TRADUCCIÓN Se cambiarán los destinos TERMINADO

Capítulo ocho - Reflexiones y mudanzas

¡Hola de nuevo! Regresé de nuevo de la Gales más oscura y profunda, no tuve Internet ni recepción móvil durante casi toda la semana, lo que en cierto modo fue una bendición. Pasamos la mayor parte del tiempo en la costa, aparte de ir a Beddgelert, y fuimos a Powys Castle de camino a casa. Si alguno de ustedes está en el Reino Unido, recomendaría un viaje a ambos lugares, ¡son hermosos!

Actualizaré nuevamente el lunes y luego regresaremos a la publicación normal de viernes / lunes. Gracias nuevamente a todos los que revisaron y siguieron / marcaron como favoritos, todavía estoy poniéndome al día con todo durante la última semana.

Capítulo ocho - Reflexiones y mudanzas

Bruce y Mateo entraron en una cómoda rutina y pronto el tiempo pasó volando y se estaban preparando para su tercera Navidad juntos. Se habían ido de Kochi poco menos de un mes después del Incidente, ya que Bruce todavía se sentía incómodo con quedarse en un lugar durante demasiado tiempo, especialmente después de estar tan cerca de perder el control.

Afortunadamente, Mateo no estaba demasiado preocupado por su estilo de vida nómada y los dos disfrutaban viendo el mundo. Bruce terminó regresando a algunos países que ya había visitado, pero para Mateo todo era nuevo y su entusiasmo y curiosidad contagiaban. En ese momento, tres años después de que Mateo se uniera a Bruce, estaban en China y Bruce estaba ocupado preparando verduras para la cena mientras Mateo hacía algunos deberes en la mesa del comedor. El silencio le permitió a Bruce reflexionar sobre algunas preguntas que tenía sobre el niño.

Mateo había crecido rápidamente una vez que había comenzado a comer comidas saludables con regularidad y, con el cuidado y la atención adecuados, había comenzado a ganar músculo además de peso. Su cabello se volvió mucho más manejable con jabón y aseo, y cuando se le permitió crecer largo, cayó en ondas desordenadas que recordaban levemente al cabello de Bruce. Ayudó enormemente ya que fácilmente se hicieron pasar por padre e hijo sin necesidad de convencer a extraños. Mateo era más delicado y sus vívidos ojos verdes eran casi polos opuestos a los de Bruce, pero la gente a menudo atribuía las diferencias como algo heredado de su madre.

Mateo era diferente a la mayoría de los niños normales que Bruce recordaba haber conocido en los países occidentales, ya que le gustaban las frutas y verduras y no le gustaban demasiado las cosas dulces. Mateo amaba la música y tenía un don para los instrumentos de cuerda, y casi siempre usaría ropa verde si pudiera elegir su propio guardarropa. Bruce recordó que estaba desconsolado cuando su ropa original de Kochi se desgastó y tuvo que tirarla. Todo lo que tenían de su primera casa y del primer año juntos era el perro de juguete de Mateo, al que había llamado Bingo después de la canción, y algunos de los bocetos favoritos de Mateo.

Pero junto con todas las cosas normales por descubrir sobre un niño, Bruce había notado algunas irregularidades extrañas sobre el niño que lo desconcertaban. En primer lugar, estaba la explicación inexplicable de cómo el niño se había quedado dormido en el cobertizo de su tío y se había despertado en la India. El hecho de que Mateo supiera que habían pasado cuatro días antes de Navidad descartaba la drogadicción y el secuestro, pero no había otra explicación. Bruce se encogió de hombros como "magia" y dejó de intentar averiguarlo antes de que se diera un dolor de cabeza.

En segundo lugar, las pesadillas del niño no eran en absoluto lo que Bruce esperaba que fueran. Teniendo en cuenta todo lo que el chico había pasado con su tía y su tío, Bruce asumió que las pesadillas eran de Vernon golpeándolo o algo similar. Aunque en los primeros años sí ocurrieron las pesadillas con su tío, Mateo pareció superarlas y se convirtieron en pesadillas en lugar de pesadillas. Lo que aparentemente fue la pesadilla más común para el niño, en la rara ocasión en que Mateo habló de ellos, fue la de un hombre aterrador que lo perseguía y que moriría en un destello de luz verde. De vez en cuando, el niño se despertaba y se aferraba con tristeza a Bruce, y fue en esas noches que supo que Mateo había soñado con que la luz verde matara a Bruce en lugar del propio Mateo.