Broken( Russian translation)

Глава 59. Разрушить.

Проходя мимо, люди смотрели на меня с сочувствием. 

Не каждый день они видят истерически плачущую девушку на скамейке в парке. 

Мой кофе пролился, я даже не пошевелилась.  Кофе растекся на краю скамейки рядом со мной и капал на траву. 

Я принюхалась и вытерла глаза, но это не помогло, потому что они продолжали приходить;  по моим щекам. 

Я больше не знала, что делать, я была так далеко, что не знала себя.  Я не знала, как чувствовать, что говорить, я больше ничего не знала. 

Прежде чем я осознала это, кто-то присел передо мной.  Мне потребовалось несколько секунд, чтобы узнать обеспокоенное выражение лица Лиама. 

Я искала что-то в его карих глазах, кроме сочувствия, но это все, что я видела в его сферах, и это меня беспокоило. 

-Ты в порядке?- Это было первое, что он сказал. 

Я не знаю Лиама, я хорошо выгляжу? 

Я покачала головой, не сводя глаз с кофе, капающего с деревянной скамейки. 

Лиам проследил за моим взглядом на кофе. 

-Я могу купить тебе еще один, не волнуйся.- Он схватился за мои колени, чтобы не упасть. 

Я покачала головой.  Меня меньше волнует кофе. 

-Я больше не знаю, что делать ... - сказала я, глядя на его руки на моих коленях. 

Ощущение, что кто-то держит меня, вызывало новые слезы.

-Посмотри на меня, Скарлетт. - тихо спросил Лиам, я посмотрела сквозь свои длинные ресницы, мокрые от слез. 

Моя нижняя губа задрожала. 

-Посмотри на себя, хоть раз ... Пожалуйста. Тебе нужно перестать заботиться обо всех остальных хотя бы на секунду. Ты причиняешь себе вред, даже не пытаясь. - мягко сказал Лиам, заправляя прядь волос мне за ухо. 

Я смотрела, как его левая рука оторвалась от моего колена и полезла в задний карман. 

Он вытащил маленькое зеркало.  Я смотрела, как в отражении мерцает солнце. 

-Тебе нужно увидеть себя прямо сейчас. - прокомментировал он, прежде чем поставить передо мной зеркало. 

Меня вернуло изображение в зеркале. 

Слезы текли по моим пустым щекам.  Мое лицо потеряло цвет, темные круги под глазами затуманились.  Мои глаза так сильно задержались.  Светло-коричневый цвет стал тусклым, потеряв прежнее сияние.  Мои губы тоже потеряли цвет, они потрескались и раскололись от слишком сильного укуса.