House of sweets - Un petit nid. -Tradução PT- BR.

8

Era um domingo durante as férias de verão e o zoológico estava lotado de visitantes. Havia uma multidão enorme em frente à popular exibição de leões, e o diminuto Rio não conseguia ver quase nada. Ao redor deles, crianças em torno da idade do Rio faziam com que seus pais os levantassem sobre os ombros, e Rio os observava com inveja.

Kase estava muito envergonhado de copiar os pais e em vez disso fingiu não ter notado nada, mas Rio murmurou que voltaria mais tarde e foi alegremente ver os flamingos. Mesmo que Rio quisesse ver os leões, ele não pediu a Kase para lhe dar uma carona em seus ombros, e Kase se odiou novamente.

“Uau ~ Os pássaros são tão fofos.”

Rio arregalou os olhos diante dos flamingos com suas penas rosa-avermelhadas.

"Hiro-kun, Hiro-kun ~ Os flamingos são tão fofos ~ Eles são tão bonitos ~ Parece que suas pernas vão quebrar."

Rio estava todo animado quando tirou um caderno de desenhos e lápis de cor de sua mochila. Rio adorava desenhar, o que era incomum para um menino. Ele parou bem na beira da cerca e começou a desenhar os flamingos que viu.

Kase ficou atrás de Rio para mantê-lo seguro e olhou para o caderno. Rio não parecia muito inteligente, mas era um garoto muito bom. E ele também desenhava bem. Rio não desenhou uma imagem infantil de como um flamingo parecia para ele. Ele realmente teve o cuidado de observar o que estava desenhando, e qualquer um poderia dizer que se tratava de um flamingo.

Trinta minutos depois, Rio terminou de desenhar os flamingos, e eles voltaram para olhar a exibição do leão, mas ainda havia uma enorme parede humana bloqueando a visão. Desta vez, Rio parecia que estava prestes a chorar, e Kase suportou o constrangimento e ergueu Rio em seus ombros. Rio gritou “Uau” novamente com a boca escancarada.

“Hiro-kun, isso é tão alto! Oh, lá estão os leões! ”

Rio estava tão animado quanto antes quando apontou para a exposição.

“Você vai desenhá-los mais tarde, certo? Portanto, certifique-se de dar uma boa olhada neles. ”

"Sim!" Rio respondeu alegremente. No entanto, ele tagarelou: “Está tão alto”, e olhou em volta, inquieto. Ele provavelmente não tinha realmente olhado para os leões.

“Hiro-kun, você é incrível. Havia outras crianças em passeios de ombro, mas eu era o mais alto. ”

Eles haviam deixado a exibição do leão, mas a excitação de Rio não tinha diminuído nem um pouco, e ele se impulsionou para segurar a mão de Kase. Isso surpreendeu Kase, mas ele não conseguiu se livrar da mão. A mão de Rio era pequena, quente e úmida. Kase sentiu uma estranha sensação de cócegas enquanto caminhava, e então o celular infantil de Rio começou a tocar.

"Olá? Aqui é o Rio falando. Oh, tio? "

Aparentemente, a ligação era de Agi, e Rio respondeu: “Tudo bem. Ok, ”e acenou com a cabeça. Kase olhou para o relógio e viu que eram cinco da tarde e finalmente percebeu que já era hora de ir embora.

“Hiro-kun, o tio Agi disse que vai nos buscar de carro”, disse Rio depois de desligar, e os dois se dirigiram para a saída.

Depois de sair dos portões, havia uma Mercedes-Benz preta estacionada do lado de fora, e Rio acenou com a mão e disse: "Oh, é o carro do tio Mutou." A porta do banco de trás se abriu e Agi saiu do carro. Kase não pensou que ele já estaria aqui, e ele se apressou em soltar a mão de Rio.

"Hiroaki, desculpe por ter feito esse favor de última hora para você."

"Não é nada."

Kase propositalmente respondeu bruscamente.