Bully | Draco Malfoy ; traduzione

Ten/ the cabinet

Allison Mayhem

A pranzo mi sono seduta da sola nella Sala Grande. Ron, Hermione e Harry erano fuori a fare qualcosa, quindi sono rimasta qui,da sola. Non avevo necessariamente fame, ma non avevo niente di meglio da fare nel tempo libero, quindi perché no. Mentre bevevo un sorso d'acqua, sentii un colpetto freddo sulla spalla e mi girai velocemente per vedere, Draco. "Cosa stai facendo?" sussurrai guardandomi intorno nervosamente. "La gente penserà che stia succedendo qualcosa tra noi. Quanto puoi essere ottuso?" Ho chiesto, cercando di convincerlo a lasciarmi in pace.

"Sembra che mi importi?" Mi guardò, con la stessa espressione facciale che sembrava avere sempre.

"Non sembri mai che ti interessi, Malfoy." Alzai gli occhi al cielo, voltandomi le spalle.

"Incontriamoci alla Stanza delle Necessità tra dieci minuti." Lanciò un'occhiataccia, poi uscì. Non ero sicuro del perché avesse sempre insistito per incontrarmi e parlare con me, considerando che molto presto saremmo stati insieme per il resto delle nostre miserabili vite, quindi abbiamo avuto tutto il tempo del mondo per parlare di qualunque cosa fosse lui voleva. Ma, eccomi qui, ancora trovandomi a camminare verso la Stanza delle Necessità, seguendo i suoi comandi, come ho sempre fatto. Mentre entravo, e verso il centro della stanza, ho cercato di trovarlo. "Draco?" Ho chiamato, guardandomi intorno, confusa. Quando improvvisamente dietro di me, il suono di un grande lenzuolo che cadeva, mi fece saltare indietro, mentre guardavo e vedevo Draco che camminava da dietro un armadio alto e spesso.

"Cosa? È questo il posto da cui prenderemo i mobili per la nostra casa?" Chiesi, incrociando le braccia sul petto, confuso sul perché mi avesse portato qui a guardare armadietti e lenzuola.

"No, non sono mobili che stiamo acquistando per la nostra casa." Mi ha preso in giro, rendendo la sua voce leggermente più bassa del solito e alzando gli occhi al cielo. Scherzai, mentre facevo un passo avanti, posando delicatamente la mano sul legno, ed esaminando le incisioni e così via.

"Allora cos'è?" Chiesi voltandomi verso di lui.

"Il nostro prossimo compito." Disse piano, mentre cominciavo a riprendermi, delusa, ma non sorpresa dal fatto che abbiamo ancora un altro incarico.

"Quale compito?" Chiesi di nuovo, sedendomi per terra e incrociando le gambe. Mettersi comodi sarebbe il modo migliore per alleviare la tensione nella stanza.

"Dobbiamo trasportare i Mangiamorte", iniziò, prima di colpire il lato dell'armadio, "attraverso questo." Finì mentre apriva l'armadio rivelando il suo vuoto dentro.

"Perché?" Chiesi, appoggiandomi all'indietro sui palmi delle mie mani.

"Beh, nessuno è in grado di materializzarsi a Hogwarts, ovviamente, quindi questa è la migliore scommessa che abbiamo. L'unica cosa è che dobbiamo renderlo perfetto. Qualsiasi errore potrebbe ucciderli." Mi ha informato. Non sembrava un'idea così brutta, se solo avessimo commesso qualche errore.

"Allora, perché non facciamo niente e poi il problema viene risolto?" Ho chiesto con un sorrisetto. Non era divertito. "Scherzavo." Ho detto alzando le mani in segno di resa.

"Si aspettano che ci lavoriamo entrambi, ma non voglio che tu incasini nulla, quindi tu puoi anche non fate nulla. Ho solo pensato di dirtelo. "Disse, allontanandosi dall'armadio e accendendo una candela lì vicino.

"Aspetta, voglio essere qui quando ci lavori." Ho insistito, un po' curiosa, ma anche così posso tenere d'occhio quando succederanno cose e come affrontarle. E se ne avessi bisogno, potrei impedirgli che accada prima di quanto dovrebbe.

"No, ti metterai solo di mezzo."  schernì, scuotendo la testa.

"Mi sottovaluti, Malfoy. Voglio solo guardare." Alzai gli occhi al cielo, alzandomi in piedi e avvicinandomi a lui.

"Bene, puoi guardare. Ma se tocchi una cosa, ti spezzo il polso." Ha cercato di minacciarmi, come se l'avessi fatto. Ehm,non sapeva che gli abusi domestici non erano mai stati una cosa da ridere? Ho alzato gli occhi al cielo.

"Spaventoso." Ho continuato a prenderlo in giro. Fece roteare gli occhi e poi si avvicinò a uno dei tavoli vicini, sollevando quella che sembrava una mela verde. Tornò all'armadio e cominciò a fissarlo, duro. Come se la mela stesse per trasferirsi magicamente dalle sue mani all'armadio e ai Mangiamorte di Borgin e Burkes. "Allora, farai qualcosa con quella mela, o fisserai l'armadio come uno strano?" Chiesi, incrociando le braccia, ancora una volta, mentre lui mi lanciava un'occhiataccia.

"Sicura di non voler, non lo so, andartene?" Ha chiesto retoricamente. Alzai gli occhi al cielo e mi sedetti sul divano. Ci vorrà sicuramente un po 'di tempo.