[Hoàn] Chấp Niệm Tương Ngộ - Thánh Yêu (CP88 dịch)

Chương 107: Bao lâu em cũng chờ

Chương 107: Bao lâu em cũng chờ

Dịch: CP88

Mang đi nơi khác không xin phép không sao nhưng vui lòng ghi rõ tên dịch giả hoặc dẫn link. Đây là sự tôn trọng tối thiểu bạn nên làm dành cho dịch giả. CP88 xin chân thành cám ơn!

***

Tây Sơn Tô Châu có rất nhiều nhà trọ, nằm san sát nhau bên bờ Thái Hồ, mỗi cây quýt trước cửa đều trĩu nặng quả chín.

Tống Tương Niệm kéo vali dừng lại trước cửa một nhà trọ, trước cửa treo biển đã tạm hết phòng.

Cô không đi vào, mà ở bên ngoài đi hai vòng.

Bà chủ ở đây là một người phụ nữ rất ăn diện, tưởng rằng cô muốn đến ở trọ, "Thật ngại quá, chỗ chúng tôi đã hết phòng rồi."

"Nơi này lớn như vậy mà đã kín phòng rồi cơ ạ?"

"Có một vị khách bao trọn rồi, nói là thích yên tĩnh, không muốn bị quấy rầy."

Tống Tương Niệm đã hỏi thăm được Hạ phu nhân, biết Hạ Chấp Ngộ đang ở đây, cô kéo vali sang nhà trọ bên cạnh.

Hai tầng lầu rất sát nhau, Tống Tương Niệm đi ra ban công, bên cạnh chính là phòng ở của Hạ Chấp Ngộ. Cô không muốn bị hắn phát hiện quá sớm, bèn nhanh chóng quay về phòng.

Buổi tối, bà chủ lên tầng gõ cửa gọi Hạ Chấp Ngộ xuống ăn tối.

Vị khách này thật sự rất kỳ lạ, ngoại trừ một ngày ba bữa cơm thì hoàn toàn không xuống đến dưới tầng.

Hạ Chấp Ngộ nghe thấy tiếng gõ cửa, ngón tay vẫn thoăn thoắt hoàn thành phần cuối cùng.

"Chờ chút."

"Ăn xong rồi lại làm tiếp, cua hấp cách thủy, lát nữa nguội rồi không ăn được nữa."

Hạ Chấp Ngộ dứt khoát cho bà ấy đi vào.

Bà chủ đẩy cửa bước vào, nhìn thấy trước mặt Hạ Chấp Ngộ đặt một chiếc váy Hán phục đỏ thẫm, mặt trên thêu kín, từ vạt trước đến sau lưng, cơ bản đã tạo hình xong.

"Ôi trời, thứ này là cậu thêu ra sao? Tuyệt quá."

"Đẹp sao?"

"Đương nhiên, thứ này cậu có bán không? Hay là. . . . . ."

Ngón tay Hạ Chấp Ngộ vuốt nhẹ đường hoa văn trên đó, "Để tặng."

"Tặng cho cô dâu hả? Không biết là cô gái nào có thể gả cho cậu, thật hạnh phúc." Nhà bà chủ cũng có người theo nghề này, đáng tiếc đến đời này lại không truyền được cho ai.

"Thứ này nhìn qua là biết không phải người bình thường có thể làm ra."

Suốt quá trình Hạ Chấp Ngộ đều tưởng tượng đến dáng vẻ của Tống Tương Niệm khi mặc nó, đáng tiếc, hắn có lẽ sẽ không thể nhìn thấy rồi.

Bà chủ không khỏi nhìn hắn với một cặp mắt khác, "Muốn tạo bất ngờ cho cô dâu sao? Thật là có lòng."

Sợ rằng hắn không có cơ hội này.