အဲ့ဒါကို He Zhou ၾကားတာနဲ႔ အံႀကိတ္လိုက္ရင္း သူ႔မ်က္ႏွာကလဲမည္းေမွာင္လာေလသည္။ "Qiu Yanzhi မင္းစိတ္လြတ္ေနတာလား။ ငါ့ရံုးခန္းမွာ ရန္လာမစနဲ႔!”
Meng Zikang ဟာသူေစာ္ကားခံေနရသလိုခံစားလာရသည္။ သူဟာေဒါသေၾကာင့္တုန္ယင္လာၿပီး သူ႔စကားေတြကလဲ အေၾကာင္းေၾကာင္းေၾကာင့္ ဗလံုးဗေထြးျဖစ္လာကာ
"ငါတို႔ၾကားမွာ ဘာမွမျဖစ္ခဲ့ၾကပါဘူး။ ငါတို႔...ငါတို႔က သူငယ္ခ်င္းေတြပါပဲ။""သူငယ္ခ်င္းေတြပဲတဲ့လား?" Qiu Yanzhi ေအာ္ရယ္မိမတက္ပဲ။
"လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ကထဲက မင္းအေပၚထားတဲ့ He Zhou ရဲ့ခံစားခ်က္ေတြကို မင္းမသိဘူးလို႔ငါ့ကိုလာမေျပာနဲ႔။ မင္းေပးခဲ့တဲ့ ေခါင္းေလာင္းအပ်က္ကိုေတာင္ ခုခ်ိန္ကိုယ္ေပၚမွာေဆာင္ထားတုန္းပဲ..""Qiu Yanzhi! ပါးစပ္ပိတ္ထားလိုက္ေတာ့!" He Zhou ကရုတ္တရက္ခက္ထန္စြာ တားျမစ္လိုက္သည္။
"...ေခါင္းေလာင္း?" Meng Qikang ကေတာင့္တင္းသြားၿပီး He Zhou ဖက္ကိုအံ့အားသင့္စြာ လွည့္ၾကည့္လာကာ "အဲ့တုန္းကထဲက မင္းသိမ္းထားခဲ့တာလား..."
ခ်စ္လွစြာေသာ ဇာတ္လိုက္သခင္မေလးေရ။ အခုမွသိတာလား?
ေနာက္ဆံုးေတာ့ Qiu Yanzhi ဟားတိုက္ရယ္ေမာလိုက္သည္။ သူ႔ရဲ့တစ္ခုထဲေသာေနာင္တကေတာ့ ခုခ်ိန္မွာထိုင္ဝါးဖို႔ ကြာစိေတြမရိွေနတာပဲ။
ဒါေပမယ့္ သူ႔ငံု႔ၾကည့္လိုက္တဲ့အခါ သူ႔လက္ထဲမွာ ကိုင္ထားလ်က္ရိွတဲ့ေန့လည္စာထမင္းဘူးကိုေတြ့လိုက္ရသည္။
အသစ္စက္စက္ ႏို႔စိမ္းေရာင္ ထမင္းဘူးေလးပဲ။
သစ္လြင္ၿပီးေတာက္ပေနလိုက္တာ။
-Qiu Yanzhi ရဲ့ၪီးေခါင္းထိပ္ပိုင္းလိုပဲ။
သူဒီေန့လည္စာကို ဘယ္ေလာက္ေတာင္ေပ်ာ္ရႊင္ေနၿပီး ေမ်ွာ္လင့္ခ်က္အျပည့္နဲ႔ စိတ္ပါလက္ပါ ျပင္ဆင္ေနမိလဲဆိုတာကိုေတြးမိတာနဲ႔ Qiu Yanzhi ကေဒါသအမ်က္ေခ်ာင္းေခ်ာင္းထြက္လာေတာ့သည္။
သူထမင္းဘူးကိုၾကမ္းျပင္ေပၚပစ္ေပါက္လိုက္သည္။
ဒါေပမယ့္ ထမင္းဘူးမွာလဲ သူ႔ေဒါသနဲ႔သူရိွေနလိမ့္မယ္လို႔ ဘယ္သူကထင္မိမွာလဲ? သူ႔ကိုပစ္လိုက္တဲ့အခ်ိန္မွာ နံရံကိုရိုက္မိၿပီး Meng Qikang ရိွရာဖက္သို႔ တန္းတန္းမတ္မတ္ႀကီး တစ္ရိွန္ထိုးျပန္ကန္ထြက္လာေလေတာ့သည္။
YOU ARE READING
Today, the Foolish Scum Gong Screwed Me Over Again(mm translation)
RomanceQiu Yanzhi ကတက္ကသိုလ်ကျောင်းသာဘ၀ကိုစိတ်ကုန်နေတဲ့သူတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး သူကလူကြိုက်များတဲ့ အစစ်အမှန်ပတ်၀န်းကျင်ပုံစံဖန်တီးထားတဲ့ dating game တစ်ခုနဲ့ကြုံတွေ့လာသောအခါ..... He Zhou ဆိုတဲ့ ပစ်မှတ်ကသူ့အမြင်ကိုချက်ချင်းဖမ်းစားဆွဲဆောင်စေခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် ဘာလို့...