[TRADUÇÃO- PORTUGUÊS] - Felizmente eu te conheci

Capítulo 41

Quando Cheng Xi saiu do saguão principal do hospital, já era muito tarde. Ela estava incrivelmente cansada, tanto física quanto mentalmente, e a mão que fora mordida por Chen Jiaman latejava o tempo todo. Provavelmente não iria se recuperar tão cedo.

Ela agarrou seu braço, e quando ela estava prestes a começar a apertar para tentar aliviar a dor, uma pessoa apareceu de repente na sua frente.

Ela parou. "Lin Fan? Você não saiu? "

"Não."

Cheng Xi não sabia o que dizer; talvez fosse por causa de sua dor e indignação, mas ela havia se esquecido completamente dele.

Mas Lin Fan não pôde evitar um sorriso que apareceu em seu rosto. "Eu estou brincando." Sua voz era quente, quase terna. "O banquete na casa Lu acabou de terminar. Eu estava um pouco preocupado com você, então vim ver como você estava. "

Cheng Xi fez uma pausa, um leve desejo de chorar de repente crescendo em seu coração. Foi nesse momento que ela percebeu que também se sentia injustiçada e indisposta.

"Lin Fan ......"

"Estou aqui."

"Eu quero beber. Você vai me acompanhar? "

"OK."

E assim, os dois foram beber em um beco perto do hospital. Havia um famoso mercado noturno naquela área. A essa hora da noite, as luzes amarelas da rua iluminavam um mercado de rua simples e pitoresco impregnado de um cheiro maravilhoso.

Na noite fria, a respiração branca de Cheng Xi marcava o ar. Quando o calor de sua respiração se dissipou, um braço esguio e longo estendeu-se em sua direção.

Em sua palma havia alguns doces oferecidos, um bando de esquilos sorridentes embrulhados em embalagens coloridas. "Para você."

Cheng Xi pegou um dos esquilos. "Esse tipo de doce é tão difícil de encontrar hoje em dia. Você..."

Lin Fan sorriu. "Contanto que você fique de olho, sempre será capaz de encontrar alguns." Na verdade, foi muito difícil para Lin Fan encontrar os doces. Depois de sair do hospital, ele dirigiu sem rumo pelas ruas, tentando satisfazer seu desejo repentino por doces. E talvez apenas a doçura enjoativa daquele doce de infância pudesse fazê-lo esquecer temporariamente a amargura que havia manchado seu coração e boca.

Ele passou a noite inteira procurando, mas quando finalmente os encontrou à venda, de repente perdeu o desejo de comê-los. Era possível que a única razão pela qual ele não conseguia esquecê-los era apenas porque ela sempre gostou deles.

Sem ela, mesmo a coisa mais doce do mundo teria um gosto amargo.

Cheng Xi entendeu o significado de suas palavras. Ela olhou para ele, sua expressão um tanto conflituosa.

"O que é isso?"

"A maneira como você diz isso me faz sentir como se estivesse entendendo algo mal."

"Mal-entendido o quê?"

"Não entendi que você gosta de mim." Ela riu com um tom relaxado, mas suas ações restringiram seu coração palpitante.

Ela não queria mais brincar de adivinhação com ele; algumas coisas eram melhor ditas cedo e abertamente.

Felizmente, Lin Fan não a desapontou desta vez. Ele serviu-se de uma taça de vinho e bebeu tudo de um gole antes de dizer: "Sim, gosto de você, e gosto já há um bom tempo. Desde o colégio, sempre pensei que seria maravilhoso se você fosse minha esposa. "

Ele olhou para ela, sua voz calma, sua expressão tingida de alívio.

Cheng Xi ficou boquiaberta.