Physician ❦ |JJK| traducción

4.

(Yun)

Cuando se abrió la puerta del ascensor, bajé, giré a la izquierda y me detuve en frente de la habitación del presidente.

Después de llamar a la puerta, me detuve y esperé el típico "pase" desde adentro. Luego de un momento, se escuchó la voz del presidente, abrí la puerta y entré. Jungkook estaba sentado en un sofá frente a la mesa. Aunque me miró cuando pasé por la puerta, apartó inmediatamente su fría mirada de mí.

Cuando el presidente me miró, fui frente a Jungkook, quien se mostraba respetuoso. La puerta volvió a escucharse, el presidente Jeon pronunció un "pase" y la matrona Min y el doctor Choi entraron.

Respiré hondo, pacíficamente. El presidente les dijo que se sentarán y se sentaron a mi lado.

"Sí, la matrona Min, el doctor Choi, la doctora Yun y, el doctor Jeon" todos los ojos se volvieron hacia él cuando habló.

Inevitablemente mi boca se abrió con sorpresa en una perfecta "o".

"Los nuevos médicos del hospital Yonsei..." no pude completar la oración porque fui interrumpida.

"Nos representarás allí. Al final del primer año, si obtengo una respuesta positiva, puedes volver aquí. Pero si obtengo una respuesta negativa y escucho cosas negativas al respecto, te trasladaré al hospital Yonsei con este personal..."

¡No una semana, no un mes, sino un año, un año entero!

No puedo creerlo.

Miré a Jungkook y estaba mirando con enojo a su padre. Acababa de llegar, ¿por qué lo estaba enviando?

"Pero señor, tenemos un contrato con este hospital, y otro paciente durante el contrato-" comencé a hablar sin permitirme completar lo oración. Era realmente molesto.

"Yo me encargaré de todo, y usted hará de todas formas lo mismo en ambos lugares, después de todo, doctora Yun, no voy a tomar su título de doctora" rió. Ja, de todas formas no tenía derecho a tomar mi título.

"Por cierto, doctor Choi, matrona Min y doctora Yun, permítanme presentarle a nuestro nuevo cirujano general, mi hijo, Jeon Jungkook" dijo y los ojos de Jungkook no pasaron desapercibidos. "Aunque la doctora Yun lo conoce bien, después de todo-" era hora de abordarlo así que le interrumpí:

"¿No cree que es suficiente, presidente Jeon?"

"No tenemos nada que ocultar, doctora Yun, usted es la ex de Jungkook" el doctor Choi y la matrona Min nos miraron con sorpresa.

Jungkook se puso de pie, le dio una mala mirada a su padre y se dirigió a la puerta, marchándose y cerrándola de golpe.

💉

"Entonces, ¿con que estabas saliendo con él en ese entonces?" Preguntó la matrona Min por milésima vez.

"Sí, sí, está preguntando por milésima vez, señora Min" respondo e inclina la cabeza en disculpa. "No me gusta abrir y traer al presente temas antiguos, especialmente si se trata de mi ex novio". Cuando iba a empezar a caminar de nuevo, vi a Jungkook.

¿Había escuchado todo? Aunque no dije nada malo.

"Yun, ¿podemos hablar?" dijo acercándose a nuestro lado. La matrona Min sacó su teléfono, fingiendo que alguien la estaba llamando y llevándolo a su oreja.

"Oh, sí, voy ahora mismo" respondió y colgó alejándose.

Cuando los dos estábamos en el pasillo, esperé a que hablara, después de todo, era él quien tenía algo que decir.

"Tengo que mostrarte algo, pero no sé cómo mostrártelo" mis cejas se levantaron con curiosidad. Esperó un momento para continuar, justo cuando volvía a abrir la boca y decirlo, sonó mi teléfono.

"Lo siento" dije en voz baja, sacando mi teléfono rápidamente del bolsillo de mi bata. Estaban llamando de emergencias.

"¡Doctora Yun! Un paciente de 65 años vino con una hemorragia interna y tuvo un ataque cardíaco mientras venía de camino. Aún no se ha recuperado, pero sus signos vitales están estables. He preparado la sala de cirugía, ya están ahí" dijo rápidamente y miré a Jungkook, haciendo gestos porque debía irme. "El problema es que... el paciente es su abuelo..."

Mis ojos se ampliaron y mi teléfono cayó al suelo. Me derrumbé donde estaba. No podía hacer nada en ese momento, estaba literalmente en estado de shock. Escuchaba la voz de Jungkook a lo lejos, tratando de hacerme regresar, mientras mis lágrimas corrían por mis mejillas y tan solos en unos segundos, perdí el conocimiento...

💊

¿saben lo que me acaba de costar encontrar esa pastillita por acá en la pc? jakahhkdkd, en realidad no tanto, pero tuve que bajar un poco lento a ver dónde estaba, jajaaj. normalmente actualizo desde mi incómodo celular, sí. esto es raro en mí, aparezco acá dos días seguidos, me levanté temprano especialmente a traducir capítulo hoy, literalmente, al final estoy comenzando a organizar todo, adiós, cuídense. ❤