TRADUCCIÓN Se cambiarán los destinos TERMINADO

Capítulo Nueve - Encuentro inevitable

¡Hola a todos! Gracias de nuevo a todos los que dejaron reseñas o siguieron / favorecieron la historia.

En lo que respecta a muchas de las revisiones, lamento la confusión sobre la lesión en la pierna. Todos sabemos que las cicatrices de las maldiciones no se pueden curar, pero pensé que tal vez un injerto de piel podría ocultarlas. Para eso se necesita una piel sana, y por las personas que conozco que las han tenido, parece que el muslo es un lugar común para conseguir esa piel. Por eso tiene un vendaje en la frente y la pierna.

Capítulo Nueve - Encuentro inevitable

Una vez que Mateo estuvo completamente curado de la cirugía y el injerto de piel, lograron intercambiar viajes en un camión que recorría toda China. Una vez en la frontera occidental, tomaron ascensores a través de Afganistán hacia el oeste hasta Egipto antes de dirigirse hacia el sur. A Mateo no le había gustado tanto África como China, sobre todo por el mayor calor y la falta de vegetación en las zonas. Sin embargo, le había gustado el desafío de tratar de aprender los idiomas y había acumulado numerosas pulseras de cuentas de hueso y ropa colorida.

Cuando Mateo tenía nueve años, estaba completamente irreconocible por el pequeño paquete de huesos que Bruce había encontrado en el callejón oscuro. Su viaje había llevado al niño a desarrollar una tez bien bronceada, mientras que la cocina saludable de Bruce le había dado un cuerpo juvenil elegante y tonificado. Su insaciable sed de conocimiento lo había llevado a superar sus años en la educación tradicional, mientras que dominaba relativamente varios idiomas. Mientras viajaban, Mateo había aprendido todo lo que podía de cada país y ahora podía hablar malayalam, hindi, español, mandarín y un generoso conocimiento del árabe.

A diferencia de cuando habían vivido en India y Asia, la pareja nunca sintió la necesidad de establecerse por mucho tiempo en ningún otro país. Quizás se asentarían por una semana en un pueblo, Bruce ejerciendo su oficio y Mateo ayudando vendiendo bocetos, antes de seguir adelante una vez más. Fue en Sudáfrica donde intercambiaron mano de obra y habilidades culinarias por un pasaje a Brasil, y se enteraron de que Mateo no era tan fanático de la navegación y el océano interminable. Bruce casi se sintió culpable por la infelicidad de su hijo por estar encerrado en un barco de contenedores durante 10 días, pero no pudieron regresar.

Siguieron la rutina habitual de elegir una dirección y caminar o hacer autostop hasta que estaba cerca del anochecer cuando encontraron un lugar para pasar la noche. Bruce había aprendido algo de portugués en sus viajes anteriores, por lo que pudo conversar fácilmente con los lugareños. Mateo, naturalmente, se dispuso a recogerlo lo más rápido posible de todos los que lo rodeaban, y casi de inmediato se hizo querer por la mujer con la que se alojaban a través de su entusiasmo por ayudar.

Aunque la pareja disfrutó del campo, no pudieron encontrar mucho trabajo más allá de que Bruce aceptara un trabajo en una plantación de palma aceitera, por lo que regresaron a las ciudades más grandes. Por pura casualidad terminaron cerca de Río de Janeiro y diez minutos en la ciudad les enseñaron a ambos lo cautelosos que debían ser, pero también lo útil que podía ser Bruce. Su piel más clara atrajo algo de atención, pero el hecho de que ambos llevaran ropa tan gastada como los lugareños los salvó de demasiadas conversaciones no deseadas. Algunos niños de la calle se reunieron alrededor de la pareja, pero cuando también vieron que lo único que valía la pena que los dos poseían era el par de lentes que Bruce tenía en su bolsillo superior, pronto perdieron el interés.

Después de algunas consultas, descubrieron lo mal que estaban las instalaciones médicas en el área y Bruce rápidamente logró encontrar una cabaña que estaba desocupada para que la alquilaran. Era bastante básico en comparación con algunas casas que habían alquilado en China e India, pero al menos a la par o mejor que algunos lugares en los que se habían alojado en África. Habían llegado lo suficientemente temprano como para que Bruce se las arreglara para hacer algunas compras mientras Mateo intentaba organizar su gran edificio de 1 habitación en algo más manejable. Al anochecer, estaban un poco cómodamente instalados y decidieron dormir temprano para descansar bien para el día siguiente.