TRADUCCIÓN Se cambiarán los destinos TERMINADO

Capítulo sesenta y cinco - Enfrentando a tus demonios

Capítulo sesenta y cinco - Enfrentando a tus demonios

Harry gimió y frunció el ceño a los otros dos Campeones que habían logrado mantenerse de pie. Se dio la vuelta y se puso de pie ignorando la mano ofrecida por Cedric por principio.

"¿Es esto parte del desafío?" Fleur preguntó mientras miraba alrededor.

"Lo dudo mucho, nadie mencionó nada sobre un cementerio al final. Incluso Bagman anunció que todo lo que teníamos que hacer era tocar la copa para ganar", dijo Cedric mientras miraba a su alrededor.

Harry encendió su varita y miró a su alrededor con sospecha. Todos caminaron un poco hacia el cementerio, buscando cualquier motivo de su presencia allí.

"Deberíamos salir de aquí", dijo sin dudarlo.

"¿Creemos que la copa funcionará como un traslador de retorno? Si esto no es parte del desafío, ¿nos darían una salida?" Cedric miró la taza que habían colocado sobre una lápida.

"No está de más intentarlo," Fleur se encogió de hombros.

Acababan de llegar de nuevo a la taza cuando un ruido de raspado interrumpió el inquietante silencio que los rodeaba. El sonido del metal raspando la tierra y la piedra hizo que Harry apretara los dientes, e inmediatamente deseó que quien estuviera moviendo algo se detuviera. Solo les tomó un vistazo rápido a los tres antes de que se agacharan detrás de una lápida cada uno.

Harry trató de llamar su atención e hizo un gesto hacia la taza. Fleur parecía indecisa y se encogió de hombros, mientras Cedric asintió con la cabeza hacia la dirección del sonido. Mientras el sonido del arrastre continuaba, Fleur se mordió el labio y luego asintió con la cabeza hacia Cedric mostrando su decisión.

Con un bufido silencioso, Harry siguió lentamente detrás de los dos estudiantes mayores. El objetivo de su investigación se volvió más fácil de encontrar cuando se encendió una luz, y por el parpadeo, Harry supuso que era de un incendio. Fleur y Cedric aceleraron, y Harry también, con su extraña sombra. A diferencia de los otros dos, era lo suficientemente cauteloso como para tratar de asegurar su ruta de escape, de ahí que la Copa de los Tres Magos se balanceara silenciosamente detrás de él. Se aseguró de mantenerlo lo suficientemente bajo y lo hizo bailar alrededor de cualquier objeto en las sombras para que nadie pudiera verlo a menos que lo estuviera buscando.

Las tumbas a su alrededor estaban dispuestas en ordenadas líneas rectas, bien espaciadas pero aparentemente apiñadas. Hubo algunos rotos entre las filas, lo que hizo que se extendieran para permanecer ocultos, pero de repente tuvieron que detenerse cuando las tumbas se agotaron. Más allá de la línea final de tumbas, había una gran área dedicada a tumbas más extravagantes, del tipo con ángeles altos y barridos. Algunas tumbas también se encontraban en el área frente a ellos. Fue en esta área más abierta de donde emanaron la luz y el sonido. Con cautela, todos asomaron la cabeza alrededor de una lápida para observar la escena más allá de ellos.

Un pequeño humano estaba usando toda su fuerza para arrastrar uno de los calderos más grandes que Harry había visto en las llamas. Fue solo cuando el trabajador recuperó algo del otro lado del círculo de luz que Harry pudo ver que era un hombre, corpulento y no muy atractivo.

"Realmente deberíamos irnos, ahora mismo," murmuró Harry tan silenciosamente como pudo, mientras el sonido del líquido derramando disimulaba sus voces. Sin embargo, todos habían terminado quedando un poco separados de las lombrices entre las lápidas, y había al menos cinco metros entre ellos cada uno. Como resultado, su voz no era tan tranquila.

"Estoy de acuerdo," Cedric asintió y se acercó a Harry y la Copa de los Tres Magos.

Sin embargo, su movimiento fue fatal. El hombre bajo se había vuelto y los miró al mismo tiempo que Cedric salió de su cubierta y se dirigió a la luz entre las lápidas.