Una segunda toma(Traducción)

Capitulo 3

Después de desayunar, Neji llevó a Himawari a entrenar por los bosques de los alrededores de la aldea de Konoha mientras Naruto se ponía su capa de fuego, para representarlo como el Séptimo Hokage que era. Caminaba tranquilamente por las calles y saludaba a los aldeanos y a los shinobi con los que se cruzaba, con una sonrisa amable y amistosa en su rostro.

Desde su lucha y victoria contra Gaara, la gente era un poco más amable con él. No era mucho, pero algo era. Por otra parte, podría ser porque derrotó al Ichibi, Shukkaku. Después de que no pudiera convencer a Sasuke de que volviera, la gente le miraba con una piedad inconfesable, aunque algunos todavía se regodeaban en su miseria. Pero después de derrotar a Pain... la gente empezó a fijarse en él. De repente se había convertido en el centro de atención y todos querían un trozo de él, tanto en el buen como en el mal sentido. La gente empezó a decirle que tenía una sonrisa muy bonita y, con el paso de los años, Naruto se dio cuenta de que eran realmente sinceros. Cuando se convirtió en Hokage, ya estaba acostumbrado a que la gente se acercara a él sólo para saludarlo y comentar su hermosa sonrisa. Los niños, como siempre, lo adoraban. Al fin y al cabo, siempre había sacado tiempo para jugar con los más pequeños, como cuando tenía doce años y era genin, incluso ahora, cuando era Hokage y estaba ocupado. Los niños lo entendían y por eso apreciaban y absorbían cada minúscula atención que les dedicaba. 

Algunos de los ancianos todavía lo miraban con el ceño fruncido, solo para ser mal vistos por sus propios hijos, que ahora eran adultos y habían aplaudido cada una de las victorias de Naruto.

Cuando entró en la torre Hokage, Shikamaru y Sakura-chan ya lo estaban esperando. Recordó que hoy era el día en que generalmente recibía un informe del médico de la clínica de cabello rosado y que por lo general pasaba su almuerzo con ella y Tsunade-baa-chan esa tarde. Podría ser bueno, ya que podría pedirles consejo con respecto a las preguntas de los niños que le hicieron esta mañana. Sakura-chan estaba destinada a dar un buen consejo, mientras que Tsunade-baa-chan sabrá cómo distraerlo de sus preocupaciones una vez que esa parte de la conversación haya terminado. O tal vez simplemente se emborrache y Shizune-nee-chan tenga que arrastrarla. ¿Quizás tenga un buen consejo?

"Ohayo, mina."

"Ohayo." Sakura saludó tan felizmente como lo había hecho él mientras Shikamaru solo asintió y sacó una pila de papeles aparentemente de la nada y procedió a tirarlos en los brazos del desprevenido Hokage. Naruto gruñó bajo el repentino peso adicional, pero estaba acostumbrado a esto. Desde que se convirtió en Hokage, los shinobi de Konoha fueron más buscados, lo que significa más misiones, también significa más informes de misiones. Kakashi e Itachi, los sádicos bastardos ANBU que eran, habían hecho una competencia de quién completará más misiones y quién escribirá informes más largos. Como resultado, Naruto consiguió más papeleo. En represalia, el Hokage había comenzado a asignarles misiones de rango D, con el atuendo completo de ANBU, como venganza. Fue contraproducente, ya que luego tuvo que leer páginas y páginas de tonterías sobre atrapar gatos, pasear perros y plantar en campos de arroz. Seriamente, su nivel de madurez era más bajo que el de Naruto cuando se convirtió en genin y fue asignado al Equipo 7 con Sasuke-teme y Sakura-chan. ¿Cómo fue que volvieron a ser los ninjas más temidos?

"Maldita sea, Shika. ¿Estás tratando de matarme?" El rubio gimió mientras comenzaban a caminar hacia su oficina. "Mejor aún, ¿Kakashi e Itachi están tratando de matarme?"

Shikamaru se encogió de hombros. "Realmente no lo sabría, pero no lo creo. Creo que solo se están vengando de ti por ser capaz de ponerlos a todos nerviosos".

"No es mi culpa que Itachi tenga un poco de complejo de hermanos."

"Pero deberías dejar de burlarte de Itachi-san por eso. Todos sabemos lo mucho que aprecia a Sasuke-kun". Señaló Sakura mientras entraban en su despacho y Naruto decidió que la ayuda de un genio, además de la de una mujer, sería una buena combinación. La mejor combinación, de hecho. Y ningún momento era mejor que el presente, ¿no?