Into Your Arms

Chapter 10

Jimin:
Merhaba Jungkook
Bizim yapacağımız şarkıda kendi bölümü yazdın mı?

Jungkook :
Ah Jimin sensin değil mi?
Yeni bir telefon ve hat almak zorunda kaldım da
Evet yazdım sen?

Jimin:
Tabi şöyle.

I just hope you're lying next to somebody
Who knows how to love you like me
There must be a good reason that you're gone
Every now and then I think you might want me to
Come show up at your door
But I'm just too afraid that I'll be wrong

Don't wanna know
If you're looking into him eyes
If he's holding onto you so tight
The way I did before
I overdosed
Should've known your love was a game
Now I can't get you out of my brain
Oh, it's such a shame

(Umuyorum ki şuan seni benim gibi sevmeyi bilen birinin yanında uzanıyorsun
Gitmenin iyi bir nedeni olmalı
Her an benim gelip kapında belirmemi istediğini düşünüyorum
Ama yanlış olmasından çok korkuyorum.

Bilmek istemiyorum
Eğer onun gözlerinin içine bakıyorsan
Seni oldukça sıkı bir şekilde tutuyorsa
Benim daha önce yaptığım gibi
Aşkının oyun olduğunu bilmeliydim
Şimdi ise seni aklımdan çıkaramıyorum
Nasıl bir utanç)

Jungkook :
Tamamdır benim kısım da hazır.

I just heard you found the one you've been looking
You've been looking for
I wish I would have known that wasn't me
'Cause even after all this time, I still wonder
Why I can't move on
Just the way you did so easily

Don't wanna know
Kind of dress you're wearing tonight
If he's holding onto you so tight
The way I did before
I overdosed
Should've known your love was a game
Now I can't get you out of my brain
Oh, it's such a shame

(Az önce hayatın boyunca aradığın kişiyi bulduğunu öğrendim.
Keşke bunun ben olmadığımı bilmeseydim.
Çünkü onca zamandan sonra hala merak ediyorum
Neden ilerleyemediğimi?
Senin kolayca yaptığın gibi

Bilmek istemiyorum bu gece nasıl bir kıyafet giydiğini
Seni eskiden benim yaptığım gibi sıkıca tuttuğunu
Aşkının bir oyun olduğunu bilmeliydim şimdi ise seni aklımdan çıkaramıyorum
Nasıl bir utanç)

Jimin:
Ben beğendim oldukça güzel bir de nakarat kısmını yazmamız gerek.

Jungkook :
Benim onun hakkında da birkaç fikrim var aslında.

We don talk anymore
We dont talk anymore
We dont talk anymore like
we used to do
We dont love anymore
what was all of it for?
We dont talk anymore
like we used to do

(Artık konuşmuyoruz
Artık konuşmuyoruz
Artık eskiden olduğu gibi konuşmuyoruz
Artık sevmiyoruz
Her şey ne içindi
Artık eskiden olduğu gibi konuşmuyoruz)

Jimin:
Artık sevmiyor muyuz Jungkook? |
Ah tabiki sevmiyoruz, sevsek ayrılmazdık|

Çok güzel ben beğendim. Nakaratı  ikinci kısımda yani benim kısmımda "we dont laugh anymore" olarak değiştirelim olur mu?