သိုးသားကင္နဲ႔ ဝိုင္ယူလာၿပီး ၀င္လာတဲ့ Qiu Yanzhi နဲ႔ Zhang Yuxuan ၀င္လာခ်ိန္မွာပဲ Zhao Rui ရဲ့ခ်စ္သူက လွည့္ပတ္ၾကည့္ၿပီးရယ္ေမာကာေျပာတာၾကားလိုက္ရသည္။ "မင္းရဲ့အိမ္မွာ ဒီလိုအရႈပ္ေတြလုပ္ေနတုန္း မင္းေယာက်ာ္းျပန္လာရင္ဘယ္လိုလုပ္မလဲ?”
He Zhou ကအ၀င္၀နားမွာ ရပ္ေနၿပီး လမ္းေလ်ွာက္၀င္လာခါနီးေနၿပီ။ သူအဲ့ဒါကိုၾကားတာနဲ႔ ရပ္လိုက္မိေတာ့သည္။
Qiu Yanzhi ကသူယူလာတဲ့ ဘီယာပုလင္းေတြ ဝိုင္ျဖဴေတြနဲ႔ ႏိုင္ငံျခားျဖစ္ဝိုင္ေတြကို သူ႔လက္ထဲကေန စားပြဲေပၚတင္လိုက္သည္။ ပုလင္းေဖာက္တံနဲ႔ အဲ့ဒါေတြအကုန္လံုးကိုေဖာက္လိုက္ၿပီး သူ႔အတြက္ ခြက္ႀကီးႀကီးထဲေလာင္းထည့္လိုက္သည္။ သူကၿပံဳးကာ "စိတ္မပူပါနဲ႔! သူဒီညျပန္လာမွာမဟုတ္လို႔ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ေပ်ာ္လို႔ရပါတယ္!"
"သူကဘာလို႔ျပန္မလာတာလဲ? မင္းတို႔၂ေယာက္က လက္ထပ္ၿပီးခါစမဟုတ္ဘူးလား?”
"အျပင္ဖက္မွာ သူ႔ဇယားအပိုေလးေတြရိွေနတာမ်ားလား? ဟားဟားဟား ငါကဒီတိုင္းေနာက္လိုက္တာပါ..."
"ငါတို႔ဒီေခါင္းစဥ္ကိုေျပာေနတုန္း ငါေသေလာက္ေအာင္သိခ်င္တဲ့အရာတစ္ခုရိွတယ္။ မင္းရဲ့မဂၤလာေဆာင္မွာ ဘာျဖစ္သြားခဲ့တာလဲ?”
Zhang Yuxuan ကေခါင္းစဥ္က အထိမခံႏိုင္ေလာက္တဲ့နယ္ေျမထိေရာက္လာတာ ျမင္လိုက္ေတာ့ ခ်က္ခ်င္းေအာ္လိုက္သည္။ "မင္းဘာလို႔ေဆာက္ေရးမပါတာေတြေမးေနတာလဲ Zhou Qi?"
Qiu Yanzhi ကသူ႔ဖန္ခြက္ထဲက ဝီစကီအကုန္လံုးကိုေမာ့ေသာက္ခ်ပလိုက္ၿပီး သူ႔မ်က္ႏွာတစ္ခုလံုးက စပ်စ္သီးေျခာက္လို ရႈံ႔တြသြားေလသည္။ သူကေနာက္ဖန္ခြက္တစ္ခုကို ကိုင္ေျမႇာက္ရင္းေအာ္လိုက္သည္။ "Yuzuan ရပါတယ္ ငါတို႔အကုန္လံုးကသူငယ္ခ်င္းေတြပဲ မင္းတို႔ေကာင္ေတြႀကိဳက္တာေမးၾက ငါေသခ်ာေပါက္ေျဖေပးမယ္ ဒါေပမယ့္ ေမးမယ့္သူက အရင္တစ္ခြက္ေသာက္ေၾကးပဲ!"
ဟက္ ဘယ္လိုကိုင္တြယ္ရမလဲသူသိတာေပါ့။
He Zhou ကအဲ့ေနရာမွာပဲရပ္ေနလိုက္ၿပီး သူအိမ္မွာမရိွတုန္း ဘယ္ေလာက္ေတာင္အရူးထေနမလဲ ျမင္ခ်င္ေနသည္။
YOU ARE READING
Today, the Foolish Scum Gong Screwed Me Over Again(mm translation)
RomanceQiu Yanzhi ကတက္ကသိုလ်ကျောင်းသာဘ၀ကိုစိတ်ကုန်နေတဲ့သူတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး သူကလူကြိုက်များတဲ့ အစစ်အမှန်ပတ်၀န်းကျင်ပုံစံဖန်တီးထားတဲ့ dating game တစ်ခုနဲ့ကြုံတွေ့လာသောအခါ..... He Zhou ဆိုတဲ့ ပစ်မှတ်ကသူ့အမြင်ကိုချက်ချင်းဖမ်းစားဆွဲဆောင်စေခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် ဘာလို့...
