VOUS LISEZ

花樣年華 : The Notes pt.2 [FR]

Ficción General

/!\ Ceci est le deuxième livre, la première partie est disponible sur mon profil /!\ Traduction française de la série The Notes diffusée par BigHit et BTS au travers de livrets et de deux livres. L'œuvre originale appartient à BigHit Entertainment...

#bangtan #bangtansonyeondan #bts #hyyh #jimin #jungkook #namjoon #seokjin #taehyung #themostbeautifulmomentinlife #thenotes #traduction #yoongi

HS | 20 Juillet, Année 22

6 0 0

par fleuriscendre

par @fleuriscendre

Hoseok, 20 Juillet, Année 22

Après mon service, je décidai de m'arrêter à l'orphelinat Yangji. J'apportai avec moi des cookies pour les enfants et les laissèrent dans le salon avant de me diriger vers le bureau de la directrice. L'atmosphère dans le bureau était totalement différente de celle dans le salon. La nouvelle à propos du réaménagement de la ville était partout à la télévision. Je vis brièvement Kim Changjun parler.
La directrice s'empressa d'éteindre la télévision et me demanda si je voulais boire quelque chose.

« Comment va notre tante ?, je changeai de sujet volontairement,

— Une fois rétablie de son opération, nous allons tout faire pour l'aider. Hoseok, elle nous a dit qu'elle ferait de son mieux pour se rétablir, elle veut qu'on la soutienne et qu'on lui souhaite le meilleur pour l'avenir. »

Un gros bruit surgit du salon. Les enfants se disputaient pour des cookies. Quelques uns se précipitèrent dans le bureau.
HanGyeol, le plus âgé, pointa du doigt la télévision du salon en demandant :
« La zone 4 correspond à la où se trouve l'orphelinat non ? Mais pourquoi est ce qu'ils n'ont même pas parlé de nous ? Il n'y a pas d'emplacement pour nous sur leur nouvelle carte., d'autres enfants entrèrent,

— Est ce qu'on va déménager ?, l'un d'eux demanda,

— Est ce qu'on va aller dans un plus grand endroit ? »

La directrice leur répondit : « Ne vous inquiétez pas, les tantes et moi allons nous occuper de tout. Les enfants, je dois discuter avec Hoseok, pourquoi ne pas aller jouer au foot en attendant que nous finissions ? »
Une fois les enfants sortis, la directrice se laissa tomber dans sur le fauteuil en face de moi et soupira.

« Qu'est ce qu'il va nous arriver ?, je demandai sans la quitter des yeux,

— Rien n'a encore été décidé, ils vont peut-être construire un nouvel orphelinat dans la zone 1. Mais cela risque de prendre du temps.

— Du temps ? Combien de temps. Et en attendant, vont-ils juste nous séparer où bon leur semble ? Mais Kim Changjun a dit...

— Je sais. Il nous a promis un nouvel orphelinat dans la zone 4 pour que nous puissions rester ensemble. »

Le regard baissé, la directrice dit alors :
« Nous ne pouvons qu'attendre de voir comment les choses vont évoluer. »