YOU'RE THE ONE (traducido al español)

capitulo 1

POV Lexa

"¿Qué pasa? ¿Qué está pasando?" Pregunté, alejándome rápidamente de los decepcionados niños de Blue Cliff. Indra me condujo hacia un rincón privado y habló en voz baja. ¿En qué lío se había metido Clarke ahora?

"Ella no dijo mucho, solo eso—", comenzó Indra. Sus primeras palabras ya me dieron algo de alivio.

"¿Hablaste con ella directamente?"

Indra asintió. "Sí, Heda."

Sonreí suavemente. Al menos no estaba demasiado herida para hablar ...

"Continua."

"Ella acaba de decir que hay algo que necesitas ver. Te estará esperando en Polis cuando regreses dentro de dos días". Dijo Indra.

Negué con la cabeza. "No, tengo que irme ahora."

"Heda ..."

"Indra, no estaría llamando si no fuera importante". Dije, pensando en sus ojos llorosos cuando me fui y cómo, aunque ella no estaba aquí conmigo, siempre podía sentir su soledad al igual que estaba segura de que ella podía sentir la mía.

Indra me miró con recelo, pero después de un momento asintió.

"Tomará algún tiempo reunir a los guerreros", dijo Indra. Me volví y comencé a caminar hacia el edificio donde nos estábamos quedando. Indra corrió hacia adelante y continuó conmigo.

Negué con la cabeza mientras doblaba la esquina y comencé a subir las estrechas escaleras.

"Me iré ahora. Sin guerreros." Dije, entrando en mi habitación y sacando mis maletas del armario. Los acababan de poner allí esta mañana. Empecé a meterme la armadura y la ropa dentro de ellos, sin importarme si estaban bien doblados y organizados. Podría ocuparme de eso más tarde.

"Voy a ir contigo." Dijo Indra. Hice una pausa y me di la vuelta para mirarla con seriedad.

"Bien." Asentí. "Empaca tus cosas y asegúrate de que los demás estén listos para partir después de nosotras al día siguiente".

Indra asintió y sus pasos resonaron escaleras abajo.

Aproveché para evitar que mis manos se movieran y cerrar los ojos. Estaba tan preocupada por Clarke que ni siquiera había reconocido la agitación en el fondo de mi estómago. Estaba nerviosa. Y no nerviosa por Clarke o la conversación en la que se había metido, pero nerviosa por volver a verla. ¿Y si algo hubiera cambiado? ¿Y si esta vez separadas también le daba algo de claridad y se daba cuenta de que ya no sentía lo mismo por mí que yo por ella?

Mi corazón dio un vuelco y por un momento no pude respirar cuando comencé a pensar en todos los qué pasaría si. Después de unos momentos, me controlé y comencé a empacar de nuevo. En el segundo en que todo fue guardado, arrastré mis maletas por las escaleras y vi a Astraeus en la base de las escaleras. Colgué mis maletas sobre su espalda y me deslicé en cuestión de segundos. Indra estaba detrás de mí.

"¿Estás segura de esto Heda?" Indra preguntó mientras ponía a Astraeus en un galope.

"Yo confío en ella." Respiré mientras pateaba a Astraeus, enviándolo a correr.

Los ciudadanos de Polis me acogieron calurosamente cuando llegué. Me sentí aliviada al descubrir que nada parecía fuera de lo común. Solo me detuve un momento en medio de una densa multitud antes de continuar hacia la torre. Mis pensamientos y mi corazón estaban solo con Clarke, y no podía darle a mi gente la atención que ansiaban.

Astraeus empujó hacia adelante, bufidos entrecortados saliendo de su nariz mientras corría. La gente se apresuró a apartarse del camino y rápidamente consideré si Clarke era tan urgente que necesitaba arriesgar la seguridad de mi gente. Pero nadie había resultado herido todavía ... así que continué.