Siberian Wolf [BxB]-مترجمة-

Chapter Twelve | Letters From Honon

Author : SAINT CALIENDO

                             AHOTE

لقد مرت ليلتان منذ رحيل فريق الصيد ، لقد تطورت من القلق على اليك الى مجرد الاعتقاد بان الامور تسير على ما يرام . الصيادون سيعودون قبل الغسق - الضلام - ، حيث يمكن ان ارى اليك و احلل الوضع بنفسي .

بصرف النظر عن الصيادين ، كان هناك شيء اكثر اثارة للاهتمام يجري في ارض القطيع ، كلا ، ليس بشان حصول الشيوخ اخيرا على استئناف في المحكمة المحلية بشان قرار الحكومة بنقل المحمية . لقد كان شيئا مألوفا .

بريدنا قد وصل .

كل شهر شخص ما كان يذهب للمدينة و يجمع بريدنا من مكتب البريد ، لم يكن مسموحا للغرباء ان يقتربوا كثيرا من المحمية لذا لم يكن ساعي البريد او عامل التوصيل شيء يمكن تراه في حدود قطيعنا .

جلست على كرسي في المطبخ و في يدي كوب من الشاي فيما كنت اراقب الناس و هم يدخلون و يخرجون ليروا اعضاء القطيع و ما حصلوا عليه . الذئاب التي عاشت خارج قطيعنا لا تزال الى حد كبير من اعضاء القطيع . و كان من النادر ان يقرر شيوخ المجموعة شطب شخص ما من القائمة على انه بلا قطيع ، و هذا يعني ان الاعضاء في بعض الاحيان يختارون العيش خارج المجموعة ، او يختارون الالتحاق بالمدارس الرسمية خارج الولاية . التعليم هنا كان مستبعد لانه لم يسمح لنا بالاختلاط مع الناس في بلدتنا الصغيرة من اجل حماية انفسنا . لم يكن اسوأ من ان تصطادك ساحرة عندما اخطا احد الجراء بقول شيء يخص هويته .

" ما هذا ؟" سالت عندما رايت أبوني تمشي نحو المطبخ بابتسامة على وجهها . لقد كانت تنظر الى شيء مغلف بظرف .

فنظرت الى الاعلى بعينين واسعتين و هزت راسها قبل ان تنظر الى ما بين يديها . الكثير من النساء الاوميغا الاكبر سنا اللاتي عملن جنبا الى جنب معي كان لديهم اطفال في الجامعة ، و الاصغر سنا مثل أبوني التي كانت في الثلاتين من عمرها عادة ما قرر رفاقهم العمل خارج المدينة للادخار لاطفالهم في المستقبل . لقد كان جنونا جديدا ارسال ذئاب شابة الى الجامعة .

" هيا ، اخبريني " اصريت عندما لم تجبني ابوني . لانهض من مقعدي و امشي خلفها . لقد ادارت راسها كفاية لتنظر لي و ابتسمت لها .