e abbiamo girato per la città, finché non abbiamo trovato un luogo segreto dove si era nascosto Madeye. Nessuno era qui tranne noi. E ognuno di noi si è presto addormentato per riposarsi.

La mattina mi sono svegliata per prima, ore prima degli altri. Mi sono seduta sul pavimento, mentre un paio di farfalle che avevo fatto comparire volavano intorno a me, Harry mi si avvicinò. "Va bene se mi odi." Gli dissi.

"Io non." Harry ha risposto. "Non so se mi fido completamente di te." Alla fine ammise, il che era del tutto comprensibile, dato che avevo mentito su così tanto.

"Capisco." Dissi guardando in basso, ma anche provando un po' di felicità al pensiero che non mi odiava. Quando tutti si sono svegliati, hanno iniziato a discutere di un Horcrux, credo una collana . E poi Kreature, un elfo domestico, apparve da una delle stanze laterali. Harry lo interrogò al riguardo, e poi lo fece trovare a Kreature.

Dobby, Kreature e l'uomo che presumibilmente ha l'horcrux sono apparsi circa un'ora dopo, quindi lo abbiamo messo alle strette, chiedendo risposte mentre eravamo in crisi di tempo.

"Di La verità!" Gridò Hermione.

"Una strega mi dice che ha bisogno di parlarmi." Prese un giornale. "Eccola!" Abbiamo guardato per vedere che era la Umbridge, ovviamente, l'unica altra persona che odiavo più di Voldemort.

Ci siamo materializzati tutti e tre in un luogo che ci avrebbe portato al ministero della magia.

Hermione ha strappato i capelli a 4 persone e ha creato una pozione che ci lasciava trasformare in ognuno di loro. "Bene, saluti." L'ho sollevato e abbiamo preso tutti un sorso. E poi eccoci lì, quattro persone completamente nuove, o, persone anziane, cioè. Hermione ed io andammo in un altro bagno, poi Harry e Ron. E ci siamo arrivati al ministero. Ognuno di noi è chiaramente arrivato in posti diversi. Siamo entrati in un ascensore e un uomo ci si è avvicinato.

"Sta ancora piovendo nel mio ufficio." Disse a Ron, che era stato travestito da un altro tipo di uomo. "Sono due giorni ormai." L'uomo sembrava molto infastidito da questo.

"Hai provato un ombrello?" Chiese Ron, facendomi ridere un po', e guardavo i pulsanti dell'ascensore e a giocavo con loro per imbarazzo.

"Hai un'ora." L'uomo ha risposto e l'ascensore ha iniziato a muoversi. Ron è sceso a un piano diverso e poi abbiamo continuato.

"Se non troviamo la Umbridge entro un'ora, torniamo indietro, troviamo Ron e andiamocene." disse Harry mentre annuivamo. La porta dell'ascensore si aprì ed ecco il diavolo. Umbridge. Bene, è stato più facile del previsto.

E lei entrò subito. "Albert, non esci? Anche tu, Sarah?" Ha chiesto a Harry e a me.

"Uh, giusto, sì. Io sono Sarah, e me ne andrò con il mio buon amico Albert." Gli do una pacca sulla schiena, nervosamente, perché non ero molto brava a fingere di essere qualcuno che non ero. Quindi siamo usciti. Lasciando Hermione lì tutta sola con la Umbridge. Ci siamo trovati in una stanza con tonnellate di lavoratori. Harry ha lanciato diversi incantesimi di bombe fumogene in modo da poter intrufolarsi facilmente nell'ufficio della Umbridges. Ho notato un braccialetto d'oro seduto sulla sua scrivania, che in realtà era sorprendentemente carino, considerando che lo stile della Umbridge era assolutamente orrendo.

"Pensi che le mancherà?" Ho chiesto a Harry. Mentre sorrideva un po ', e io gliel'ho strappata dalla scrivania, mettendola su e ammirandola. Poi ha trovato alcuni documenti, li ha afferrati e siamo usciti dalla stanza e siamo tornati nell'ascensore. Poi Ron entrò.

"Dov'è Hermione?" Chiese Ron.

"Nella sala del tribunale con la Umbridge." Rispose Harry. Quindi è lì che siamo andati. "È qui." Egli ha detto.

"Guarda il suo collo." Ho sussurrato loro. L'horcrux era lì, sul suo collo, proprio tra le sue clavicole. Ho visto Harry tirare fuori la sua bacchetta, conquistando attenzione.

"Che diavolo stai facendo, Albert?" Ha chiesto la Umbridge. Potevo vedere i miei capelli cambiare colore dal marrone della donna che fingevo di essere, e tornare al mio colore natila. E il viso di Harrys iniziò a rivelare la sua vera identità.

"Stai mentendo, Dolores. E non si devono dire bugie." Lui sorrise mentre lei sembrava completamente sbalordita. "Stupiscici!" Gridò, recuperando l'horcrux. I Dissennatori ci hanno inseguiti sino ad un ascensore e fortunatamente siamo saliti tutti e quattro. Ho guardato mentre cominciavamo a trasformarci di nuovo in noi stessi. L'ascensore suonò e uscimmo velocemente, cercando di nascondere Harry tra di noi, ma voglio dire, tutti sapevano chi era Harry a questo punto, quindi non era facile da nascondere.

"Quello è Harry Potter!" Qualcuno ha gridato e, senza pensarci un attimo, abbiamo iniziato a correre mentre le guardie ci inseguivano lanciando incantesimi anche a noi. Ma abbiamo continuato a correre. Siamo scivolati tutti insieme nel camino e ci siamo ritrovati in mezzo a un bosco.