اہلِ ذوق

ہم دیکھیں گے

ہم دیکھیں گے
لازم ہے کہ ہم بھی دیکھیں گے
وہ دن کہ جس کا وعدہ ہے
جو لوحِ ازل میں لکھا ہے
جب ظلم و ستم کے کوہِ گراں
روئ کی طرح اُڑ جائیں گے
ہم محکوموں کے پاؤں تلے
یہ دھرتی دھڑ دھڑ دھڑکے گی
اور اہلِ حکم کے سر اوپر

جب بجلی کڑ کڑ کڑکے گی
جب ارضِ خدا کے کعبہ سے
سب بت اٹھوائے جائیں گے
ہم اہلِ صفا مردودِ حرم
مسند پہ بٹھائے جائیں گے
سب تاج اچھالے جائیں گے
سب تخت گرائے جائیں گے
بس نام رہے گا اللہ کا
جو غائب بھی ہے حاضر بھی
جو منظر بھی ہے ناظر بھی
اٹھے گا انالحق کا نعرہ
جو میں بھی ہوں اور تم بھی ہو

اور راج کرے گی خلقِ خدا
جو میں بھی ہوں اور تم بھی ہو


- فیض احمد فیض -

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

Hum dekhein gay
Lazim hai k hum bhi dekhein gay
Wo din k jis ka waada hai
Jo Loh e Azal main likha hai
Jab zulm o sitam k koh e giraan
Rui ki tarah urr jayein gay
Hum mehkoomon k paon talay
Jab dharti dhar dhar dharke gi
Aur ahl e hakam k sar upar

Jab bijli kar kar karke gi
Jab arz e Khuda k kaabe se
Sab bu'tt (idols) uthwaye jayein gay
Hum ahl e safa mardood e haram
Masnad pe bithaye jayein gay
Sab taj uchale jayeingay

Sab takht giraye jayein gay
Bas naam rahay ga Allah ka
Jo ghayab bhi hai hazir bhi
Jo manzar bhi hai nazir bhi
Uthe ga 'Ana Al-haq' ka naara
Jo main bhi hoon aur tum bhi ho

Aur raj karay gi khalq e Khuda
Jo main bhi hoon aur tum bhi ho


- Faiz Ahmed Faiz -

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

This nazam by the legend, Faiz Ahmed Faiz is based on ayah 27 of Surah Rahman.
ويبقىٰ وجه ربك
This part of the ayah means "And there will remain the face of your Lord..."

In the year 1985, during the rule of General Zia ul Haq women wearing sarees was prohibited in Pakistan. A renowned singer 'Iqbal Bano' sung this nazam in defiance of the ban in front of a crowd of 50,000 wearing a black saree at Lahore Stadium. The stadium echoed with chants of "Inqilaab Zindabaad" while she was singing "Sab taaj uchaale jayein gay... Sab takht giraaye jayein gay" (Can be heard in the video above). Even the beat of the song changed at that. Zia ul Haq later named it an anti islamic poem.

After this police raided and destroyed all audio copies of this nazam. Luckily someone managed to smuggle one to Abu Dhabi, from where it was copied and distributed.

What a revolutionary song, and what a brave lady!!

PS. I always get goosebumps listening to this.
This time it's dedicated to my beautiful country. Allah is mulk ko behtar din dekhna naseeb karay aur... HUM DEKHEIN GAY!!