Una segunda toma(Traducción)

Capítulo 18

"¡Ne, ne! Chichia, ¿te vas a quedar a cenar?" Preguntó Boruto y el ANBU Itachi palideció mientras todos miraban al pequeño rubio que miraba fascinado a Sasuke. Naruto palideció un momento después, Kurama repitió el momento en que sus hijos habían saltado sobre ellos y lo que habían gritado.

Sasuke solo levantó una ceja mientras miraba entre los dos rubios de ojos azules. "¿Chichia?" Boruto asintió tímidamente y Naruto gimió cuando Sasuke puso esa misma expresión en él un segundo después.

"Este no es el momento ni el lugar".

Sarada tosió para llamar su atención y jugueteó con sus dedos mientras lo miraba a través de sus pestañas. "Nosotros... como que ya lo sabemos".

"¿Qué?" Preguntó Naruto al cabo de un minuto, Sasuke hablaba con la misma voz con la que se expresaba esa única pregunta. "¿Lo sabéis?" Los chicos asintieron. El Nanadaime gruñó. "¿Cómo?" En realidad, debería alegrarse de que lo supieran y de que ya no tuviera que hablar para decírselo, pero en realidad había querido ser él quien se lo dijera. Por otra parte, tal vez fuera mejor así, ya que obviamente no lo odiaban por mantenerlo en secreto tanto tiempo.

Boruto y Sarada intercambiaron una mirada antes de comenzar su corta cola. "Bueno, verás..."

Flashback...

Kisame seguía recogiendo hojas y pequeñas ramas de su ropa y su pelo mientras viajaban a toda velocidad hacia Konoha, o más exactamente, hacia el Valle del Fin. Akatsuki Itachi sintió que la nostalgia se apoderaba de él a medida que se acercaban más y más al hogar que había abandonado de buena gana si eso garantizaba la paz y la seguridad de su hermano. Los caminos ya le eran familiares y, de hecho, se estaba emocionando por estar de nuevo en el País del Fuego. Ignoró las quejas de su compañero (Kisame resultó ser excepcionalmente leal a él y se negó a dejar que Itachi siguiera solo, así que se quedó con ellos) y en su lugar se centró en el grupo del futuro.

Su yo del futuro estaba definitivamente curado de la enfermedad que padecía ahora. No había rastros de sangre al toser ni de noches sin dormir (a menos que fuera por una misión) durante años en el rostro del mayor. Su vista también estaba perfectamente bien, como si nunca hubiera estado cerca de la ceguera. Lo que sea que haya sucedido en el futuro, lejano o cercano, curó al Itachi mayor y lo dejó aún más fuerte. Todavía llevaba la Espada de Totsuka atada a la espalda y su máscara de ANBU Comadreja escondida en su bolsa. No le sorprendió que siguiera teniendo la misma camisa negra estilo Uchiha. Le pareció interesante que su antiguo yo hubiera grabado el kanji de su Espejo Yata en el guardabrazo izquierdo. ¿Quizás para ayudarle a invocar solo eso y no todo el Susano'o? Sin duda necesitaría menos chakra, pero seguiría siendo tan eficaz como siempre.

Sus ojos se desviaron del Uchiha mayor hacia los dos más jóvenes. Para él, era más que evidente, como debía ser. Si no fueran Uchiha, sus ojos estarían siempre clavados en el Sharingan, agotando sus reservas de chakra y obligándoles a concentrarse para poder utilizarlo. No podrían usarlo sin esfuerzo como lo había hecho el pequeño rubio. Sus ojos no reaccionarían a sus emociones de la misma manera que ahora, parpadeando entre el Sharingan y su color de ojos normal. Itachi admitiría que la pequeña rubia se veía bastante bien con los ojos de su clan.

Sarada-chan era, sin duda, la hija de su otouto. A veces, se mostraba fría y arrogante, ocultando así su anhelo de estrechar los lazos familiares y el reconocimiento. Evidentemente, era muy trabajadora y tenía habilidad con los kunai y los shuriken, al igual que él y Sasuke. Tenía potencial para hacerse realmente fuerte, si superaba la etapa en la que Sasuke se había sonrojado ante cada elogio que recibía de sus padres o de él mismo. Obviamente, consideraba a su rubio compañero como alguien en quien podía confiar, un amigo preciado desde su más tierna infancia y, muy probablemente, su hermano. No es que ella lo supiera. Evidentemente, era así de inconsciente, al igual que Sasuke. A pesar de que su hermano también era un genio e increíblemente inteligente y perspicaz, Sasuke podía ser realmente tonto en algunas cosas. Sobre todo en lo referente a las emociones, pero Itachi culpaba a su padre de ello. Sarada, sin embargo, demostró que podía ser extrovertida, que tenía un temperamento que nunca podría venir de un Uchiha y que podía comer dulces. Claro que a Itachi le encantaba el dango, pero ni él ni Sasuke -ni ningún otro Uchiha, en realidad- podían disfrutar comiendo cosas dulces. Sarada también sonreía mucho más que cualquiera de los hermanos Uchiha y mostraba sus emociones mucho más abiertamente.