LIRIK LAGU BTS 2 [by msjk]

74. Christmas Tree by V

OST Our Beloved Summer

Korean

At this moment
I see you
It always comes around
As I believed
When the rain stops
You shine on me
Your light's the only thing
That keeps the cold out

Moon in the summer night
Whispering of the stars
They're singing like
Christmas trees for us

So I'll tell you
A Million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside

And I'll tell you
A Million little reasons
I'm falling for your eyes
I just want to be where you are

It's such a strange thing to do
Sometimes I don't understand you
But It always brings me back
To where you are

혹시 아니
너에겐 나만 아는 모습이 있어
한여름밤 오는 첫눈같이
믿기지 않는 기적 같은 놀라운 순간, 넌

언젠가 또
불어온 바람에
마음이 날아다녀도
기다릴게

So I'll tell you
A Million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside

And I'll tell you
A Million little reasons
I'm falling for your eyes
I just want to be where you are

Tell you
A Million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside

Tell you
A Million little reasons
I'm falling for your eyes
I just want to be where you are

Romanization

At this moment
I see you
It always comes around
As I believed
When the rain stops
You shine on me
Your light's the only thing
That keeps the cold out

Moon in the summer night
Whispering of the stars
They're singing like
Christmas trees for us

So I'll tell you
A Million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside

And I'll tell you
A Million little reasons
I'm falling for your eyes
I just want to be where you are

It's such a strange thing to do
Sometimes I don't understand you
But It always brings me back
To where you are

Hoksi ani
Neo egen naman aneun moseubi isseo
Han yeoreum bam oneun cheon nun gachi
Mitgiji anneun gijeok gateun nollaun sun gan, neon

Eonjen ga tto
Bureo on barame
Maeumi naradanyeodo
Gidarilge

So I'll tell you
A Million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside

And I'll tell you
A Million little reasons
I'm falling for your eyes
I just want to be where you are

Tell you
A Million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside

Tell you
A Million little reasons
I'm falling for your eyes
I just want to be where you are

English Translation

At this moment
I see you
It always comes around
As I believed
When the rain stops
You shine on me
Your light's the only thing
That keeps the cold out

Moon in the summer night
Whispering of the stars
They're singing like
Christmas trees for us

So I'll tell you
A Million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside

And I'll tell you
A Million little reasons
I'm falling for your eyes
I just want to be where you are

It's such a strange thing to do
Sometimes I don't understand you
But It always brings me back
To where you are

By chance, do you know this?
There’s a side of you that only I know
Like the first snow of a midsummer night
An unbelievable miracle, a moment of surprise, It’s you

And someday, again
In the the wind,
Even if my heart flies
I will wait for you

So I'll tell you
A Million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside

And I'll tell you
A Million little reasons
I'm falling for your eyes
I just want to be where you are

Tell you
A Million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside

Tell you
A Million little reasons
I'm falling for your eyes
I just want to be where you are

Terjemahan Indonesia

Pada saat ini
Aku melihatmu
Itu selalu datang di sekitarku
Seperti yang aku percaya
Saat hujan berhenti
Kamu bersinar padaku
Cahayamu adalah satu-satunya hal
Yang membuat dinginnya keluar

Bulan di malam musim panas
Bisikan bintang-bintang
Mereka bernyanyi seperti
Pohon Natal untuk kita

Jadi aku akan memberitahumu
Tentang sejuta hal kecil itu
Kamu tidak pernah tahu
Semuanya terjerat di dalamnya

Dan aku akan memberitahumu
Tentang sejuta alasan kecil
Aku jatuh cinta pada matamu
Aku hanya ingin berada di tempatmu berada

Ini hal yang aneh untuk dilakukan
Terkadang aku tidak mengerti dirimu
Tapi itu selalu membawaku kembali
Ke tempat kamu berada

Secara kebetulan, apakah kamu mengetahui ini?
Berada sisimu yang hanya aku yang tahu
Seperti salju pertama di malam pertengahan musim panas
Keajaiban yang luar biasa, momen yang mengejutkan, itu kamu

Dan suatu hari nanti, lagi
Pada angin,
Bahkan jika hatiku terbang
Aku akan menunggumu

Jadi aku akan memberitahumu
Tentang sejuta hal kecil itu
Kamu tidak pernah tahu
Semuanya terjerat di dalamnya

Dan aku akan memberitahumu
Tentang sejuta alasan kecil
Aku jatuh cinta pada matamu
Aku hanya ingin berada di tempatmu berada

Memberi tahumu
Tentang sejuta hal kecil itu
Kamu tidak pernah tahu
Semuanya terjerat di dalamnya

Memberi tahumu
Tentang sejuta alasan kecil
Aku jatuh cinta pada matamu
Aku hanya ingin berada di tempatmu berada

"CHRISTMAS TREE" TRACK INFO

Written By 김경희 (Kim Kyung Hee) & 남혜승 (Nam Hye Seung)
Mastering Engineer 권남우 (Kwon Nam Woo)
Mixing Engineer 정우영 (Jeong Wooyeong) (HYBE Studio)
Digital Editor GHSTLOOP
Vocal Arranger Pdogg
Recording Engineer Pdogg & 남혜승 (Nam Hye Seung)
Keyboards 김경희 (Kim Kyung Hee)
Guitar 김경희 (Kim Kyung Hee)
Synthesizer 남혜승 (Nam Hye Seung)
Composer 남혜승 (Nam Hye Seung) & 김경희 (Kim Kyung Hee)
Lyricist 남혜승 (Nam Hye Seung) & 김경희 (Kim Kyung Hee)
Arranger 남혜승 (Nam Hye Seung) & 김경희 (Kim Kyung Hee)
Phonographic Copyright ℗ MOST CONTENTS (모스트콘텐츠)
Copyright © MOST CONTENTS (모스트콘텐츠)
Vocals V (뷔) of BTS
Release Date December 24, 2021
Interpolated By Christmas Tree (Inst.) by V (뷔) of BTS

26/12/2021
18:17