[TRANS/Hoàn] [VĂN HIÊN/文轩] Trúc mã oan gia

Chương 22

Chuyển ngữ: Gray

//

Yêu hận tình thù được chiếu trên màn hình khổng lồ, rạp chiếu luôn có thể sử dụng ánh sáng mờ để tăng thêm bầu không khí.

Tống Á Hiên ngay khi ngồi vào chỗ, đặt vách ngăn ở giữa xuống đặt bắp rang bơ, Phương Hoài cho rằng anh có ý muốn ăn: “Lấy đi, lấy đi, đừng có nhìn mãi”.

Tống Á Hiên không mặn mà lắm với phim văn học, nhưng vẫn đồng ý xem cắt cảnh để lấy nội dung cho bài luận văn.

Kỹ thuật hồi tưởng được sử dụng trong phim, lời thoại và kỹ năng diễn xuất ít cường điệu đã tạo nên toàn bộ cảnh xúc động, phụ đề trước mặt anh ngày càng mờ đi, Tống Á Hiên buồn ngủ mắt sắp mở không lên nhưng vẫn cố gắng nhai một ít bỏng ngô để làm tươi tỉnh bản thân.

Cùng lúc đó một bàn tay chạm vào anh khi lấy bỏng ngô, lần đầu Tống Á Hiên cười cảnh giác, nhưng sau ba lần anh có chút để ý mà khó chịu.

Phương Hoài nắm lấy cổ tay anh trong giây tiếp theo.

Khuôn mặt đối diện với Tống Á Hiên nửa sáng nửa tối, hôm nay Phương Hoài không đeo cặp kính gọng lớn đó, những cảm xúc mà Tống Á Hiên không thể hiểu được lại ẩn hiện trong đôi mắt u ám của hắn.

Ánh mắt của Phương Hoài cùng động tác giữa tay của hai người, Tống Á Hiên chuyển động cổ tay, nhưng đối phương lại không có ý buông ra, điều này khiến anh rất khó chịu.

“Em thực sự rất hấp dẫn.” Giọng nói rất khàn khàn của Phương Hoài đặc biệt rõ ràng so với những câu thoại đầy ẩn ý trong phim, “Không có gì lạ khi nhiều người thích em như vậy.”

Tống Á Hiên chỉ cảm thấy một bóng đen trong bóng tối mờ mịt lại đến gần mình, khi anh quay đầu lại thì Phương Hoài đã ở gần trong tầm mắt.

Tiềm thức của mỗi người sẽ thiết lập một khoảng cách an toàn với những thứ bên ngoài, điều này dựa trên những cân nhắc được đưa ra sau khi phân tích từng mối quan hệ.

Đối với Phương Hoài, anh ấy là một tiền bối/đàn anh đáng kính, mặc dù rất giỏi trong việc thảo luận về kiến ​​thức chuyên môn, nhưng anh không thể có được những tiếp xúc thân mật.

Đường cong khóe miệng Phương Hoài ngày càng lộ rõ, đôi mắt nhìn Tống Á Hiên tỏa sáng kỳ lạ, như thể ở trường học chỉ được bao phủ bởi bộ da người và động vật vô hại, cùng phong ấn bất ly thân được buộc bởi kính gọng.

Bây giờ hắn ta giống như một đàn anh ngoan ngoãn vào ban ngày và một yêu tinh đêm đen.

Tống Á Hiên dùng sức bóp nghẹt rút cổ tay khỏi tay Phương Hoài, hàng cuối cùng có thể nhìn thấy khán giả, cũng là chỗ khuất của khán giả hàng ghế đầu, không ai để ý đến hành động của hai người.

Phương Hoài vươn tay định chạm vào gáy Tống Á Hiên, nhưng bị anh quay đầu tránh ra.

Như thể không hài lòng với sự né tránh của Tống Á Hiên, Phương Hoài hơi hoang tưởng đã dỡ bỏ vách ngăn giữa hai người mà trực tiếp đối mặt với Tống Á Hiên.