DxD : Holding All The Card

Bab 28

Penerjemah : ZhaoMonarch

Issei hanya menyaksikan interaksi antara Iblis dengan ekspresi bingung saat dia mulai beringsut menuju pintu keluar, hanya untuk berhenti saat dia merasakan tangan yang kuat meraih bajunya dan remaja itu terangkat ke udara.

Mengepakkan sayap dengan liar di udara, Issei menunduk untuk melihat apa yang telah mencengkeramnya dan terkejut melihat Koneko mengangkatnya dengan satu tangan saat dia membawanya kembali ke tengah ruangan.

"Belum selesai," kata gadis berambut putih itu sambil membaringkannya kembali di tanah.

"Ara, ara, Issei-kun, kamu tidak berencana pergi tanpa izin kan? Lakukan lagi dan aku mungkin harus menghukum kohai kecilku," kata Akeno dengan seringai sadis saat petir mulai berderak di sekitar ujung jarinya.

[Pasangan, apakah kamu tidak kenal gadis normal?]

'Ddraig jika ada satu hal yang kupelajari dalam beberapa hari terakhir ini bahwa tidak ada yang namanya gadis normal,' desah Issei menanggapi.

[kamu bijaksana melebihi pasangan tahun kamu.]

"-sei? Issei!" teriak Rias, menghentikannya dari pikirannya.

"Maaf Rias, aku keluar sebentar di sana," dia meminta maaf.

"aku bertanya siapa kedua siswa pindahan itu dan bagaimana kamu mengenal mereka?" ulang Iblis.

Issei hanya mengerutkan kening ketika dia melihat gagak di luar fokus padanya, "apa yang membuatmu berpikir bahwa aku mengenal mereka?"

"Kalung yang ada di lehermu itu, aku tahu Celtic Runes ketika aku melihatnya," jawab Sona saat dia mengambil alih penyelidikan itu.

Mata Issei membelalak saat dia melihat ke bawah dan cukup yakin melihat kalung rune yang diberikan Scáthach digantung di lehernya. 'Itu pasti jatuh saat aku memukul-mukul dari Koneko,' dia menyadarinya sambil menghela nafas.

"Baiklah jadi aku kenal mereka, kita bertemu online beberapa waktu yang lalu. Mereka ingin belajar bahasa Jepang dan aku ingin belajar bahasa Gaelik, akhirnya kami berteman dan aku meyakinkan mereka untuk belajar di sini," bohongnya, membuat Sona nyengir penuh kemenangan.

"Jika itu benar maka kamu harus berbicara bahasa Gaelik, benar?" tanya pewaris Sitri.

"Tentu," jawab Issei, setelah semua kemungkinan ada orang di sini yang benar-benar berbicara dalam bahasa itu hampir nol.

"Lucunya tentang Iblis Hyodou-san, kita bisa berbicara semua bahasa manusia, termasuk Gaelic," dia menyeringai dan segera mengatakan sesuatu kepada Issei dalam bahasa lain, menyebabkan harapan Issei tenggelam seperti batu.

[Jangan khawatir, kawan, dia bukan satu-satunya yang bisa berbahasa Gaelik. Ulangi saja setelah aku.]

Remaja itu menyeringai saat mengulangi apa yang dikatakan Ddraig, "is cuma cad a deir tú mo bhean chéile daor."

Seringai kemenangan Sona memudar menjadi ekspresi terkejut yang dengan cepat berubah menjadi ekspresi marah saat papan lantai di bawah kaki iblis berubah menjadi es, melihat ke luar jendela Issei bersumpah dia melihat geli di mata gagak yang mengamatinya.

'Kerja bagus Ddraig, apa artinya?' dia memberi selamat kepada temannya.

[Hajar aku, aku hanya pembawa pesan di sini, kawan.]

Sebelum Issei bisa menjawab, Rias angkat bicara, "Issei kami tahu kalau kedua temanmu sadar akan dunia supernatural, tolong beritahu kami siapa mereka sebenarnya."

Semua orang terdiam saat mereka melihat Issei yang menghela nafas, "bukan tempatku untuk memberitahumu. Jika mereka ingin kamu tahu, mereka akan memberitahumu sendiri. Namun jangan khawatir, mereka tidak di sini untuk menimbulkan masalah untukmu Semua."