[HOÀN] ÁNH TRĂNG VÌ TÔI MÀ ĐẾN

Chương 5

Chuyển ngữ: Đậu

Beta: Đậu

*

"Xí, rõ là cậu muốn uống Yakult của mình thì có!" Một cậu con trai có mái tóc xoăn ngắn tự nhiên tay cầm một vỉ yakult bước vào, đôi mắt hạnh đen nhánh hơi lay động, tiện tay đưa vài chai sữa chua cho bạn học ngồi bàn đầu.

"Yakult à, chúc mừng cậu thi vào được lớp số 1 của bọn mình nhé!" Lớp trưởng Lý Tiểu Nguyên ngoài miệng thì khách khí nhưng hành động thì vô cùng tự nhiên với lấy một chai yakult trong ngực của Tóc xoăn tự nhiên.

"Nè nè, đừng có lấy hết chứ, tự mua đi." Tóc xoăn tự nhiên vội vã bảo vệ chỗ đồ uống trong lòng mình, mau chóng chạy về phía dãy bàn cuối.

"Khâm Hòa ca!" Cậu ta đặt chỗ sữa chua lên bàn Lâm Khâm Hòa như hiến bảo vật, rồi tiện tay đặt cặp sách mình lên bàn của anh, cười nói: "Buổi sáng mình dậy không nổi nên hết tiết Vật Lý với qua đây được."

Lâm Khâm Hòa: "Ừ" một tiếng, vẻ mặt lạnh nhạt xưa nay không đổi dường như bớt đi chút xa cách, anh đưa cuốn sổ đen trên bàn kia cho tóc xoăn tự nhiên.

"Cảm ơn cậu nha! Nhưng sau này không cần chép lại cho mình nữa đâu, dù sao thì mình đọc cũng chẳng hiểu gì, lại phải đi tìm cậu để hỏi." Tóc xoăn tự nhiên  lật xem cuốn sổ một cách qua loa rồi khép lại, nhăn nhăn cái mũi.

"Ui chao, bạn học mới tới này sao mình không quen nhỉ?" Tròng mắt cậu ta khẽ đảo, giống như cuối cùng cũng phát hiện ra chỗ ngồi bên cạnh Lâm Khâm Hòa có thêm một người.

Lý Tiểu Nguyên cầm trên tay một tờ bảng biểu bước vào lớp, chủ động giới thiệu: "Đây là bạn học mới chuyển đến lớp bọn mình, là người giành được hạng nhất của huyện Thanh Thủy đó!"

"Tóc xoăn tự nhiên": "Ồ" một tiếng, gật đầu, cười với Đào Khê nói rằng: "Chào cậu, mình tên là Dương Đa Lạc, cậu có thể gọi mình là Yakult (*) giống như mọi người cũng được."

(*) Phiên âm của Yakult là Dưỡng Lạc Đa (养乐多), phát âm giống với Dương Đa Lạc.

Nói dứt lời cậu ta liền lấy ra một chai yakult đặt lên bàn của Đào Khê, trên cổ tay phải đang vươn ra là một vòng tay bình an kết bằng sợi dây màu đỏ với những hạt ngọc vàng (*), dưới sợi dây đỏ ấy là một vết bớt màu hồng vô cùng bắt mắt.

(*) Vòng tay bình an: