Physician ❦ |JJK| traducción

3.

(Yun)

"No sabía que trabajabas aquí" dijo, pero me quedé en silencio, "creo que te debo una disculpa" me reí, eso era nuevo.

"El pasado es pasado, Jungkook. Por favor, finge que no tenemos uno en común dentro o fuera del hospital", pasé y di la vuelta por el pasillo. Fui a la sala, donde me preparé un café y me senté.

Si me hubiese creído, no estuviésemos en esta situación. Aunque escuchó cuando pensó que lo había engañado, no me creyó. Y nunca me volvió a hablar, ni siquiera cambió las lecciones a las que asistíamos.

Ahora no podía venir y fingir que no había pasado nada. Porque nada me había molestado más en esta vida, que el hecho de que no confiara en mí. Que yo había pasado días asquerosos y no pudo perdonarme.

Cuando sonó mi teléfono, sequé las lágrimas que no me había dado cuenta que caían y, saqué el aparato del bolsillo. Vi la palabra "padre" escrita en la pantalla y sonrío.

"Aigooo, tenemos una hija olvidada que no nos llama" eso me hizo reír.

"Estaba muy ocupada, no pude llamarte. Ahora mi programa de cirugía a cambiado y estoy aliviada, podré visitarte la semana que viene" le respondo y le escucho reír.

"Vamos hija, tú madre no me cuida bien~" me dice. Frunzo el ceño, mmmh, nunca se llevarían bien. "No le creas, Yun, mentira" escucho la voz de mi madre atrás.

Entró una enfermera en la habitación en ese momento, hablando apresuradamente: "Doctora Yun, tiene un paciente de emergencia, el doctor Kim le está llamando"

Mi padre dijo que me llamaría más tarde, colgué y salí de la habitación.

"¿Dónde está el paciente ahora?" Pregunté caminando rápidamente.

"En emergencias, habitación híbrida" aceleré aún más los pasos.

Cuando abrí las puertas de emergencias, fui inmediatamente a habitación híbrida. El gerente Kim me vio, e inmediatamente me indicó que fuera hacia él. Al llegar hacia donde se encontraba, señaló al paciente.

Dirigí mi mirada hacia Jungkook cuando habló Kim: "El paciente está experimentando bradicardia en este momento, cuando esté sometido a cirugía, te ocuparás tú primero,  luego el doctor Jeon intervendrá en la retroversión en el pulmón. El quirófano estará listo a las cuatro. Las personas a cargo de la operación son el doctor Jeon y usted, confío en ustedes" no me miraba, ni siquiera le importaba.

"Llevemos el paciente a cirugía a las cuatro" dije y las enfermeras auxiliares me aprobaron, abrieron la cama para luego tomarla. Tuve que ir inmediatamente a cambiarme de ropa, así que rápidamente en el camerino puse mi ropa quirúrgica.

Jungkook iba entrando al vestuario de hombres y tuvimos un leve encuentro de ojos, me aparté y salí de la habitación.

Antes de entrar al quirófano, desinfecté y lavé mis manos y brazos en el gran área destinada para eso. Me detuve frente la puerta automática y esta se abrió, dentro había dos médicos y tres enfermeras.

Mi corazón tembló cuando caminé hacia el paciente. Siempre fue así, mi corazón tembló por unos segundos. Pero por supuesto, no suficiente como para obstaculizar mi trabajo.

Al escuchar el sonido de la puerta automática, supe que Jungkook se acercaba.

"El doctor Jeon se encuentra aquí, ¿deberíamos empezar?" dijo el doctor Oh. En realidad, generalmente lo llamaba por su nombre, no por su apellido, porque no le gustaba que le llamaran por su apellido. Todos en el hospital hacían eso.

"Puede comenzar la cirugía", dijo, mirando los signos vitales del paciente.

"Bisturí" dije y estiré la mano hacia la derecha. Cuando la enfermera me entregó el bisturí, sin perder el tiempo, respiré hondo y corté centímetros del pecho del paciente. Mientras la sangre fluía Jungkook pidió el gas para presionar suavemente la sangre que fluía.

"Bovie"

💉

"Bien hecho" dijo Jungkook a todos. Luego se fue de la consulta sin ni siquiera mirarme a los ojos. Entonces, ¿así iba a actuar ahora? Sin embargo, no sé que esperé, si fui yo quien dije que actuara así.

Dejé caer mi máscara y sonreí.

"Bien hecho" dije también, saliendo. Me quité el traje desechable y lo tiré. Después de lavarme las manos, mi teléfono sonó. Miré una y otra vez, abriendo mis ojos tantos como pude,  cuando vi en la pantalla escrita el nombre del presidente Jeon.

Cuando me di cuenta de que en realidad me estaba llamando, respondí la llamada.

"Hola, ¿doctora Yun?"

"Hola, señor" respondí.

"La he estado llamando, pero no había tenido respuesta"

"Oh, lo siento, señor. Estaba en cirugía"

"Si no tiene trabajo, ¿puede venir a mi oficina? Quiero presentarte al nuevo cirujano"

"¿Qué? Vino un paciente a urgencias, yo iba a atenderle..."

"Si le dices al doctor Oh Sehun, estará interesado en atenderlo, es urgente, ¿no?"

"Sí, le avisaré entonces e iré"

"La estaré esperando, doctora Yun"

"Nos vemos, señor"

Cómico.

Cómico. Me iba a presentar a Jungkook. Como si no supiera que soy su ex.

¿Cuál era su verdadero propósito?

💊

Bradicardia: disminución de la frecuencia cardiaca por minuto.

Retroversión: cuando un órgano no está en su posición normal, sino inclinado hacia atrás.

Aparte, ¿quieren otra actualización tal vez mañana? Es que hoy estoy muy feliz y aaaa~. Otra cosa, corregiré los dos caps anteriores porque mmmh, porque sí.