A Travers le temps. Tome 1. L'âge Des Pharaons. Corriger

Chapitre 3.

PDV : Rania.

Chaque matin, on nous réveille très tôt par une voix stridente pour qu'on aille voir le médecin. On n'a pas le temps de se laver ni de s'habiller. Les odeurs deviennent insupportables dans le bâtiment. Et ce n'est rien comparé aux douleurs physiques causées par le manque d'hygiène et d'intimité. Pendant de longues heures, le médecin parle exclusivement en allemand, décrivant chacune des parties de notre corps. Une fois cette tâche accomplie, nous devons nous vêtir rapidement pour sortir et nous aligner devant le bâtiment, exposé aux rafales glaciales de vent, tandis que la nuit est toujours là. Parfois, cela peut durer jusqu'au lever du soleil, ce qui semble interminable. Nous tapons des pieds et nous soufflons dans nos mains pour tenter de nous réchauffer, mais nos efforts sont vains. Pendant ces interminables heures, les soldats SS2 ont carte blanche pour nous châtier. Un simple bouton manquant peut entraîner une punition sévère, comme rester accroupi pendant une heure, les mains sur la tête, ou subir des coups. Notre quotidien consiste à plusieurs heures de labeur éreintant. Parfois, le seul moment où nous pouvons avoir un peu de répit dans une journée difficile, c'est lorsque nous allons aux toilettes. Bien entendu, il faut obtenir l'autorisation du garde, qui n'est pas toujours accordée.

C'est seulement dans ce lieu sordide que nous nous autorisons à rédiger des lettres à nos chers. C'est pourquoi nous avons affectueusement baptisé cet endroit « Radio-chiotte ». Toutefois, une condition stricte est imposée : toutes les correspondances doivent être rédigées en allemand. Pour ce qui est des vivres, ils ne dépassent jamais les 700 calories... Il y a une tasse de thé ou de café au petit-déjeuner, mais aucun autre aliment. Pour la plupart, il s'agit de café infect. Au déjeuner, on nous sert une soupe sans viande, et le soir, on nous distribue du pain sec, sachant qu'il est partagé entre plusieurs personnes. Beaucoup de gens le mettent sous leurs chemises ou dans leurs chaussures pour le conserver. Cela permet également d'éviter que d'autres personnes ne puissent le voler... Les pires moments, cependant, sont les nuits. Nous sommes plusieurs milliers prisonniers entassés dans des lits superposés en bois, incapables de nous étendre entièrement. Nous dormons dans des positions inconfortables, les pieds de l'un sur la tête de l'autre, le cou ou la poitrine. Privés de toute dignité humaine, certains d'entre nous se mordent ou se donnent des coups de pied pour gagner quelques centimètres supplémentaires et améliorer légèrement notre confort. Ces gestes rendent nos nuits extrêmement courtes.

Dans la section où je me trouve, se trouvent rassemblés tous les individus potentiellement dangereux pour le régime nazi : des politiciens, des intellectuels, des Allemands opposés au régime et des personnes soupçonnées d'être des résistants. Nous arborons tous un triangle rouge inversé. Pour ma part, je porte un triangle rouge inversé avec la lettre « F » inscrite en noir, pour signifier que je suis française. D'autres portent le même triangle avec la lettre « S » pour signifier « Spain » (l'Espagne), « P » pour les Polonais, « D » pour « Deutsh » (l'Allemagne) et « B » pour les Belges. Certains portent un marquage formé par un triangle jaune sous un triangle rouge inversé, ce qui signifie qu'ils sont des prisonniers politiques juifs. Certains individus ne portent que des triangles rouges inversés, sans lettre inscrite, indiquant qu'ils sont communistes. J'ai fait la connaissance d'un homme qui, comme moi, est suspecté d'appartenir à la résistance. Nous avons longuement discuté et il m'a confié qu'il est impossible de s'évader. L'enceinte d'Auschwitz est entourée de grillages électrifiés, tandis que la Gestapo, équipée comme des chiens de guerre, veille scrupuleusement sur chaque mouvement. Un simple geste mal interprété peut conduire à une mort immédiate par balle, sinon à une torture atroce.

Malheureusement, cette personne a été prise en flagrant délit, ce qui a permis aux autorités militaires de réunir suffisamment de preuves pour la condamner à être pendue. Actuellement, je suis incapable de dire quelle date nous sommes ni quelle année. Mon horloge interne est totalement déréglée. Tout ce que je sais, c'est que j'ai passé assez de temps pour remarquer que mon corps a changé. Celui-ci est devenu un squelette sous les assauts répétés des soldats allemands. Toute trace d'humanité a été effacée en nous. Nous sommes devenus des bêtes qui ne désirent qu'une chose : survivre. Certains ont perdu tout espoir de recouvrer leur liberté et préfèrent simplement se laisser mourir.