Querido Draco (Dear Draco)

querido draco pt. 2 - prévia

Novembro 1999

DEZOITO MESES DEPOIS DA BATALHAS DE HOGWARTS

-

Isobel observava Draco Malfoy desde jovem.

Ela foi tão curiosa que deixou um gosto amargo em sua boca. Amargo por conhecer o interior de sua mente. Para saber de onde vinha toda a sua hostilidade; se ele realmente quis dizer os insultos sujos que lançou pelos corredores a pessoas de quem não  gostava. Se suas zombarias fossem realmente cheias de rancor e ódio. Não havia ninguém tão intrigante quanto o garoto de cabelo loiro-branco que andava pelo terreno de Hogwarts com a cabeça erguida e os lábios curvados, como se o mundo inteiro estivesse contra ele. Que, para ser justo, provavelmente estava.

Ela costumava observá-lo do outro lado do Salão Principal ou do fundo da sala de aula. Agora ela o observava do outro lado da rua, meio escondida por postes de luz e pontos de ônibus.

Antes que Isobel Young e Draco Malfoy tivessem falado uma palavra um para o outro, ela o encarava, incessantemente. Continuamente desprezada por Harry e Ron, que no terceiro ano reduziram Draco a não mais do que um valentão de parquinho – ela ficou obcecada em tentar entendê-lo. Com encontrar uma rachadura em sua superfície fria.

Agora mais do que nunca, ela queria entendê-lo. Era provavelmente, ela pensou, a coisa que ela mais queria. Algumas pessoas queriam dinheiro, fama, poder. Sucesso. O que Isobel queria era entender como alguém como Draco Malfoy se apaixonou por alguém como ela.

Ela encostou as costas na parede de tijolos. Por trás de uma janela do terceiro andar, a cinquenta metros de distância, Draco estava enchendo uma chaleira elétrica em sua pia. Isso era rotina para ele a essa hora do dia. Uma xícara de chá depois do jantar, outra por volta das nove. Nas vezes que ela ficava mais tempo, ele geralmente tomava outra por volta das onze. Grande bebedor de chá. Ela nunca conseguia ficar depois que as luzes apagassem, porque Draco tendia a ficar acordado até horas terríveis e ela não podia correr o risco de ser a única pessoa que restava na rua. Ela não podia deixar que ele a visse.

Na escola – em toda sua observação– ela nunca o tinha visto beber chá, até onde se lembrava. Isso era novo.

E o cabelo mais comprido e solto. Isso também era novo. Era bom e, bem – inesperado. Os Malfoys costumavam ser tão bem tratados. Draco parecia um pouco desgrenhado ultimamente, de uma forma silenciosa e nada ameaçadora. Ele parecia muito diferente do Draco que ela conhecia.

Mas ela nunca o conheceu realmente, ela se lembrou, aninhando-se em sua jaqueta. Sua respiração era visível no ar frio de novembro. Não importa o quanto ela tentasse, ele sempre foi tão difícil de ler.

Não, ela não conhecia Draco Malfoy nem um pouco.

Draco Malfoy, como ela conhecia, era um idiota horrível, arrogante e sarcástico. Ele lançava um insulto a ela e a seus amigos toda vez que surgia a oportunidade. Ele era egoísta e intitulado. Ela o odiava, e ele odiava ela.

E ainda. . . E ainda.

Amassado em seu punho estava um pedaço de pergaminho rasgado e amarelado que dizia algo bem diferente.

Meu amor mais querido.

Fique mais um pouco.

Daria qualquer coisa para te ter de volta.

E o apelido. Belly. Ela odiava isso, também.

Sem aviso, Draco virou o rosto para olhar a janela. Isobel xingou e olhou para baixo, fingindo puxar um fio solto de sua luva. Na visão periférica dela, ele parou por um momento... E então, devagar, voltou para seu chá.

Ela soltou um suspiro forte e saiu correndo, em direção ao beco silencioso onde ela gostava de aparatar. Isso foi o suficiente por esta noite. Ela realmente deveria ficar longe por um tempo para dissipar quaisquer suspeitas que ele pudesse ter. Se ele percebesse que estava sendo observado... Bem, ela não sabia o que faria então.

Mas de novo, isso era o que ela dizia a si mesma o tempo todo. Todas as vezes que vinha aqui, ela prometia que não iria retornar por pelo menos uma semana or duas. As vezes até se convencia que seria sua última visita, que ela iria embora e deixaria o evasivo e confuso Draco Malfoy para trás para sempre.

Mas então, ela se encontraria de volta lá novamente. O observando. Deduzindo ele.

Não, essa não seria a última vez.

_ _ _

Nota:

Oi ooi! Só queria avisar que como a autora deixou, eu vou traduzir Querido Draco pt. 2 :)
Aliás, obg por td o suporte e carinho que vcs mostraram e mostram por eu estar traduzindo. E claro, paciência tbm kakakka já q eu não posto tãaaao regularmente assim – peço desculpas por isso também.
Querido Draco pt. 2 já ta no meu perfil. Já comecei a traduzir e logo posto mais capítulos :)
Até lá.

Loads of love, ❤️
– S