Je serai à la maison avec toi

Chapitre 13

Mur à mur

Atsushi était nerveux. C'était évident pour Dazai dans la façon dont le garçon tripotait avec ses doigts et se promenait continuellement, faisant signe à divers aspects de son dortoir et les introduisant ... trop rapidement pour que quiconque puisse comprendre. C'était un point discutable de toute façon, puisque lui et Kunikida avaient inspecté le dortoir avant de le donner à Atsushi. Mais ils ont assoupi ses nerfs, hochant la tête et souriant. Kyouka les regarda avec méfiance depuis la porte de la cuisine, un tablier attaché autour de son kimono avec des manches tirées en arrière. Elle avait également un mouchoir attaché dans ses cheveux et Dazai a réprimé sa première envie de taquiner Atsushi sur leur look de jeune mariée. Atsushi a trop parlé de Kyouka pour que Dazai le suggère, bien qu'il soit vrai que ces deux-là n'étaient pas aussi mauvais que les frères et sœurs Tanizaki.

« Ici », fit un geste d'Atsushi, les encourageant à s'asseoir à la table basse. « Je vais servir le dîner tout de suite. »

Dazai et Kunikida ont pris place l'un à côté de l'autre, tous deux les jambes croisées et s'ensuivit une courte bagarre pour trouver de l'espace pour leurs membres ganglionnaires. Une fois installé, Kunikida sortit son carnet toujours présent et commença à griffonner des notes, et Dazai regarda curieusement autour du salon.

C'était... pas tout à fait spartiate dans la nature, mais il n'était pas très évident que quelqu'un vivait dans la pièce. Étant donné que l'Agence a certainement travaillé dur avec Atsushi pour son maintien, il n'était pas étonnant que le garçon ne soit pas souvent chez lui. Et Atsushi semblait économe par nature, donc ce n'était pas comme si le garçon faisait du shopping pour la décoration intérieure chaque fois qu'il en avait l'occasion.

Il semblait même que Kyouka avait décoré l'endroit plus qu'Atsushi. Clairsemé, encore, mais plus que ce qui avait été là la dernière fois que Dazai avait jeté un coup d'œil superficiel. Un vase élancé de fleurs délicates sur une étagère, un rouleau de calligraphie sur un mur, quelques décorations zen que Dazai ne comprenait pas vraiment mais dont il comprenait toujours le sentiment. Pourtant, il y avait une touche d'Atsushi ici et là.

La plupart des portes étaient ouvertes, avec de doux rideaux pastel retirés et flottant dans les fenêtres ouvertes. La lumière du soleil a illuminé la maison plus que n'importe quel éclairage artificiel, bien que le soir dessinait, Dazai s'est vite dit que ce serait le contraire. Dans une pièce, Dazai pouvait espionner quelques kimonos préparés et disposés, et Dazai se demandait si c'était le portefeuille d'Atsushi qui souffrait ou celui du président. Il a pensé que c'était ce dernier, car l'homme plus âgé semblait s'en prendre excessivement à la fille.

À une extrémité du salon, il y avait une étagère qui se remplissait lentement et Dazai se levait pour l'inspecter. Beaucoup de livres étaient de nature éducative – très probablement pour le bénéfice de Kyouka – et étonnamment, il y avait quelques textes écrits par leur homonyme. Et encore plus surprenants étaient les livres consacrés aux compétences qui manquaient à Atsushi mais espérait s'améliorer. Dans l'ensemble, c'est une collection charmante qui a conduit Dazai à sourire alors qu'il s'asseyait, Kunikida silencieux à côté de lui mais toujours en mouvement.

Peu de temps après, Atsushi est rentré à l'intérieur, équilibrant plusieurs assiettes, tasses et couverts dans un affichage impressionnant de ses tendances félines. Il a mis la table et Kyouka a suivi peu de temps après avec leur dîner.

Rougissant doucement, Atsushi a dit: « Kyouka et moi voulions préparer ce dîner pour vous deux en guise de remerciement pour tout. Sans vous deux... eh bien, avoir une maison comme celle-ci ne serait qu'un rêve. Kyouka hocha la tête en servant leur repas.

Kunikida avait l'air proche de rougir à la déclaration, alors Dazai ouvrit la bouche, souriant tout le temps. « Oh Atsushi-kun, n'est-ce pas comme la fille qui prépare le dîner pour la fête des mères? »

Comme on pouvait s'y attendre, Atsushi a renfrogné, « Dazai-san, pour une fois, ne pourriez-vous pas gracieusement accepter cette gentillesse? »

Dazai gloussa en frappant des mains ensemble. « Je le fais toujours, Atsushi-kun. Merci pour le repas.