Trans + editor: quacamvuive
•
Từ khi Châu Kha Vũ còn rất nhỏ, mẹ anh đã phát hiện ra chồng mình ngoại tình đến ba lần, sau mỗi lần như thế ông đều bảo đảm với bà rằng sẽ không còn sai lầm nữa để bà đem chuyện này lắng xuống, bảo vệ hình ảnh gia đình hạnh phúc trong mắt người đời.
Cứ lặp lại mãi những lần lừa dối như vậy, giờ đây, nỗi lo lắng duy nhất của bà chính là người con trai Châu Kha Vũ này đã trưởng thành, cuối cùng bà cũng bộc lộ hết sự điên cuồng ra.
Bà trở thành một người chanh chua, cay nghiệt, ngày ngày chỉ biết đánh đập, mắng chửi, càng ngày thần trí càng mơ hồ mà nói ra toàn những điều vô nghĩa.
Nhưng người gây náo loạn là bà, bố Châu Kha Vũ vốn đã không còn chút tình cảm gì với cái gia đình này nữa, không thể tiếp tục giữ thể diện, cuối cùng là đệ đơn ly hôn, mẹ Châu Kha Vũ lại không đồng ý, một mực nghĩ rằng mọi thứ có thể trở lại như xưa.
Lớp trang điểm tinh xảo của bà nhòe đi, đầu tóc cũng rối bù, trực tiếp đẩy cửa phòng Châu Kha Vũ, ngồi bên cạnh anh vừa khóc vừa nói:
"Con trai à, con đi khuyên bố con đi, ông ấy không cần chúng ta nữa rồi, ông ấy muốn chuyển đến nhà của tiểu tam! Sau khi mẹ và bố con ly hôn, có thể là một tháng sau bố con sẽ kết hôn với người kia! Con ơi, con trai ngoan, đi khuyên bố con đi, đi khuyên ông ấy đi mà...."
Châu Kha Vũ ngoài mặt hay trong lòng đều tê dại, chỉ cảm thấy bản thân chẳng phải là con người nữa mà chỉ là một công cụ để mẹ mình giữ chồng của bà ấy.
Nhưng Châu Kha Vũ lại chẳng có cách nào để mẹ mình được như ý, anh không cách nào đạt được mục đích của mẹ, bởi vì bố cũng chẳng quan tâm đến anh.
Trong tiếng khóc của mẹ, Châu Kha Vũ đeo tai nghe vào, nhắm mắt, hít một hơi thật sâu, nói một cách bình thản và vô tình:
"Ly hôn đi, thật đấy."
Mẹ anh sau khi nghe xong còn điên hơn, niềm hi vọng cuối cùng đặt trên người đứa con trai này cũng đã tan tành, mặt bà bỗng chốc biến sắc rồi lớn tiếng mắng chửi:"Tại sao đến con cũng...mẹ không biết tại sao con lại vô tình như vậy hả! Con thật sự chẳng khác bố con một chút nào! Người nhà họ Châu mấy người chẳng có cái gì tốt đẹp cả! Thế mà lại hùa nhau bắt nạt một người phụ nữ......"
"Trong lòng con không có một chút tình thân nào sao?"
"Nhìn xem đứa con trai ngoan tôi sinh ra này!....."Châu Kha Vũ đeo tai nghe, bật âm lượng đến mức to nhất nhưng vẫn có thể nghe thấy những lời mắng chửi từ mẹ mình.
Trong lòng anh có vô vàn điều muốn nói: Từ khi con còn nhỏ mẹ để con cho bảo mẫu trông, còn bản thân thì đi dạo phố, mua sắm, đánh mạt chược, cả ngày không thấy đâu. Khi trường đến kì họp phụ huynh, vì trùng với lịch hẹn làm tóc nên cũng từ chối tham gia. Từ trước đến nay cũng chẳng nhớ con không ăn được cái gì...Mẹ của anh đã từng là một công chúa hào nhoáng, là tiểu thư đài các, suốt mười chín năm nay bà chưa từng là một người mẹ thật sự.
Châu Kha Vũ muốn nói: Trong lòng con thật sự chẳng có một chút tình thân nào đâu, hai người làm cha làm mẹ đã từng cho con một chút gì gọi là tình thân chưa, trong lòng con làm sao có cái gọi là tình thân được đây?
Nhưng những lời này, Châu Kha Vũ đều không nói ra.Mẹ anh là một người phụ nữ đáng thương, bà đã chịu đủ khổ cực rồi.
Mà đó lại là mẹ mình, Châu Kha Vũ không thể làm cho mọi chuyện tồi tệ hơn được.
Châu Kha Vũ đã sớm quen với việc trầm lặng và kiềm chế.
Vào ngày làm thủ tục ly hôn, vì bố anh chưa thu dọn đồ đạc xong nên chưa thể chuyển đi, đành ở lại đêm cuối cùng trong căn nhà đã chia cho mẹ.
BẠN ĐANG ĐỌC
|yzl|• Buộc dây giày/trans/
Hayran KurguTác giả: 驴那个叔 Trans + editor: @quacamvuive Tags: Đường trộn thuỷ tinh, có bệnh tâm lý, HE *Bản dịch chỉ chính xác 85% so với bản gốc. ________ "Trương Gia Nguyên, dây giày của tôi tuột rồi." "Cậu đó, ay, vẫn cứ là đứng sau Nguyên ca của cậu đi." Trê...