Physician ❦ |JJK| traducción

13.

(Jungkook)

Inmediatamente me levanté de la cama con el mensaje de Yun. Marqué el número de Yun y puse el teléfono entre mi hombro y mi oreja, caminando hacia mi armario. Estaba esperando a que Yun contestara el teléfono mientras trataba de sacar ropa decente de ahí. Cuando finalmente escuché su voz en el teléfono, me sentí un poco aliviado.

"Yun, ¿qué pasó? ¿Estás bien?"

"Jungkook... Había alguien en mi casa hace un momento y cuando entré a la sala, saltó por la ventana y se escapó"

"¡Qué!" Grité, "Yun, ¿llamaste a la policía?"

"N-no, todavía no"

"Voy enseguida, llama a la policía"

"O-okay" respondió nerviosa.

"Jungkook"

"¿Sí?"

"Por favor, apresúrate"

"No te preocupes, estaré ahí."

No recuerdo haberme puesto una camiseta tan rápido antes. Cogí las llaves del auto y salí de mi habitación inmediatamente bajando las escaleras.
Al llegar afuera, la fría ventisca de la noche me recibió y me subí al auto inmediatamente.

Fui testigo de cómo me temblaban las manos mientras intentaba insertar la llave para encender el auto. Empecé a respirar profundamente para calmarme, pero no ayudó mucho. Una vez que encendí el auto, inmediatamente comencé a conducir hacia la casa de Yun.

La persona que entró en la casa podría haber sido un ladrón, pero pensé en el hombre con aspecto de mensajero que Yun encontró hoy. Si fuera él, definitivamente intentaría acabar con Yun, ya lo había tratado anteriormente.

Los pensamientos girando como locos en mi cabeza me hicieron aumentar la velocidad. Era pasada la medianoche,  así que no había tanto tráfico. Pensé en las multas que llegarían a mi casa en una semana después de pasar directo por las inútiles luces rojas, eso no era más importante que Yun.

Me detuve frente a la casa de Yun, frenando bruscamente e inmediatamente salí del auto y lo cerré.

Estaba a punto de tocar el timbre cuando pensé que seguramente no había cambiado la contraseña de la puerta del jardín. Cuando acerté en mi suposición, entré al jardín.

Me incliné y le di unos golpecitos en la cabeza a Holly mientras me ladraba. Seguía ladrándome cuando le dije: "No me ibas a ladrar a mí, sino al tipo que intentaba entrar en la casa, ¿no, Holly?".

Cuando llegué a la puerta principal de la casa, toqué el timbre. Al poco tiempo, Yun abrió la puerta. Tenía los ojos hinchados por el llanto y abrazaba el cárdigan holgado que llevaba. No pude evitar abrazarla de inmediato.

"Yo... estaba tan asustada, Jungkook", dijo, y comenzó a sollozar. La abracé más fuerte y comencé a acariciar su cabello.

"Ya pasó. Ya pasó. Estoy contigo ahora, estás a salvo". dije suavemente.

Me separé despacio de Yun cuando sonó el timbre de la puerta del jardín. Habían llegado los policías. Vino conmigo sin decir una palabra cuando agarré su cintura y le hice venir junto a mí para abrir la puerta afuera. Pero no se alejó o evitó mi contacto, al contrario, se estaba acercando a mí.

Mirando a través de la pequeña cámara del timbre, confirmé que venían los policías. Cuando abrió la puerta, entraron cuatro o cinco policías.

"Fue Choi Yun quien presenció el evento, ¿verdad?", preguntó el oficial de policía. Yun asintió levemente mientras el oficial de policía le hacía algunas preguntas. Finalmente, cuando me hicieron una pregunta, Yun me miró.