[TRADUÇÃO- PORTUGUÊS] - Felizmente eu te conheci

Capítulo 96

No calor do momento, Cheng Xi não sabia o que dizer. Durante sua indecisão, Lu Chenzhou apertou ainda mais a mão dela e a pressionou contra o peito novamente enquanto repetia: "Está batendo rápido?"

Sua voz estava calma, mas séria, e neste momento, Cheng Xi sentiu uma gentileza bizarra em seu comportamento, e até mesmo sua voz fria parecia mais calorosa que o normal.

Mas, na realidade, seu coração não estava batendo mais rápido. Era só que ele estava usando um daqueles vestidos finos de hospital, então Cheng Xi podia sentir cada batimento cardíaco distinto. Quando ela era estudante, uma vez ela ficou entediada e decidiu experimentar a medicina tradicional chinesa e aprender a sentir o pulso das pessoas, então ela fez um ano de aulas e prática sobre o assunto. Ela realmente não aprendeu a sentir os pulsos muito melhor, mas ficou significativamente melhor em entender o significado dos batimentos cardíacos dos outros em diferentes situações.

No momento, o coração de Lu Chenzhou não estava batendo mais rápido do que o normal. Na verdade, estava batendo um pouco mais devagar. Quando Cheng Xi se lembrou de sua condição corporal incomum, ela teve um palpite de que ele não estava sentindo nada.

Sua excitação estava mais perto de um disfarce, mas que poderia enganar até a si mesmo.

Independentemente da verdade, ela ainda disse: "Sim, um pouco mais rápido".

E então Lu Chenzhou sorriu, um sorriso verdadeiramente alegre que continha um pouco de inocência e sinceridade infantil; era exatamente como as nuvens escuras que Cheng Xi já tinha visto antes, aquelas que silenciosamente floresciam no frio cortante.

Alegre e de cortar o coração.

Tal era o poder das pessoas bonitas. Cheng Xi ficou atordoado só de olhar para ele, até que um "Oh!" soou da porta.

Os dois recuperaram os sentidos ao mesmo tempo e se viraram para a porta, mas tudo o que viram foi alguém correndo às pressas.

Era um dos atendentes particulares da família Lu.

Cheng Xi calmamente puxou a mão, inclinou ligeiramente a cabeça e olhou para fora da porta. "Você a assustou." Ela então olhou para ele. "Você deveria sorrir mais no futuro. Sorria se você está feliz – você fica tão maravilhoso quando está sorrindo."

Lu Chenzhou respondeu com um simples "Oh".

Ainda frio e distante, mas faltava um pouco do tom tirânico que ele costumava exibir.

Sim, ela havia feito pelo menos um pequeno progresso; a flor que desabrochava no alto penhasco agora estava disposta a olhar para as pessoas abaixo dele.

Cheng Xi sentiu-se levemente gratificada. Mas então seu telefone tocou, uma ligação de seu departamento. "O paciente da enfermaria 24 está saindo do hospital. Dra. Cheng, você ainda está no hospital?"

Cheng Xi congelou por um momento. O paciente da enfermaria 24 era Chen Jiaman; embora ela tivesse conseguido adiar os procedimentos para ontem, acabou acontecendo hoje.

Mantendo a linha telefônica aberta, Cheng Xi disse: "Vou sair, então descanse bem".

Lu Chenzhou olhou para ela. "Você está infeliz."

"Sim, um pouco." Ela não escondeu a razão dele. "A família de Chen Jiaman está aqui para transferi-la do hospital."

Lu Chenzhou perguntou: "Você quer que eu ajude?"

"Você iria?"

"Não."

Mesmo sabendo que esse era o resultado inevitável, e mesmo que ela nunca esperasse que a ajuda dele viesse, sua rejeição fria e firme ainda a fazia se sentir um pouco deprimida.