O parque dos Dinossauros

Controle

— Completamente absurdo — Hammond disse na sala de controle, ouvindo o relatório pelo rádio. — Só pode ser um ovo de pássaro. E nada mais.
O rádio estalou. Ele escutou a voz de Malcolm:
— Vamos fazer um pequeno teste, certo? Peça ao senhor Axnold para realizar a contagem dos animais.
— Agora?
— Sim, agora mesmo. Creio que podem transmitir a tela para o monitor no carro do doutor Harding, não é? Então façam isso.
— Sem problemas — Arnold concordou. Um pouco depois a tela da sala de controle mostrava o quadro:

— Espero que esteja satisfeito — Hammond falou. — Receberam o sinal aí no seu monitor?
— Chegou bem — Malcolm confirmou.
— A conta confere, como sempre. — Hammond não conseguia ocultar a satisfação em sua voz.
— Muito bem — Malcolm disse. — Pode pedir para o computador checar um número diferente de animais?
— Como por exemplo?
— Tente duzentos e trinta e nove.
— Só um instante — Arnold disse, franzindo a testa. Logo em seguida a tela indicava:

Hammond pulou na cadeira.
— Que diabo é isso?
— Achamos mais um procompsognato.
— E veio de onde?
— Eu sei lá!
O rádio estalou.
— Bem, agora pode pedir ao computador para procurar, digamos, trezentos animais?
— Aonde este sujeito quer chegar? — Hammond berrou. — Trezentos animais? O que ele pensa?
— Só um minuto — Arnold pediu. — Vai levar algum tempo. — Ele apertou algumas teclas. A primeira linha dos totais apareceu:
•Total de animais 239
— Não entendo aonde quer chegar — Hammond continuou protestando.
— Sinto muito, mas eu acho que sei — Arnold respondeu. Ele olhou atentamente para a tela. Os números da primeira linha começaram a surgir:
•Total de animais 244
— Duzentos e quarenta e quatro? — Hammond leu. — O que se passa?
— O computador está contando os animais no parque — Wu disse. — Todos os animais.
— Eu pensava que sempre fazia isso. — Hammond virou para o lado: — Nedry! Você errou de novo!
—- Não — Nedry disse, erguendo os olhos do console. — O computador permite ao operador entrar com o número esperado de animais, de modo a acelerar o processo de contagem. Trata-se de uma facilidade, não de uma falha.
— Ele tem razão — Arnold concordou. — Sempre baseamos a contagem em duzentos e trinta e oito porque presumimos que não poderia haver mais.
•Total de animais 262
— Espere um minuto — Hammond disse. — Estes animais não conseguem se reproduzir. O computador deve estar contando os ratos do mato ou algo assim.
— Eu também acho — Arnold disse. — Com toda a certeza trata-se de um defeito no controle visual. Mas logo teremos certeza.
Hammond virou-se para Wu.
— Eles não conseguem se reproduzir, certo?
— Não — Wu disse.
•Total de animais 270
— De onde estão saindo tantos bichos? — Arnold perguntou.
— Eu sei lá — Wu disse.
Eles acompanharam a subida dos números.
•Total de animais 283
Pelo rádio, ouviram a voz de Gennaro:
— Puta merda, quantos!
E ouviram quando a menina disse:
— Tenho fome. Quando vamos voltar para casa?
— Logo, Lex.
Na tela, piscou uma mensagem de erro.
•ERRO: Parâmetro de Busca Incorreto: 300 Animais Não Localizados
— Um erro — Hammond disse, satisfeito. — Eu sabia. Tive a impressão de que havia um erro desde o início desta palhaçada. Mas, um segundo depois, a tela mostrou o seguinte:

O rádio estalou.
— Agora percebem a falha nos procedimentos — Malcolm disse.
— Só estavam acompanhando o número esperado de dinossauros.
Preocupavam-se com a perda de animais, e tomavam providências para agir instantaneamente se tivessem menos do que o número esperado.
Mas o problema não era esse. Na verdade, havia mais do que o esperado.
— Meu Deus — Arnold sussurrou.
— Não pode haver mais — Wu exclamou. — Sabemos quantos foram soltos. Não pode haver mais.
— Lamento, Henry — Malcolm disse. — Eles estão procriando.
— Não.
— Mesmo que não aceitem a casca de ovo encontrada por Grant, podem confirmar tudo com seus próprios dados. Olhem para o gráfico de altura dos procompsognatos. Arnold pode chamá-lo para vocês.

— Distribuição de Poisson — Wu disse. — Uma curva normal.
— Mas você não disse que introduziu os procompsognatos no parque em três levas distintas, com intervalos de seis meses?
— Disse...
— Então deveria ter um gráfico com três picos, para cada um dos três grupos introduzidos separadamente — Malcolm ressaltou, manipulando o teclado. — Algo mais ou menos assim:

— No entanto, não foi este o gráfico obtido — Malcolm continuou. — O que obteve na realidade mostra uma população que se reproduz. Os procompsognatos estão procriando.
Wu balançou a cabeça.
— Não vejo como.
— Eles estão procriando, assim como os othnielia, os maiassauros, os hypsis... e os velociraptores.
— Meu Deus! — Muldoon exclamou. — Há raptores soltos no parque.
— Bem, isso não é tão ruim assim — Hammond contemporizou, olhando para a tela. — Temos aumento em apenas três categorias...
bem, cinco categorias. Aumentos muito pequenos em duas delas...
— Do que está falando? — Wu gritou. — Não sabe o que isso significa?
— Claro que eu sei o que isso significa, Henry — Hammond respondeu, calmo. — Significa que você falhou.
— Não falhei, de modo algum.
— Seus dinossauros estão procriando lá fora, Henry.
— São todos fêmeas — Wu insistiu. — Impossível. Deve haver algum engano. E olhe para os números. Pequenos aumentos nos animais maiores, como maiassauros e hypsis. E um grande aumento no números de animais menores. Simplesmente não faz sentido. Deve haver um engano.
O rádio estalou de novo.
— Creio que não há engano — Grant disse. — Acredito que estes números confirmam que a reprodução vem ocorrendo. Em sete pontos diferentes da ilha.