69. Permission To Dance

543 34 1
                                    

English

[Verse 1: Jung Kook, RM]
It's the thought of being young
When your heart's just like a drum
Beating louder with no way to guard it
When it all seems like it's wrong
Just sing along to Elton John
And to that feeling, we're just getting started

[Pre-Chorus: Jimin, Jin]
When the nights get colder
And the rhythms got you falling behind
Just dream about that moment
When you look yourself right in the eye, eye, eye
Then you say

[Chorus: Jung Kook, V]
I wanna dance
The music's got me going
Ain't nothing that can stop how we move, yeah
Let's break our plans
And live just like we're golden
And roll in like we're dancing fools

[Post-Chorus: Jimin, RM, Jin]
We don't need to worry
'Cause when we fall, we know how to land
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight
'Cause we don't need permission to dance

[Verse 2: j-hope, SUGA, Jung Kook]
There's always something that's standing in the way
But if you don't let it faze ya
You'll know just how to break
Just keep the right vibe, yeah
'Cause there's no looking back
There ain't no one to prove
We don't got this on lock (Yeah)

[Pre-Chorus: V, Jung Kook, Jimin]
The wait is over
The time is now so let's do it right, mm (Yeah)
Yeah we'll keep going
And stay up until we see the sunri-i-ise (Yeah)
And we'll say

[Chorus: V, Jin]
I wanna dance
The music's got me going
Ain't nothing that can stop how we move, yeah
Let's break our plans
And live just like we're golden
And roll in like we're dancing fools

[Post-Chorus: Jung Kook, j-hope, Jimin]
We don't need to worry
'Cause when we fall, we know how to land
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight
'Cause we don't need permission to dance

[Refrain: Jin, Jung Kook]
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
No, we don't need permission to dance
Da-na-na-na-na-na-na (Hey)
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na

[Bridge: Jimin, V]
Well, let me show ya
That we can keep the fire alive, mm
'Cause it's not overTill it's over, say it one more time
Say

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
I wanna dance
The music's got me going (Music's got me going)
Ain't nothing that can stop how we move, yeah (Hey, yeah)
Let's break our plans
And live just like we're golden (Ooh)
And roll in like we're dancing fools (Like we're dancing fools)

[Post-Chorus: Jin, SUGA, V, Jung Kook]
We don't need to worry
'Cause when we fall, we know how to land (We know how to land)
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight (Ooh)
'Cause we don't need permission to dance

























Terjemahan Indonesia

[Verse 1: Jung Kook, RM]
Inilah perasaan tentang rasa muda
Ketika detak jantungmu bagaikan drum
Berdentum begitu kencang tanpa terkendali
Ketika segalanya tampak salah
Bernyanyi saja bersama Elton John
Dengan perasaan itulah kita akan memulainya

[Pre-Chorus: Jimin, Jin]
Ketika malam semakin dingin
Dan kamu merasa tertinggal oleh ritmenya
Bayangkan saja pada momen itu
Saat kamu menatap dirimu sendiri tepat didepan matamu
Lalu kamu berkata

[Chorus: Jung Kook, V]
Aku ingin menari
Musik ini membuatku bersemangat
Tidak ada yang bisa menghentikan gerak tarian kita, yeah
Lupakan segala rencana yang ada
Jalani saja hidup kita yang berharga
Dan menari saja tanpa peduli apapun

[Post-Chorus: Jimin, RM, Jin]
Tidur perlu merasa khawatir
Karena ketika kita terjatuh, kita tahu bagaimana caranya mendarat dengan benar
Tidak perlu banyak bicara, jalani saja untuk saat ini
Karena kita tidur perlu izin untuk menari

[Verse 2: j-hope, SUGA, Jung Kook]
Selalu ada rintangan yang menghadang
Tapi jangan biarkan itu menggangumu
Kamu pasti tahu cara untuk melewatinya
Tetaplah merasa positif, yeah
Karena tidak ada kata mundur
Dan tidak ada yang perlu dibuktikan
Kita tidak akan terbelenggu oleh semua ini (Yeah)

[Pre-Chorus: V, Jung Kook, Jimin]
Penantian telah usai
Kini tiba waktunya, jadi ayo kita bergegas, mm (Yeah)
Yeah kita akan terus melangkah
Dan tetap bertahan sampai kita bisa melihat hari esok yang cerah (Yeah)
Dan katakan

[Chorus: V, Jin]
Aku ingin menari
Musik ini membuatku bersemangat
Tidak ada yang bisa menghentikan gerak tarian kita, yeah
Lupakan segala rencana yang ada
Jalani saja hidup kita yang berharga
Dan menari saja tanpa peduli apapun

[Post-Chorus: Jung Kook, j-hope, Jimin]
Tidur perlu merasa khawatir
Karena ketika kita terjatuh, kita tahu bagaimana caranya mendarat dengan benar
Tidak perlu banyak bicara, jalani saja untuk saat ini
Karena kita tidak perlu izin untuk menari

[Refrain: Jin, Jung Kook]
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Tidak, kita tidak perlu izin untuk menari
Da-na-na-na-na-na-na (Hey)
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na

[Bridge: Jimin, V]
Baik, biar kutunjukkan padamu
Kita bisa mempertahankan api semangat terus menyala, mm
Karena ini belum berakhir
Sampai semua ini berakhir, katakan sekali lagi!
Katakan!

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
Aku ingin menari
Musik ini membuatku bersemangat (Musik ini membuatku bersemangat)
Tidak ada yang bisa menghentikan gerak tarian kita, yeah (Hey, yeah)
Lupakan segala rencana yang ada
Jalani saja hidup kita yang berharga (Ooh)
Dan menari saja tanpa peduli apapun (Dan menari saja tanpa peduli apapun)

[Post-Chorus: Jin, SUGA, V, Jung Kook]
Tidur perlu merasa khawatir
Karena ketika kita terjatuh, kita tahu bagaimana caranya mendarat dengan benar (Kita tahu bagaimana caranya mendarat dengan benar)
Tidak perlu banyak bicara, jalani saja untuk saat ini (Ooh)
Karena kita tidak perlu izin untuk menari





























“PERMISSION TO DANCE” TRACK INFO

Produced By Steve Mac, Stephen Kirk & Jenna Andrews
Written By Ed Sheeran, Steve Mac, Johnny McDaid & Jenna Andrews
Release Date July 9, 2021
Assistant Mixing Engineer John Hanes
Video Producer Brandon Robinson & 金成恩 (Emma Sungeun Kim)
Video Director Of Photography Andy Kim (MOTHER) & Hyunwoo Nam (GDW/Mother)
Vocals Arranger Pdogg
String Arranger Dave Arch
Background Vocals Jenna Andrews
Vocals Producer Jenna Andrews & Stephen Kirk
Recording Engineer Pdogg, Rob Grimaldi, Juan "Saucy" Peña, Keith Parry, Dann Pursey & Chris Laws
Mixing Engineer Șerban Ghenea
Additional Strings Alex Bilo
Additional Keyboards Alex Bilo
Guitar John Parricelli
Bass Ed Sheeran
Drums Chris Laws & Stephen Kirk
Keyboards Alex Bilo, Stephen Kirk & Steve Mac
Digital Editor LIL 27 CLUB
Video Director Yong Seok Choi (Lumpens)
Vocals Jung Kook (BTS), V (BTS), Jimin (BTS), Jin (BTS), j-hope, SUGA (BTS) & RM
Label Columbia Records & BIGHIT MUSIC
Phonographic Copyright ℗ BIGHIT MUSIC
Copyright © BIGHIT MUSIC











12/07/2021
11:20

LIRIK LAGU BTS 2 [by msjk]Tempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang