The Half-Blood Princess - Traduction fr

Chapitre 13

Pdv Drago

- Je te défie d'embrasser Malefoy.

Aussitôt, ma tête se tourne vers Alexis. Je m'attends à la voir regarder en arrière mais elle regarde Currid. Je peux sentir les regards de tout le monde sur moi mais je ne suis pas dérangé. La seule chose sur laquelle je me concentre, c'est elle.

Puis enfin, elle se tourne vers moi. Ses yeux bleus glacés se connectent aux miens si facilement, presque comme si nous nous regardions depuis des jours.

Alexis regarde rapidement mes lèvres. Je me concentre sur le maquillage noir autour de ses paupières et l'ajoute à la liste des raisons pour lesquelles je suis si intrigué par elle. Elle est si angélique mais en même temps ressemble au diable. Cela peut en effrayer certains et je sais qu'elle aime ça. Cela ne me fait pas peur, cependant.

Tout ce qu'elle fait, c'est me donner envie de l'embrasser. Chaque chance que j'aie. Je n'ai jamais eu l'occasion, mais maintenant je l'ai.

A la seconde où ses yeux rencontrent les miens, j'attrape le côté de son visage et l'attire contre moi. Nos lèvres s'entrechoquent et je jure que j'entends des feux d'artifice dans ma tête. Ses lèvres sont si douces mais je sens un bouclier froid autour d'elles. Presque comme si elle n'avait jamais été proche de quelqu'un comme nous le sommes maintenant.

Une partie de moi pense qu'elle va s'éloigner mais l'autre partie de moi sait à quel point elle a soif d'une connexion avec quelqu'un comme elle.

Ne t'inquiète pas, Lex. Je suis ici.

Je comprends.

Plus nos lèvres sont ensemble, plus elle se réchauffe. Alors que je m'écarte lentement et la regarde une fois de plus, je vois que la fraîcheur en elle a finalement commencé à fondre.

Je retire ma main de son visage et elle passe ses cheveux sur son oreille. Elle laisse échapper un gros soupir tandis qu'un sourire se dessine sur son visage. Tout le monde nous regarde toujours en silence.

Je me racle la gorge.

- D'accord, qui est le prochain ?

- Est-ce que tout le monde est vraiment d'accord avec ça ? Ma tête se tourne dans la direction de Potter.

Mes narines se dilatent légèrement alors que je serre la mâchoire.

- De toute évidence, tu es le seul à avoir un problème, Potter.

Ses yeux scrutent le groupe puis il revient vers moi.

- Malefoy, action ou vérité ?

- C'est ridicule-

Potter me coupe instantanément.

- Action ou vérité, Malefoy ?

Je souffle agressivement mais décide de répondre.

- Vérité.

Il fait semblant de réfléchir un instant. Tout le monde reste silencieux, y compris Alexis.

- Est-il vrai que tu as maudit Katie Bell ?

Je sens une boule dans ma gorge se former. Mes mains se serrent dans les poings. Avant que je puisse répondre, quelqu'un interrompt.

- Harry, laisse tomber. Même s'il l'a fait, il ne nous le dirait pas. Weasley soupire.

- En fait, laisse-moi demander à Lex. Potter se moque. Était-il vraiment avec toi ? Ou est-ce que tu couvres juste parce que tu l'aimes ?