Sword & Crown {Portuguese Version}

| cinquantième quatrième |

Foi realmente uma imagem terna para Luke e para a Rainha Catarina, quando deixaram os aposentos de Michael uma hora depois, onde deixaram o guardião dormindo em sua grande cama ao lado de Edward, confortáveis entre alguns travesseiros. Foi um grande susto e Michael ficou mais do que emocionalmente exausto. Imaginar que perderia Edward foi um dos pesadelos mais difíceis que ele teve que viver.

Agora, infelizmente, Luke teve que enfrentar o momento que evitou durante toda aquela hora que havia se passado, onde sua mãe não comentou sobre a demonstração íntima de carinho que compartilhou com Michael, e que claro, não correspondia em nada a uma demonstração de carinho ou afeto, típico de Michael, guardião e protegido, rei e comandante na guerra, ou amigo e amigo, pelo contrário, era muito mais profundo e especial.

— Sinto muito mãe. Isso é repudiado e proibido e lamento muito participar de tal ato, mas não me arrependo nem um pouco. Peço desculpas por esconder isso de você, não por cometê-lo. Respeitarei a sua reação e posso tolerar a sua rejeição, mas espero que esteja ciente de que se este segredo ultrapassar as quatro paredes daquela sala, o reinado será o prejudicado.

A rainha permaneceu em silêncio diante das palavras do filho e esperou, esperou pacientemente que ele parasse com a explicação de que ela não precisava.

— Tentei te criar nas salas de um palácio — começou a rainha, parando o seu caminho para olhar entre o corredor e os seus pilares, para o jardim principal do palácio do seu único filho. Ela continuou — Digo, tentei, porque nossa existência é sinônimo de escravidão. Eu não poderia ser a mãe que você merecia, nem a minha pode ser. Seu pai ficou cego pelo poder e treinou você como um herdeiro exemplar, mas nunca se aproximou de você como deveria. Tentei te educar Luke, tentei estar presente como uma mãe, te observando em todos os momentos, te ajudando quando você cai e arranha o joelho, cuidando de você quando você come demais e fica doente, lendo histórias para você em noite, te acompanhando até você conseguir dormir, te ensinando a pedir por favor e agradecer, o bom e o mau. Isso é o que as mães deveriam fazer, mas falhei, porque também deveria ter sido rainha, deveria ter lido a ata e deveria ter viajado com seu pai, tive que ficar calada nos castigos que ele lhe deu injustamente e que eu nunca consegui prevenir, porque se eu me envolvesse, teria certamente recebido algum tipo de violência. Prometo que tentei, que aquela vontade de ter você para mim sempre existiu, mas que nossos papéis e obrigações nunca permitiram isso da maneira que eu queria — os olhos azuis da rainha se encheram de lágrimas, enquanto Luke ouvia atentamente suas palavras, tentando não interromper, mesmo chorando silenciosamente, temendo o que ela diria. — Mas embora eu não pudesse cuidar de você, Michael cuidou. Ele te ajudou quando você caiu, ele cuidou de você quando você estava doente e muitas vezes ele mesmo ficou doente, ele te contava histórias à noite, histórias que Kabir contava para ele e depois ele lia para você porque assim você o ajudava a praticar tudo que você lhe ensinou. Ele estava ao seu lado quando você tentava dormir, até você dormir, e ele mesmo te ensinou desde o primeiro momento, coisas boas e coisas ruins, certo e errado, pedindo por favor e agradecendo. Ele estava lá quando eu não pude e sou infinitamente grato por isso...

— Mãe... — o rei sussurrou em voz baixa, fazendo a rainha se virar e as lágrimas finalmente escorrerem por seu rosto, tendo contato visual com seu filho.

— Luke, ele fez de você a pessoa que você é hoje. Não fui eu, não foi seu pai, muito menos a coroa. Ele fez de você quem você é e juntos vocês se moldaram para se complementarem. Não posso parar o que vocês começaram a sentir um pelo outro, só tenho que guardar segredo, e sorrir porque vocês estão felizes e aceitar que não me pertencem mais e que nunca pertenceram, porque eu nunca estive lá para vocês do jeito que você precisava de mim.

— Mãe...

— Eu te amo Luke, você sempre será meu filho amado e estou muito orgulhosa de você.

E com isso Luke se aproximou de sua mãe e se aninhou em seus braços, pois não esperava aquelas palavras e muito menos tal aceitação. Ela o surpreendeu, como sempre fazia, e ele finalmente conseguiu ouvir as palavras que tanto esperava.

'Estou orgulhosa de você'

. . .

Luke estava realmente concentrado na leitura de alguns tratados importantes sobre as fronteiras do reino de Camberra. Ele estava sentado à escrivaninha que tinha em seu quarto, com a luz das velas iluminando os minutos importantes e com cada janela com as cortinas fechadas, pois precisava de toda luz possível. Ele conseguia ver ocasionalmente como os galhos das árvores se moviam com os ventos da noite fria, então não tinha como abrir uma janela para aquele vento apagar todas as suas velas.

" A vila de Therstorn faz fronteira com o reino de Cairns", ele leu em voz alta e se inclinou para a direita, vendo no mapa onde tal vila estava localizada e para ver as dimensões de Camberra em comparação com Cairns, e como mais cedo ou mais tarde, eles se uniriam, possuindo três quartos do continente oceânico.

Ele ouviu a porta se abrir atrás dele, mas não se virou. Devia ser o guarda que guardava a porta dele, com o leite quente que ele pediu. Era meia-noite e Luke ainda estava trabalhando, mas ele também preferia que Michael não fosse ao seu quarto naquela noite. Ele teve uma tarde difícil e se certificou de que, antes do jantar, ele tivesse um bilhete ao lado de seu tutor, onde comunicasse seu desejo de que ele descansasse e não fosse para o quarto dele, e ficasse com Edward.

Ele ouviu o bebê chorar algumas vezes, é claro, mas também ouviu como Michael o acalmava com a voz e como ele conversava com a criança. Isso o tocou e ele preferiu não perturbar o clima de pai e filho.

— O que você está fazendo? — Perguntaram atrás dele e Luke se assustou um pouco. Então dois braços estavam sobre seus ombros e repousavam sobre a mesa. Ele ergueu o rosto com os cachos irritantes caindo sobre a testa e deu de cara com Michael, que olhava o mapa com curiosidade.

— Eu estava estudando os limites do reino — Respondeu e conseguiu fazer Michael baixar o olhar e conectá-lo com o de Luke.

— Você não quer dar um tempo? — Michael perguntou, afastando-se de Luke, de modo que ele se virou confuso na cadeira.

— O que você está falando?

A resposta veio com as mãos de Michael nos quadris, puxando-o para mais perto enquanto seus lábios se encontravam. Áspero, faminto e violento. Não eram necessárias mais palavras ou mais tempo, agora Luke teria o que queria há tanto tempo.

Michael dentro dele.

...

Não sou culpada por nada, eu só faço tradução.