FULLMETAL DADCHEMIST

Capítulo 20: Feliz cumpleaños, William Elric

3 de diciembre de 1915

Residencia Mustang-Rockbelle-Elric

10:00 a.m

Fiesta de cumpleaños de William

Esta sería su última celebración en esta casa, la próxima semana Ed y Roy se trasladaron al Este.  Después de eso, aparentemente se mudaron a una mansión que no hizo feliz a ninguno de ellos.  Sin embargo, decidieron no detenerse en el asunto y centrarse en William.

Como su hermano antes que él, todos los que Ed conocía se presentaron para celebrar el cumpleaños del niño.  Izumi y Sig llegaron una vez que la casa ya estaba llena.  Ed fulminó con la mirada a su hermano, quien debió haberlos invitado, pero por lo demás los ignoró.  Era el cumpleaños de su hijo y no iba a dejar que nada lo arruinara.

Ed saludó a la habitación en general, con Will en sus brazos y Winry a su lado sosteniendo a Yuery también.  Al llevó a cabo el pastel de cumpleaños, mientras todos cantaban, y Yuery ayudó a Will a apagar la vela.  Luego procedieron a permitir que los niños comieran suficiente azúcar para que sus padres se arrepintieran más tarde.

Después de la tarta y los regalos, Ed recorrió la habitación permitiendo que todos hablaran con su hijo menor, pero a la luz de los intrusos de la fiesta en la inauguración de su padre, no permitía que nadie abrazara a ninguno de los niños, Roy claramente sintió lo mismo desde que se quedó  Mientras sostenía a Yuery todo el tiempo, Ed también notó que Roy estaba usando sus guantes ahora.  Había estado siempre que tenían a los chicos en público desde que los magos se les acercaron esa tarde.

Winry ayudó a limpiar mientras ocurría el desastre, y Mei y Al caminaron por los bordes de la fiesta, oficialmente para recoger los líos, pero en realidad estaban viendo el Qi.  Todos estaban nerviosos y, afortunadamente, nadie se dio cuenta, aparte de los que mejor los conocían.  Gracia preguntó qué pasaba cuando llevó a Elicia y Ana a ver a William.  Izumi se acercó también, para ver si necesitaban ayuda.

Ed se negó a hablar con Izumi dejándola con su hermano mientras se alejaba él mismo después de permitir que los chicos la saludaran brevemente.  No lastimaría a sus hijos, pero tenía la intención de separarse de ella para que los niños nunca la recordaran realmente.  Le dolía hacerlo, pero ya no podía confiar en ella.  Si no podía confiar en ella, no era seguro tenerla cerca de sus hijos.

Al había intentado hablar con él sobre eso.  Papá también lo había intentado.  También Ji Mu.  Ninguno entendió, porque no habían estado allí.  No habían oído cómo esa mujer había hablado de su madre.  Izumi había filtrado información a esa mujer, que sabía cuánto riesgo era Dante para sus hijos, pero no podía bajar la guardia, hasta que Madame le habló del asunto.  Habían pasado semanas y todavía estaba cavando.

Decidiendo no pensar más en eso, Ed se reunió de nuevo con su papá y Yuery, y los cuatro se sentaron nuevamente en la mesa que había estado sosteniendo regalos, para que Roy pudiera preguntar si todo estaba bien.  Ed asintió, pero luego negó con la cabeza.  No estaba bien, pero lo estaría.  En cambio, Ed dirigió su atención a los chicos, que balbuceaban alegremente entre sí.  Claramente, Yuery había contado algún tipo de broma a juzgar por la forma en que Will soltó una carcajada y golpeó la mesa mientras Yu se reía y miraba a los dos adultos, esperando que ellos también se rieran.

"Lo siento Yu. No hablo balbuceo, inténtalo de nuevo."  Dijo Ed.  Había estado intentando que Yuery le hablara más a William en idiomas adultos.  Hasta ahora no había tenido mucha suerte, pero no se rendía tan fácilmente.  Yuery luego pidió agacharse y frunció el ceño cuando Roy lo abrazó con más fuerza.  "Demasiados adultos alrededor de Buddy. No quiero que te aplasten".