House of sweets - Un petit nid. -Tradução PT- BR.

15

"Oh, querida ~ Ambos são como vovôs com os pés enterrados na areia."

“Tio e Hiro-kun combinam ~”

Meio adormecido, Kase ouviu as vozes de Chise e Rio à distância.

“Nhh ... O quê? Vocês dois já voltaram? ”

Kase sentiu Agi se levantando ao lado dele. Ele queria dormir um pouco mais, mas tudo bem. Kase abriu os olhos para a luz ofuscante do exterior.

"Vocês dois estão finalmente acordados, eu vejo ~"

Assim que Agi se sentou, Rio gritou “Yay” e pulou no colo de Agi enquanto ele ainda estava sonolento. 

Agi gemeu: "Você está com frio".

Pequenas gotas de água voaram e Kase piscou os olhos.

“Rio, você cheira a algas marinhas”, queixou-se Agi.

Gotículas de água com cheiro de mar pingavam das pontas do cabelo de Rio.

“É porque eu nadei muito. Tio, estou com fome. ”

“Sim, já é meio-dia. Ok, vamos para a casa de praia. ”

Agi se levantou enquanto carregava Rio.

“Eu quero oden , takoyaki e gelo raspado. E um cachorro-quente grande também. ”

“Seu pequeno glutão. Você não pode comer tudo isso. ” Chise beliscou levemente o nariz de Rio com Agi carregando-o.

"Eh, tudo bem, afinal estamos na praia."

“E a praia o torna bom?”

Eles levaram apenas seus objetos de valor com eles, conversando enquanto se dirigiam para a casa de praia juntos. Eles pegaram seus pedidos e procuraram uma mesa aberta, mas em todos os lugares que olhavam as mesas estavam cheias. A multidão da hora do almoço realmente lotou o lugar. 

“Bem, já que estamos na praia, que tal sentarmos na areia e comermos? Certo, Rio? ”

“Sim, eu quero comer na areia.”

Foi quando alguém atrás deles disse "Com licença". Kase se virou e havia um jovem vestindo uma camiseta e um avental com o logotipo de uma casa de praia. O homem sorriu e apontou para uma mesa.

“Se você não se importa em dividir a mesa com outras pessoas, há um lugar vago ali.”

"1?" Kase perguntou, sem entender o que ele queria dizer.

Quando Agi e os outros se viraram, o homem exclamou: “Oh”, com a boca aberta.

“Sinto muito, então você estava com aquela família lá. Achei que você estivesse sozinho. ”

Kase observou sem expressão enquanto o homem coçou a cabeça de vergonha e saiu. O homem do quiosque de aluguel também havia pensado que Agi e os outros eram uma família. Mãe, pai e filho. Uma única unidade. Uma família. Kase não estava se afastando muito deles, mas não estava incluído em seu círculo.

Agi-san é um grupo diferente de mim?

Seu coração estremeceu e Kase teve que desviar o olhar deles.

No final, eles não conseguiram encontrar uma mesa aberta e decidiram voltar para a manta de praia para comer. Uma jovem caminhava em direção a eles carregando uma bandeja com uma das mãos e falando ao celular. Ela mal estava olhando para a frente dela. Quando Chise tentou puxar a mão de Rio, o pé da mulher e Rio colidiram.

"Ahhh!"

A bandeja da mulher se inclinou e um copo de plástico escorregou e caiu dela. Aparentemente, continha udon . O caldo quente derramou sobre Rio que chorou como se tivesse sido incendiado.