YOU'RE THE ONE (traducido al español)

capitulo 31

POV Octavia
 
El sudor cubría mi piel. Me sentí incómoda. Yo estaba sufriendo. Estaba asustada.
 
Raven, Bellamy, Clarke y Lexa estuvieron instantáneamente a mi lado. Clavé mis uñas en el dorso de la mano de Lincoln mientras apretaba la muñeca de Bellamy con la mano restante. Lexa comenzó a encender velas con la ayuda de Raven.
 
Mia estaba a los pies de la cama, lista para esto . ¿Cómo estaba ella tan tranquila? Tres vidas estaban en sus manos y, sin embargo, estaba sentada pacientemente allí, esperando que todo saliera bien. La envidiaba.
 
Entre gritos, podía escuchar a mis amigos hablando sobre mí.
 
"Ella no estaba prevista hasta dentro de un par de semanas". Dijo Clarke, su tono mezclado con preocupación.
 
"Lo sé." Lincoln dijo, nervioso. "Lo sé "
 
"Se suponía que tenía que estar en Arkadia ", dijo Clarke, su tono provocando un poco más de ansiedad en mí ahora.
 
"¡Lo sé, Clarke!" Lincoln espetó. Incluso en este momento me sorprendió. Nunca lo había escuchado gritar así.
 
"Bellamy ... radio Arkadia ... ve si mi mamá puede venir en un vehículo de superficie". Dijo Clarke.
 
"Clarke, no lo lograrán". Bellamy dijo con gravedad.
 
"Solo hazlo." Ella dijo. Bellamy me miró antes de escabullirse para agarrar su radio. Clarke ocupó su lugar y me dejó aferrarme a ella. Me pasó un paño frío por la cara con la mano libre.
 
"Mia, ¿cómo nos vemos?" Preguntó Clarke, sin apartar los ojos de mi rostro.
 
"Nada aún." Dijo Mia.
 
Me di cuenta de que Clarke estaba pensando mucho en este momento.
 
"Clarke." Dije entre dientes apretados. "Mis bebés son la prioridad"
 
"No llegará a eso." Dijo, sintiendo que se acercaba otra contracción. Chillaba y gritaba y cualquier otro día me hubiera importado despertar a toda Polis. Pero no esta noche.
 
La acerqué a mí. "Prométemelo."
 
Ella asintió. " Lo prometo."
 
Pasó una hora. Podía sentir que me debilitaba y las gotas de sudor cálido se convertían en cubos de sudor frío.
 
"Vamos, O." Escuché a Lincoln decir mientras cerraba los ojos. "No, no, no. No cierres los ojos." Se apartó de mí. "¡Clarke!"
 
Oí a Clarke, que se había apartado de mi lado, atropellada. Me agarró la cara y me apretó la frente con el paño frío.
 
"Mantén los ojos abiertos, O. Solo mantenlos abiertos". Ella murmuró. Los obligué a abrirse y ella me sonrió. "Ahí tienes."
 
Dio un paso atrás y, aunque lo intenté, no pude mantener los ojos abiertos por más tiempo.
 
 
 
Había luz cuando me desperté. Lincoln estaba durmiendo en el sofá.
 
Recordé por qué estaba aquí y qué pasó. Levanté las mantas que me cubrían. Me quedé mirando mi panza desinflada. Los bebés estaban fuera, al menos. ¿Pero salieron bien? Mis ojos seguían avanzando y vi las pieles y mantas manchadas de sangre debajo de mí. Había mucho de eso.
 
"Lincoln". Susurré en voz alta.
 
Movió sus ojos y se encontraron con los míos. Inmediatamente se despertó y corrió, ahuecando mi rostro con sus manos.
 
"Estas bien." Murmuró, apoyando su frente contra la mía. Sonreí, poniendo mi mano sobre la suya. "¿Estás bien?"
 
"Estoy viva", dije. "¿Dónde están? ¿Están bien? ¿Están…?" No diría mi peor pesadilla en voz alta.
 
Él sonrió. "Son un poco pequeños, pero están bien".
 
Me reí y sentí que se me llenaban los ojos de lágrimas. Era asombroso cómo podía sentir tanto amor por algo que no quería hace solo unos meses.
 
"¿Dónde están?" Pregunté, comenzando a salir de la cama para encontrarlos.
 
"Espera." Dijo, reteniéndome. "Estás en reposo en cama. Perdiste mucha sangre. Iré a buscarlos, está bien".
"Okey." Dije, acurrucándome de nuevo en la cama. Presionó un último beso en mi frente antes de salir apresuradamente de la habitación. Contuve la respiración, mirando la puerta de cerca, esperando encontrarme con mis hijos.
 
Lincoln regresó con un bebé y mi corazón se hundió. ¿Mintió? ¿Le pasó algo a uno? ¿Dónde estaba el otro? Pero luego Clarke lo siguió, con otro bebé a cuestas.
 
Lincoln y Clarke vinieron a pararse al lado de mi cama. Lentamente, los colocó en mis brazos. Clarke hizo la transición del otro al brazo de Lincoln antes de darme un abrazo cuidadoso y una cálida sonrisa y salir de la habitación.
 
"¿Cuáles son sus géneros?" Pregunté, mirando a mi perfecto y hermoso bebé.
 
"niño." Dijo, asintiendo con la cabeza al que estaba en mis brazos. "Niña." Dijo, señalando al que estaba sosteniendo.
 
"Supuse que ahora tenemos que pensar en sus nombres." Dije.
 
"Lo haremos", dijo Lincoln, sentándose a mi lado en la cama. "Más tarde. Por ahora, concéntrate en mejorar".
 
Apoyé mi cabeza contra él. "Okey." Me senté. "¿Qué pasó después de que me desmayé?"
 
"Abby y algunos miembros de su equipo llegaron relativamente rápido. Sacaron a los bebés". Dijo, manteniendo la explicación relativamente breve. Necesitaba más que eso.
 
"¿cómo? Pensé que tenía que estar despierta para pujar. ¿Me desperté y no lo recordaba?"
 
Lincoln suspiró. "Tienen una palabra para esto en inglés, pero me la perdí. Te abrieron el abdomen y te los sacaron. Fue todo un espectáculo"
 
De repente me sentí mareada. Me alegro de no haber mirado demasiado de cerca mi abdomen, de lo contrario, estaba segura de que me habría desmayado debido a lo que habría visto.
 
"¿Está Abby todavía aquí? Me gustaría agradecerle". Dije.
 
"Ella todavía está aquí. Y estará durante los próximos días para vigilarte. Entonces puedes agradecerle. Después de que hayas descansado".
 
"Ya he descansado." Dije rodando los ojos.
 
Suspiró derrotado.
 
"¿Cuál nació primero?"
 
"Ella ." Él dijo.
 
Sonreí. Bien por ella.
 
"¿Han estado llorando mucho?"
 
"No. Para nada. Están callados."
 
"Como su papá." Dije, envolviendo un brazo alrededor de él.
 
"¿Cómo te sientes ... por ellos?" Preguntó vacilante. Sabía que no estaba preparada para ser madre cuando quedé embarazada.
 
"Ya los amo tanto. Y aunque me hubiera gustado que esto sucediera más adelante en la vida, para poder haber disfrutado cada momento y estar preparada, sé que estaba destinado a ser así"
 
"Estoy orgulloso de ti." Murmuró.
 
Sonreí en respuesta.
 
"Entonces, ¿cuál hace más caca?"
 
Él rio. "Ella. En realidad, cuando he tratado de envolverla, se retuerce y trata de empujar hacia atrás. Es una luchadora, al igual que su madre".
 
Me recosté contra él. Este momento, con mi nueva familia, fue perfecto. Y esperaba que nada de eso cambiara.