Siberian Wolf [BxB]-مترجمة-

Chapter Twenty - Five | Falling Into Place

ALEK

" الامور أكثر هدوئا الان ، اليس كذلك ؟ قال لابو من الجاتب الاخر من الغرفة ، و جعلت ذلك انظر بعيدا عن النافذة لاحدق به . لقد أدار ظهره نحوي ، و كان تركيزه على الطاولة أمامه . كنا كلانا في الغرفة الاضافية في بيت القطيع ، كانت تستخدم في الغالب لاجتماعات الصيادين ، و لكته أيضا الى حد ما اصبح كمكتب للابو .

" نعم انها كذلك ؟" وافقت و نظرت بعيدا عنه . لم نكن بحاجة للاشارة الى ما الذي جعل الامور أكثر هدوئا . لقد كنا نحن الاثنان نعرف ما الذي يفكر به الاخرين . منذ أن رحل هونون ، توقفت الشجارات . آهوت و أبوني لا يزالان على خلاف لكنهم توقفوا عن تجاهل بعضهم البعض و هم يستطيعون الان البقاء في نفس المكان و ايضا تبادل بعض الكلمة بدون ان ينساقوا الى شجار .

" انا سعيد حقا ان أخي لديه انت ، انت تعلم ذلك ، صحيح ؟" قال لابو مجبرا اياي على النظر اليه ، لقد استدار جسده نحوي الان و كان وجهه يلبس نظرة هادئة \ناعمة ، بينما انفرجت شفتاه في ابتسامة صغيرة .

" حسنا ، لم اخد هذا الانطباع عنده تقابلنا لاول مرة " كلماتي اخرجوا قهقهة من لابو ، و ضحكت انا ايضا ، متذكرا كيف كان لابو حاميا لاخاه.

لابو عاد الى النظر الى ملفاته . كل شيء يخص القطيع كان يكتب بالايادي و ذلك جعلني مختار قليلا . اتفهم ان بعدهم عن المدينى سيجعل من الانترنت سيء ، لكن اتساءل لما لا يشترون حواسيب مكتبية و يكتبون عليها ملفاتهم .

نفظت هذه الافكار من راسي و نظرت بعيدا . لقد كنت أجلس على كرسي قريبا من النافذة ، الجو كان افضل اليوم . الاسابيع الماطرة توقفت ، و الاراضي كانت جافة و خضراء بسبب العشب . ابتسامة رسمت على وجهي عندما لاحظت طفلا يحاول الوصول الى النافذة . لقد لوح الي عندما رآني أنظر اليه و جرا الى رفاقه . لم استطع ان لا اتساءل عن ماذا كان يفعل آهوت في هاته الساعة .

طرق على الباب جعلني انا و لابو ننظر ناحية الباب .

" ادخل " قال أخو آهوت ، جاعلا الشيخ الذي طرق يمسك بمقبض الباب و يفتحه . عيناي اتسعت عندما دخل آهوت الى الغرفة . ابتسم عنده رآني قبل ان يحط انتباهه الكلام على أخيه .