TRADUCCION_893_COMPLETO

Capitulo 26

Algo entrecortado, partes cortas, en su mayoría atando hilos y preparándose para el capítulo de transición (verano) entre el sexto y el séptimo año.

.

Yusuke se alegró por sus tatuajes a la mañana siguiente, la crema para moretones eliminaría el calor y el dolor de un moretón, pero no hizo nada por los capilares rotos que causaron el color. Sus costillas eran tecnicolor. El hematoma de su mandíbula era de un horrible color negro y azul, que se desvanecía en amarillo y verde. Usó una ilusión para ocultar la marca en su rostro pero ignoró el resto. Bebió otra poción curativa y luego bajó a la sala común.

Neville estaba allí con Hermione y, sorprendentemente, Ron. Fred y George estaban de pie detrás de Ron con expresión amarga en sus rostros.

"¿Nani?" Yusuke los fulminó con la mirada a todos.

George simplemente le devolvió el ceño. "Entonces... Harry, ¿te importaría decirme por qué el pequeño Ronniekins puede ir con nosotros y nosotros no?"

Yusuke arqueó una ceja. "Porque eres inteligente, él no lo es. Sabes que ser lo que soy no es un lecho de rosas. O si lo es, hay muchas espinas. Él piensa que todo es divertido y dulce".

Hermione negó con la cabeza. La falla ocasional de Yusuke en los dichos coloquiales la divertía. "Diversión y juegos, Yusuke."

"Sí, lo que dijiste. Entonces, ¿ahora?" Miró de Fred a George y luego de vuelta.

Los gemelos se miraron el uno al otro y luego a Ron. "Ikkle Ronniekins, tenemos que hablar". Y con eso arrastraron a su hermano pequeño para arrancarle uno nuevo. Luego le enviaron una lechuza a su mamá.

.

El desayuno estaba casi terminado cuando llegó la lechuza. El pobre pájaro dejó caer el sobre rojo brillante como si estuviera caliente, que en realidad podría ser, ya que estaba humeando.

En lugar de explotar, se quedó junto al plato de Ron, temblando.

Fred asintió con la cabeza y dijo: "Ron, también podrías abrirlo. Sabes que es peor cuando no lo haces". La lechuza le dio a Ron una mirada sucia y luego se alejó revoloteando.

Ron lo recogió y lo abrió con manos temblorosas.

La Sra. Molly Weasley tenía un verdadero juego de pulmones. Comenzó dándole a Ron una broma general y luego entró en detalles. Terminó diciéndole que estaba encerrado en su dormitorio, aulas y comedor hasta fin de mes.

Terminó diciendo dulcemente: "Y Fred, George, espero que vean que él hace lo que le dije. Sea bueno. Trabaje duro".

Luego, la carta se rompió en confeti que se esparció por toda la cabeza, los hombros y el plato de Ron. Se golpeó la cabeza contra la mesa un par de veces y suspiró.

Yusuke se rió con malicia. "Ok, ahora sabes por qué soy como soy. Supéralo". Cogió un cigarrillo de la nada y se marchó fumando.

Neville y Hermione lo siguieron a clase. Todos finalmente se habían cansado de arrastrar mochilas y dejar que Yusuke las metiera en el espacio de su mazo.

La clase de pociones se había convertido en un ejercicio de paciencia. Snape no los soltó, pero tampoco se inclinó sobre ellos, gruñendo. Pareció observar a Yusuke con atención, como para juzgar su estado de ánimo. Neville y Hermione casi ignoraron. El resto de la clase fue un infierno. Yusuke era de la opinión de que, si no tenían suficiente valor para llamar a Snape sobre su mierda, se lo merecían. Hizo su trabajo y lectura, se mantuvo listo para la clase y dejó que el sarcasmo cayera donde pudiera.

.

Yusuke continuó desapareciendo durante el resto del mes y el Ministerio continuó recibiendo armas marcadas. Las recompensas fueron pagadas puntualmente por Percy, para disgusto del ministro. Pero no tenía elección, insistieron tanto los banqueros goblin de Gringott como el Wizengamot. Parecía que Fudge había firmado un contrato mágico que estaba debidamente registrado en ICW. Esto hizo imperativo que las recompensas se pagaran con prontitud. O de lo contrario, y Fudge no quería saber qué era o de lo contrario.