House of sweets - Un petit nid. -Tradução PT- BR.

3.

Naquela segunda-feira, Kase acordou às 3h30 para se apresentar ao trabalho às 4h. Ele sempre teve o sono leve e não tinha problemas para acordar tão cedo. Ele caminhou pelas ruas silenciosas da cidade na hora mais escura antes do amanhecer.

Algo brilhou na beira da rua escura. Kase forçou os olhos para ver melhor e viu que era um grande gato preto. Era um vira-lata com um casaco de aparência áspera. Ele olhou para Kase com olhos brilhantes, sua silhueta dissolvida na escuridão. Com os olhos fixos no gato, Kase recuou lentamente para trás, e o gato prontamente escapou por um beco ao lado do prédio.

Era como se a cidade escurecida estivesse suspensa em animação, e logo ele viu a padaria flutuar à distância como um navio no mar escuro. Ele se sentiu inconscientemente aliviado. Ele não sabia como acessar a porta dos fundos e bateu na porta de vidro da frente. O homem do outro dia saiu da parte de trás, vestindo um avental sobre roupas casuais.

"Bom, bom, então você veio."

Kase baixou a cabeça inexpressivamente para o homem que estava ali satisfeito com os braços cruzados.

“Vamos ter sua ajuda com o trabalho de preparação por agora. A sala de descanso é ali, então mude para esta primeiro. ”

O homem entregou a Kase um casaco branco de chef e o conduziu até a parte de trás, apagando as luzes da frente da loja. Aparentemente, ele os havia deixado ligados no primeiro dia de Kase.

Kase vestiu o casaco e voltou para a cozinha. O espaço era maior do que a frente e repleto de todos os tipos de equipamentos. No centro de tudo isso, uma mulher vestindo um casaco de chef estava olhando para ele enquanto trabalhava.

“Você é o novo contratado? Bom Dia."

Seu cabelo comprido estava preso atrás dela, e ela deu a Kase um sorriso muito limpo e organizado.

“Desculpe, é sempre uma zona de guerra pela manhã, e eu tenho que manter minhas mãos ocupadas. Sou Aoyama Chise. ”

A mulher se apresentou enquanto moldava a massa de pão à sua frente. Ela era uma mulher muito bonita, provavelmente na casa dos 30 anos, mas quando Kase se lembrou daquele donut de sabor insípido, ele questionou sua habilidade como padeiro.

“Vamos ver, o que devemos fazer primeiro? O que você ouviu sobre nós de Agi-san? ”

“Agi-san?”

Diante da pergunta de Kase, Chise se voltou para o forno atrás dela.

"Agi-san, você não deu seu nome a ele?" ela perguntou com descrença em sua voz.

O homem estava colocando massa no forno e se virou com a pergunta.

“Eu não fiz? Oh, certo, então qual é o seu nome? "

O homem devolveu a pergunta a Kase, e Chise olhou para o homem.

"Agi-san, quão desleixada você pode ser?"

“Haha, desculpe, desculpe. O tempo é precioso aqui, então vamos nos apresentar enquanto trabalhamos. Eu sou o dono do lugar, Agi Hitoshi. Os únicos funcionários aqui somos eu e Chise por enquanto. E qual é o seu nome?"

“Kase Hiroaki.”

“Você tem 25 anos, hmm? Você tem alguma experiência?"

Kase havia dito ao homem sua idade correta outro dia, mas ele errou novamente.

“Tenho 28 anos. Não tenho experiência de trabalho em padaria. Eu posso cozinhar um pouco. ”

“Oh, então você pode cozinhar? Isso nos ajuda muito. Ok, Hiroaki, venha aqui. ”