[TokyoRevengers] Behind their back

[BajiFuyu] Dưới bầu trời

vẫn là deadline tiếng anh quá chán nên tôi lại ngồi viếc vớ vẩn (ýe vì vớ vẩn nên ko đc trau chuốt về nội dung lẫn hình thức đâu). Nghe bài 'Có một mùa hè' nè
-------

Baji không phải người sống với quá khứ, anh dễ để tha thứ, dễ để quên đi, dễ để ôm người ta vào lòng. Chắc đó là lí do người ta thích Baji. Lại còn, nhiều người ta thích Baji.

Nhưng Baji đồng thời cũng là người không thể quên đi quá khứ. Quá khứ lúc nào cũng có thể tung cánh bay đi mất giữa cơ man là hoang mang hiện tại và ảo tưởng tương lai, cái mới thế cái cũ, tưởng là xong rồi thì cái mới hơn lại thế vào. Chưa từng dừng lại.

Thế nên hiện tại là quá khứ, tương lai cũng là quá khứ. Nếu không kịp nhớ, anh sẽ không thể nhìn lại.

Baji biết điều đó một cách mơ hồ, anh không được rành mạch về mấy thứ thế này. Nhưng tóm lại, Baji biết, mình không thể để quá khứ bám bụi với đống mạng nhện giăng chằng giăng chịt. Một khi có trường hợp nào như thế, Baji sẽ cuống cuồng lấy chổi lông gà ra, phủi đi hết.

Nhưng Baji có vài đợt kí ức, chưa từng bám bụi, chưa từng được những con vật tám chân lần sờ tới.

Trong số đó, kí ức cùng cậu nhóc tóc vàng và đôi mắt xanh trời là ít nhất, nhưng lúc nào cũng được in nổi trong tâm trí.

-Dưới bầu trời đầy sao ấy, ta đã vẽ lên không trung những giấc mơ mông lung.

Dưới bầu trời đầy sao ấy, ta giống như đôi mèo con.

Mắt tròn tựa đầu vào nhau mãi.

Chú đom đóm bay qua mang những giấc mơ bay xa.

Ước hẹn giữa bầu trời đầy sao ấy, ta khắc trong tim mình mãi.-

Đêm đấy Chifuyu lên nhà anh chơi, cầm theo mấy thứ đồ chơi cho lũ mèo hoang. Lý do chính cậu lên nhà anh cũng vì lũ mèo ấy.

Chifuyu cột mái mình lên, để lộ trán và đôi mắt xanh lúc nào cũng cười khi gặp anh.

"Anh Baji thu hút lũ mèo này ghê, em nói chứ bọn nó không thích đến chỗ em lắm thì phải."

"Chắc do Peke J nhà mày hung dữ quá đấy."

"Peke J thì liên quan gì ạ, nó đáng yêu như vậy cơ mà."

Nói rồi Chifuyu xách Peke J lên, đối diện mặt với mặt của Baji. Con mèo cưng meo một tiếng, nghiêng đầu nhìn Baji như thể nó vô hại thật. Peke J liếm cái mũi của nó, lấy tay dụi dụi tai mình vài cái.

Chifuyu quan sát nó làm mấy hành động bản năng rồi phiên dịch như thần:

"Nó nói nó ngoan lắm, anh Baji đừng hiểu lầm nó nữa."

"... Ờ ờ, anh mày hiểu rồi."

Hiểu chết liền á trời?

"Mà hôm nay nhiều sao ghê. Hồi xưa bà hay đố em xem trên trời có bao nhiêu ngôi sao để tập đếm."

Chifuyu cười hì hì, lay liên tục vuốt ve lũ mèo.

"Nói chứ chưa bao giờ em đếm đúng cả. Anh Baji đếm thử xem?"

"Chi chít vào nhau thế kia thì đếm bằng niềm tin à?" Baji càu nhàu: "Đổi đề khác đi, câu này khó quá."

"Thế anh thử nói xem là điều ước dưới sao thì có thành hiện thực không?"

"Làm đúng có thưởng không?"

"Cho anh ôm Peke J ngủ liền một tuần nè!"

"... Chắc anh mày ham lắm."

"Chắc không? Một tuần liền á." Chifuyu cười xấu.

"... Nếu ước dưới sao thì điều ước sẽ thành hiện thực. Anh mày đoán thế, chẳng chắc nữa."

"Hay là thử? Chúng ta thử ước đi."

Chifuyu cười, chưa đợi Baji trả lời, cậu đã đặt Peke J sang bên rồi ra ngoài ban công.

Gió đêm lành lạnh trườn trượt qua gò má cậu, xen kẽ vào mái tóc vàng ruộm.

Baji không đứng lên, anh nhìn cậu im lặng dưới bầu trời đầy sao. Chifuyu đang ước. Anh tự hỏi cậu sẽ ước cái gì.

"Mày ước gì thế?"

"Suỵt, em nói cho mỗi anh thôi nhé, nói nhiều là mất linh lắm." Chifuyu nói nhỏ, rồi cậu vẫy vẫy tay ý bảo Baji lại gần đây.

Baji thở dài đừng lên, đi ra ban công cùng cậu.

"Đó, nói đi."

Chifuyu cười, nhón chân lên nói khẽ vào tai anh.

"Em ước em có thể ở cạnh Baji thật lâu."

"Lâu thiệt lâu á."

Chifuyu có thoảng hương bạc hà trong khoang miệng, mát thì mát thật nhưng Baji lại nóng ran cả người.

Chifuyu lùi lại, tựa người lên ban công. Cậu ngửa mặt lên trời, chăm chú nhìn mấy ngôi sao.

"Chẳng biết có thành thật hay không nữa luôn. Anh đợi cùng em nhá?"

"... Ừ."

Và Baji thật sự đã đợi.

Cho tới lúc cuối, Baji đoán mình không cần đợi thêm.
-------

"Này ông chủ Chifuyu, tối có sao băng rơi á, ước gì không?"

"Đợt xưa tôi không cần sao băng tôi vẫn ước bình thường."

"Khiếp, rồi thành hiện thực không mà tự tin thế?"

".Tôi đoán là..."

"Sao vậy?"

"... có. Đương nhiên là thành hiện thực rồi."

Hai năm thì cũng tính là lâu rồi.
--------

Kí ức của Baji cùng cậu nhóc tóc vàng và đôi mắt xanh trời đã phủ bụi, sần sùi, cũ kĩ.

Chẳng ai nhớ nó thay anh cho được.