TRADUCCION_893_COMPLETO

Capitulo 18

Cuando llegaron a la sala común, Harry les pasó una poción a sus dos amigos. "Suficiente preocupación. Toma eso, te ayudará a dormir. No tiene sentido perder el sueño por ese idiota."

Tanto Hermione como Neville tomaron la poción sin dudarlo. Si Harry quería que lo tomaran, lo harían.

Neville durmió bien. No estaba preocupado por el temperamento de Harry, todo lo que necesitaba era ser lo suficientemente sabio para no contrariarlo. Y era lo suficientemente sabio para eso.

Hermione tampoco durmió. No podía olvidar su curiosidad por los tatuajes de Harry. Ella no estaba al tanto de ningún otro problema, todo lo demás estaba resuelto. Pensó.

Harry, por su parte, se quedó despierto hasta casi las 4 am. No tenía sueño, así que usó su área de estudio personal en su baúl para ponerse al día con algunos negocios familiares, leer un par de informes sobre los movimientos de varios de sus objetivos y hacer algunos deberes. Cuando se fue a la cama, durmió el sueño de los justos.

.

El desayuno fue divertido, especialmente después del intenso entrenamiento en el que insistió Harry. Estaba un poco enojado porque Kanagawa casi lo había atrapado. Neville simplemente mantuvo la boca cerrada y luchó por mantenerse al día. No le resultó tan complicado como había pensado.

La razón por la que el desayuno era divertido eran los gemelos. Después de algunas bromas menores a Lockhart, se habían desvanecido en la carpintería durante una semana. Ahora, estaban sobre él como una erupción. Nadie sabía cómo hacían las cosas que hacían. Nadie quería cabrearlos preguntándolos. Pero todos disfrutaron mucho de los resultados. Harry incluso comenzó a asistir al desayuno solo para ver qué pasaba a continuación.

Lockhart se presentó a desayunar, normalmente inmaculado y guapo (para él). Su sonrisa era perfecta, su cabello era de un oro brillante perfecto y su túnica estaba arreglada y revoloteaba alrededor de sus tobillos exactamente como le gustaba. Hasta que se sentó. Luego, su cabello se volvió de un castaño bastante rojizo, sus dientes se volvieron un poco torcidos y ligeramente amarillos, y su túnica se arrugó debajo de sus brazos y en su cintura.

Él no se dio cuenta, pero todos en el Gran Comedor lo hicieron. La risa le dio una pista del hecho de que algo estaba pasando, así que conjuró un espejo. Su chillido fue casi femenino. Unos pocos movimientos rápidos de su varita y volvió a lo que para él era normal.

Cuando terminó el desayuno, Lockhart se puso de pie y volvió a cambiarse. Las risitas que provenían de la habitación le hicieron darse cuenta de que había cambiado de nuevo. Volvió a hacer florecer su varita, incluso con más vehemencia que antes y volvió a su aspecto más hermoso y deletreado. Miró a su alrededor hacia el Gran Comedor y luego salió furioso, murmurando terriblemente en voz baja.

Harry no pudo evitarlo, se volvió hacia los gemelos y sonrió. "Muy bien, mis amigos."

McGonagall detuvo al trío en las puertas. "He notado que te estás perdiendo demasiadas comidas. Sé que tú ..." miró a Harry. "No aprecio la forma en que algunos comen. Pero comer con su casa es importante. ¿Cómo va a hacer amigos, si evita todo contacto con sus compañeros de casa? Por favor, asista a más comidas en el Gran Comedor y menos en su sala de estudio". Ella asintió con la cabeza hacia Harry y se alejó, con la espalda recta y la cabeza erguida.

Harry se encogió de hombros y miró de Hermione a Neville. "¡Bueno! Supongo que nos lo han dicho."

Hermione asintió. "Es mejor que hagamos lo que ella pide. Necesitamos guardar nuestros argumentos para cosas más importantes que dónde comemos".

Harry asintió en respuesta. "Tienes razón. Entonces. Al menos no tenemos que lidiar con Weasley. Pero me pregunto..." Se interrumpió pensando.

Lockhart descubrió que su apariencia cambiaba a intervalos irregulares durante todo el día. Finalmente se retiró a sus aposentos inmediatamente después de su última clase del día. Cuando se desnudó, encontró un trozo de papel inusual pegado a la parte de atrás de sus pantalones. Lo arrugó y lo arrojó al fuego sin pensarlo más. Como Harry había sospechado, el hombre estaba casi totalmente inconsciente.